韩汉祈使句的认知语用对比研究

韩汉祈使句的认知语用对比研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2017-01
版次: 1
ISBN: 9787516198582
定价: 58.00
装帧: 其他
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 社会文化
  • 《韩汉祈使句的认知语用对比研究》由鞠金城*
       。
      韩国语和汉语祈使句的本体研究比较全面,但对比研究相对薄弱,深入研究的层次有待进一步提高。
      首先,从外部句类划分来看,间接言语行为形成了对句类划分标准的挑战;其次,从祈使句内部系统来看,如何进行下位分类,有多少下位分类等问题还需进一步研究。再次,从韩汉祈使句内部结构特点来看,主语和谓语的构成、语尾和助词的作用、肯定与否定的不对称、省略与强调的功能等问题促使我们对两种语言的共性和个性进行*为仔细地归纳和解释。 第一章  序言

      第一节  本研究的目的和意义

      第二节  前人研究与研究现状

        一  韩国语祈使句的研究

        二  汉语祈使句的研究

        三  韩汉祈使句的对比研究

      第三节  研究对象和范围

      第四节  理论基础和研究方法

        一  理论基础

        二  研究方法

      第五节  语料来源

    第二章  韩汉肯定祈使旬的构成与认知语用特征

      第一节  韩国语肯定祈使句的构成及其认知语用特征

        一  主语的基本构成及其认知语用特征

        二  谓语的基本构成及其认知语用特征

      第二节  汉语肯定祈使句的基本构成及其认知语用特征

        一  主语的基本构成及其认知语用特征

        二  谓语的基本构成及其认知语用特征

      第三节  韩汉肯定祈使句的认知语用特征对比分析

        一  韩汉肯定祈使句主语认知语用特征异同

        二  韩汉肯定祈使句谓语认知语用特征的类型学阐释

    第三章  韩汉否定祈使句的构成与认知语用特征

      第一节  韩国语否定祈使句的基本构成及其认知语用特征

        一  谓语的基本构成及其认知语用特征

        二  否定祈使标记的认知语用功能

      第二节  汉语否定祈使句的基本构成及其认知语用特征

        一  谓语的基本构成及其认知语用特征

        二  否定祈使标记的认知语用功能

      第三节  韩汉否定祈使句的认知语用特征对比分析

        一  韩汉否定祈使句谓语的句法语义特点

        二  韩汉否定祈使标记的认知语用特点

    第四章  韩汉强调祈使句的句法构成和认知语用特征

      第一节  韩国语强调祈使句的句法语义构成

        一  主语的隐现和呼语化

        二  谓语的变化和省略

        三  副词的添加

        四  终结语尾的变换

        五  语调的调节

      第二节  汉语强调祈使句的句法语义构成

        一  主语的隐现和呼语化

        二  谓语的变化和省略

        三  情态词的添加

        四  语气尾词的添加

        五  语调的调节

      第三节  韩汉强调祈使句的认知语用特征对比分析

        一  韩汉强调祈使句的句法语义构成差异

        二  韩汉强调祈使句的认知语用特点

    第五章  韩汉间接祈使句的表达和认知语用特征

      第一节  间接言语行为与间接祈使句的关系

      第二节  韩国语间接祈使句的表达与认知语用特征

        一  韩国语肯定义间接祈使句

        二  韩国语否定义间接祈使句的表达与认知语用特征

      第三节  汉语间接祈使句的表达与认知语用特征

        一  汉语肯定义间接祈使句

        二  汉语否定义间接祈使句

      第四节  韩汉间接祈使句表达的认知语用对比分析

        一  韩汉间接祈使句表达的认知语用差异

        二  韩汉间接祈使句表达的认知语用解释

    第六章  结语

    参考文献

    附录:韩汉祈使句谓语构成一览表

      附录一  韩国语肯定祈使句谓语构成一览表

      附录二  韩国语否定祈使句谓语构成一览表

      附录三  汉语肯定祈使句谓语构成一览表

      附录四  汉语否定祈使句谓语构成一览表
  • 内容简介:
    《韩汉祈使句的认知语用对比研究》由鞠金城*
       。
      韩国语和汉语祈使句的本体研究比较全面,但对比研究相对薄弱,深入研究的层次有待进一步提高。
      首先,从外部句类划分来看,间接言语行为形成了对句类划分标准的挑战;其次,从祈使句内部系统来看,如何进行下位分类,有多少下位分类等问题还需进一步研究。再次,从韩汉祈使句内部结构特点来看,主语和谓语的构成、语尾和助词的作用、肯定与否定的不对称、省略与强调的功能等问题促使我们对两种语言的共性和个性进行*为仔细地归纳和解释。
  • 目录:
    第一章  序言

      第一节  本研究的目的和意义

      第二节  前人研究与研究现状

        一  韩国语祈使句的研究

        二  汉语祈使句的研究

        三  韩汉祈使句的对比研究

      第三节  研究对象和范围

      第四节  理论基础和研究方法

        一  理论基础

        二  研究方法

      第五节  语料来源

    第二章  韩汉肯定祈使旬的构成与认知语用特征

      第一节  韩国语肯定祈使句的构成及其认知语用特征

        一  主语的基本构成及其认知语用特征

        二  谓语的基本构成及其认知语用特征

      第二节  汉语肯定祈使句的基本构成及其认知语用特征

        一  主语的基本构成及其认知语用特征

        二  谓语的基本构成及其认知语用特征

      第三节  韩汉肯定祈使句的认知语用特征对比分析

        一  韩汉肯定祈使句主语认知语用特征异同

        二  韩汉肯定祈使句谓语认知语用特征的类型学阐释

    第三章  韩汉否定祈使句的构成与认知语用特征

      第一节  韩国语否定祈使句的基本构成及其认知语用特征

        一  谓语的基本构成及其认知语用特征

        二  否定祈使标记的认知语用功能

      第二节  汉语否定祈使句的基本构成及其认知语用特征

        一  谓语的基本构成及其认知语用特征

        二  否定祈使标记的认知语用功能

      第三节  韩汉否定祈使句的认知语用特征对比分析

        一  韩汉否定祈使句谓语的句法语义特点

        二  韩汉否定祈使标记的认知语用特点

    第四章  韩汉强调祈使句的句法构成和认知语用特征

      第一节  韩国语强调祈使句的句法语义构成

        一  主语的隐现和呼语化

        二  谓语的变化和省略

        三  副词的添加

        四  终结语尾的变换

        五  语调的调节

      第二节  汉语强调祈使句的句法语义构成

        一  主语的隐现和呼语化

        二  谓语的变化和省略

        三  情态词的添加

        四  语气尾词的添加

        五  语调的调节

      第三节  韩汉强调祈使句的认知语用特征对比分析

        一  韩汉强调祈使句的句法语义构成差异

        二  韩汉强调祈使句的认知语用特点

    第五章  韩汉间接祈使句的表达和认知语用特征

      第一节  间接言语行为与间接祈使句的关系

      第二节  韩国语间接祈使句的表达与认知语用特征

        一  韩国语肯定义间接祈使句

        二  韩国语否定义间接祈使句的表达与认知语用特征

      第三节  汉语间接祈使句的表达与认知语用特征

        一  汉语肯定义间接祈使句

        二  汉语否定义间接祈使句

      第四节  韩汉间接祈使句表达的认知语用对比分析

        一  韩汉间接祈使句表达的认知语用差异

        二  韩汉间接祈使句表达的认知语用解释

    第六章  结语

    参考文献

    附录:韩汉祈使句谓语构成一览表

      附录一  韩国语肯定祈使句谓语构成一览表

      附录二  韩国语否定祈使句谓语构成一览表

      附录三  汉语肯定祈使句谓语构成一览表

      附录四  汉语否定祈使句谓语构成一览表
查看详情
12
相关图书 / 更多
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉同声传译理论与实务
李民 著
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉语人称代词对比研究
金顺吉 著
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉翻译研究:理论与技巧
李民、宋立 著
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉谚语惯用语成语词典
金玉兰 编
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉对照365
朴松兰 编;韩宗律
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉翻译高级快车
于淼
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉头部人体名词词义转移的跨语认知研究(朝鲜文版)
卢薇薇 著
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉翻译基础
柳英绿 著
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉因果关系表现形态对比研究
刘璐
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉新闻媒体词汇例解词典
赵新建 编
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉翻译实践
金海月 编
韩汉祈使句的认知语用对比研究
韩汉篇章回指对比研究 | 北京语言大学青年学者文库
魏义祯
您可能感兴趣 / 更多
韩汉祈使句的认知语用对比研究
发展迟缓儿童与攻击性儿童的心理评估与矫正
鞠金城;张秋菊;胡娜
韩汉祈使句的认知语用对比研究
零起点·拿起就会说韩语
鞠金城 著