孙子兵法(中英文对照)
作者:
[春秋] 孙武
著 , 李零今
译 , [美] 安乐哲
(Ames R.) 译
出版时间:
2012-06
版次:
1
ISBN:
9787101088038
定价:
20.00
装帧:
精装
开本:
32开
纸张:
铜版纸
页数:
159页
字数:
80千字
正文语种:
简体中文,英语
-
《孙子》篇幅不大,古本只有五千多字,今本只有约六千字,粗粗浏览一遍,似乎用不了太多时间。但这是一本年深月久的书,其中有许多生僻字眼,不抠不明白。对一般读者来说,不注释,不翻译,理解起来还是相当困难。
翻译是以注释为基础,注释不容易,翻译也不容易。翻译不仅可以弥补注释的不足,还能提供连贯的思索,很有用。好的注释和好的翻译,彼此是相得益彰。 计第一
作战第二
谋攻第三
形第四
势第五
虚实第六
军争第七
九变第八
行军第九
地形第十
九地第十
火攻第十二
用间第十三
-
内容简介:
《孙子》篇幅不大,古本只有五千多字,今本只有约六千字,粗粗浏览一遍,似乎用不了太多时间。但这是一本年深月久的书,其中有许多生僻字眼,不抠不明白。对一般读者来说,不注释,不翻译,理解起来还是相当困难。
翻译是以注释为基础,注释不容易,翻译也不容易。翻译不仅可以弥补注释的不足,还能提供连贯的思索,很有用。好的注释和好的翻译,彼此是相得益彰。
-
目录:
计第一
作战第二
谋攻第三
形第四
势第五
虚实第六
军争第七
九变第八
行军第九
地形第十
九地第十
火攻第十二
用间第十三
查看详情
-
九品
-
八品
广东省东莞市
平均发货10小时
成功完成率93.75%
-
九品
河北省保定市
平均发货8小时
成功完成率95.36%
-
九品
湖北省武汉市
平均发货14小时
成功完成率92.45%
-
八品
陕西省西安市
平均发货9小时
成功完成率96.33%
-
九五品
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率84.24%
-
九五品
河北省沧州市
平均发货25小时
成功完成率95.95%
-
九五品
北京市西城区
平均发货8小时
成功完成率92.36%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率86.21%
-
九五品
北京市朝阳区
平均发货27小时
成功完成率85.69%
-
九五品
北京市东城区
平均发货28小时
成功完成率84.08%
-
九五品
湖北省襄阳市
平均发货6小时
成功完成率97.28%
-
九品
浙江省绍兴市
平均发货7小时
成功完成率95.28%
-
九品
北京市东城区
平均发货16小时
成功完成率100%
-
九五品
北京市东城区
平均发货34小时
成功完成率83.01%
-
九品
北京市海淀区
平均发货19小时
成功完成率93.45%
-
九品
上海市宝山区
平均发货12小时
成功完成率95.43%
-
2012-06 印刷
印次: 1
八五品
-
九五品
浙江省杭州市
平均发货27小时
成功完成率84.2%
-
九品
北京市海淀区
平均发货5小时
成功完成率96.39%
-
九五品
北京市通州区
平均发货26小时
成功完成率82.39%
-
2012-06 印刷
印次: 1
九五品
河北省石家庄市
平均发货9小时
成功完成率98.05%
-
九五品
-
九五品
-
九品
-
2012-06 印刷
印次: 1
九五品
辽宁省大连市
平均发货20小时
成功完成率88.24%