纽约兄弟:霍默与兰利

纽约兄弟:霍默与兰利
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [美] (E.L.Doctorow) ,
2011-11
版次: 1
ISBN: 9787020085743
定价: 25.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 239页
字数: 118千字
正文语种: 简体中文
原版书名: Homer & Langley
分类: 小说
  • 霍默和兰利是一对兄弟,父母双亡。两人住在纽约第五大道高尚地段的一套豪宅中。弟弟霍默十多岁起双眼逐渐失明;哥哥兰利则在一战中为神经毒气所伤,回家后举止、思想异于常人。兰利怀有远大理想:总结人类生活所有经验,办一张可以永远阅读、准确叙述任何一天生活的终极报纸。为此他收集各种报纸,并进而扩展至各种物件:汽车,打字机,防毒面具,电视机,蜡烛……
    佣人们或走,或死。在繁华喧嚣的曼哈顿心脏地带,霍默和兰利成了自闭于世界的隐士。然而,二十世纪的美国历史依然通过出入这个封闭空间的各色人等,呈现在他们的面前:二战中来此避难又被抓走的日裔美国人,敲诈勒索的警察,被仇敌追杀的黑帮老大,男女嬉皮士,还有藏在兄弟内心深处的那个女孩。
    《纽约兄弟》故事的结尾令人心碎:“杰奎琳,我有多少天没有吃东西了。我好像听到过一声巨响,整栋房子都震了震。兰利在哪儿?我哥哥在哪儿?” E.L多克托罗(1931-),当代美国著名作家,生于纽约犹太人家庭,在哥伦比亚大学攻读戏剧硕士学位时参军。退伍后相继担任哥伦比亚电影公司审读员、新美国文库出版社编辑、日晷出版社总编辑,一九六九年起专事写作,并在美国多所大学执教。
    多克托罗自一九六一年发表小说《欢迎来到艰难时代》至今笔耕不辍。主要作品还包括《但以理之书》、《雷格泰姆音乐》、《卢恩湖》、《诗人的生活》、《世界博览会》、《比利·巴思盖特》、《大进军》等。作品已经被翻译成三十多种文字。《纽约兄弟》是其最新一部长篇小说。
    多克托罗曾获得美国国家图书奖,分别两度获得国家书评人协会小说奖、美国笔会/福克纳小说奖,伊迪丝·沃顿小说奖,美国艺术与人文学院威廉·迪恩.豪斯奖,以及由美国总统颁发的国家人文奖章。多克托罗现居纽约,担任纽约大学英美文学讲席教授。     我是霍默,眼盲的弟弟。我不是一下子失明的,而是像电影淡出一样衰退。当我得知自己的视力正在减退时,我想衡量一下这个过程,当时我二十岁不到,对什么都有兴趣。那年冬天我站在中央公园结冰的湖面上,人们都在那上面滑冰,我则看着四周的景物,每天计算着哪些看得见,哪些看不见了。中央公园西面的那些房子最先消失,它们变得越来越暗,好像溶进了黑暗的天空里一样,直到完全看不见,接着树开始变得形状模糊,终于,在那个严冬的尾声,也许是二月底,我眼前只剩下冰面上幽灵般的人影飘来飘去,接着只有白色的冰,那最后的光,变灰转成全黑,从此我就什么也看不见了,尽管我能清楚地听见冰刀快速划过冰面的咔嚓咔嚓声,让人心满意足的声音,柔和的声音,虽然全神贯注地听你会发现它比想象中冰刀的声音更低沉,也许是冰面下水流低音回响的缘故,咔嚓,咔嚓。我听到某个人快速地向某个方向移动,然后转身急停发出长长的唰的一声,此刻我也会笑出来,为这位滑冰者突然急停的能力而高兴,咔嚓咔嚓一滑而过然后唰的一下停住。我当然也很悲伤,所幸我那时还太年轻,不太懂什么是残疾,心里想的只是用我其他的能力继续生活,比如我出众的听力,我把听力训练到灵敏如亲眼所见。兰利说我的耳朵跟蝙蝠一样,对此他还做了测试,他喜欢把一切都拿来做一番审查。对我们家的房子我自然了如指掌,全部四层楼,能够毫不犹豫地上下楼梯进出每间房间,记得每样东西的位置。我知道会客室,父亲的书房,母亲的会客室,餐厅以及里面的十八把椅子和那张胡桃木长桌,管家的食品储藏室和厨房,客厅,卧室,我记得楼层之间有多少节铺了地毯的楼梯,上下楼我甚至都用不着楼梯扶手,如果你以前不认识我,你都不会发现我眼睛瞎了。但兰利说只有剔除记忆才是对我听力的真正考验,于是他把周围的东西换了下位置,把我带到音乐室,他事先已经把钢琴推到另外一个角落,把画着水中苍鹭的日本屏风挪到房间中央,而且为了考验我,他在走廊里让我不停转圈直到丧失方向感。我忍不住笑起来因为你知道我会绕过屏风正好坐到钢琴前面,如同看见他重新摆放这些东西,我能听见这些事物表面的声音,我对兰利说,蝙蝠眼睛看不见但是会发出声波,它靠这个知道方向,但我不需要发出声波,不是吗?他真的叹服了,兰利比我大两岁,我总是想尽办法来让他刮目相看,那时他已经是哥伦比亚大学一年级的学生了。你是怎么做到的?他说,带着探究科学奥秘的兴趣。我说:物体推开空气的时候我能感受到它们,或者说我能感觉到事物的热量,你可以让我转圈转到头晕,但我仍然可以探知哪里的空气里填充着实物。失明还带来了其他的补偿。我有私人教师负责我的教育,接着,很自然地,我毫不费力地被西区音乐学院录取,在失明之前我就已经是那里的学生了。我的钢琴技艺让我的眼盲可以被社交圈接受。我年纪大一点的时候,人们谈论着我的勇敢,姑娘们当然也很喜欢我。那个时候的纽约社交圈里,父母们保证女儿嫁个好郎君的一个方法就是从一出生就警告她们,当心男人,不要轻信他们。那个时代比第一次世界大战都还要早许多,奇装异服、女性抽烟喝马蒂尼酒都还是不可想象的未来。所以一个有着好家世的英俊盲小伙儿就显得特别有吸引力,因为他不可能公开或偷偷做出任何不雅的疯狂举动来。他的无助对一个生来就被训练成无助的女人来说是非常有诱惑力的。这让她感到坚强,处于主导地位,能够激发她的同情,我的失明,可以做很多事。她可以面对我表达自己,释放被压抑的情感,因为她无法对一个正常人这么做。我的穿着非常得体,我会用刮胡刀刮干净胡子并且从不刮伤皮肤,在我的指示下,理发师会把我的头发留得比当时的普遍长度更长一些,所以在聚会时我坐在钢琴前弹奏《热情》或者《革命练习曲》时,我的头发会飘扬起来——我那时有很多头发,一头厚厚的棕发,从中间分开向两边垂到耳际。那是弗朗兹·李斯特式的发型。有时当我和某位女性朋友坐在沙发上,周围没有别人时,她可能会吻我,抚摸我的脸庞并亲吻我,而我,作为盲人,可以把手不动声色地放到她的大腿上,她也许会吃一惊,但为了不让我尴尬她会放任我的这一行为。P1-4
  • 内容简介:
    霍默和兰利是一对兄弟,父母双亡。两人住在纽约第五大道高尚地段的一套豪宅中。弟弟霍默十多岁起双眼逐渐失明;哥哥兰利则在一战中为神经毒气所伤,回家后举止、思想异于常人。兰利怀有远大理想:总结人类生活所有经验,办一张可以永远阅读、准确叙述任何一天生活的终极报纸。为此他收集各种报纸,并进而扩展至各种物件:汽车,打字机,防毒面具,电视机,蜡烛……
    佣人们或走,或死。在繁华喧嚣的曼哈顿心脏地带,霍默和兰利成了自闭于世界的隐士。然而,二十世纪的美国历史依然通过出入这个封闭空间的各色人等,呈现在他们的面前:二战中来此避难又被抓走的日裔美国人,敲诈勒索的警察,被仇敌追杀的黑帮老大,男女嬉皮士,还有藏在兄弟内心深处的那个女孩。
    《纽约兄弟》故事的结尾令人心碎:“杰奎琳,我有多少天没有吃东西了。我好像听到过一声巨响,整栋房子都震了震。兰利在哪儿?我哥哥在哪儿?”
  • 作者简介:
    E.L多克托罗(1931-),当代美国著名作家,生于纽约犹太人家庭,在哥伦比亚大学攻读戏剧硕士学位时参军。退伍后相继担任哥伦比亚电影公司审读员、新美国文库出版社编辑、日晷出版社总编辑,一九六九年起专事写作,并在美国多所大学执教。
    多克托罗自一九六一年发表小说《欢迎来到艰难时代》至今笔耕不辍。主要作品还包括《但以理之书》、《雷格泰姆音乐》、《卢恩湖》、《诗人的生活》、《世界博览会》、《比利·巴思盖特》、《大进军》等。作品已经被翻译成三十多种文字。《纽约兄弟》是其最新一部长篇小说。
    多克托罗曾获得美国国家图书奖,分别两度获得国家书评人协会小说奖、美国笔会/福克纳小说奖,伊迪丝·沃顿小说奖,美国艺术与人文学院威廉·迪恩.豪斯奖,以及由美国总统颁发的国家人文奖章。多克托罗现居纽约,担任纽约大学英美文学讲席教授。
  • 目录:
        我是霍默,眼盲的弟弟。我不是一下子失明的,而是像电影淡出一样衰退。当我得知自己的视力正在减退时,我想衡量一下这个过程,当时我二十岁不到,对什么都有兴趣。那年冬天我站在中央公园结冰的湖面上,人们都在那上面滑冰,我则看着四周的景物,每天计算着哪些看得见,哪些看不见了。中央公园西面的那些房子最先消失,它们变得越来越暗,好像溶进了黑暗的天空里一样,直到完全看不见,接着树开始变得形状模糊,终于,在那个严冬的尾声,也许是二月底,我眼前只剩下冰面上幽灵般的人影飘来飘去,接着只有白色的冰,那最后的光,变灰转成全黑,从此我就什么也看不见了,尽管我能清楚地听见冰刀快速划过冰面的咔嚓咔嚓声,让人心满意足的声音,柔和的声音,虽然全神贯注地听你会发现它比想象中冰刀的声音更低沉,也许是冰面下水流低音回响的缘故,咔嚓,咔嚓。我听到某个人快速地向某个方向移动,然后转身急停发出长长的唰的一声,此刻我也会笑出来,为这位滑冰者突然急停的能力而高兴,咔嚓咔嚓一滑而过然后唰的一下停住。我当然也很悲伤,所幸我那时还太年轻,不太懂什么是残疾,心里想的只是用我其他的能力继续生活,比如我出众的听力,我把听力训练到灵敏如亲眼所见。兰利说我的耳朵跟蝙蝠一样,对此他还做了测试,他喜欢把一切都拿来做一番审查。对我们家的房子我自然了如指掌,全部四层楼,能够毫不犹豫地上下楼梯进出每间房间,记得每样东西的位置。我知道会客室,父亲的书房,母亲的会客室,餐厅以及里面的十八把椅子和那张胡桃木长桌,管家的食品储藏室和厨房,客厅,卧室,我记得楼层之间有多少节铺了地毯的楼梯,上下楼我甚至都用不着楼梯扶手,如果你以前不认识我,你都不会发现我眼睛瞎了。但兰利说只有剔除记忆才是对我听力的真正考验,于是他把周围的东西换了下位置,把我带到音乐室,他事先已经把钢琴推到另外一个角落,把画着水中苍鹭的日本屏风挪到房间中央,而且为了考验我,他在走廊里让我不停转圈直到丧失方向感。我忍不住笑起来因为你知道我会绕过屏风正好坐到钢琴前面,如同看见他重新摆放这些东西,我能听见这些事物表面的声音,我对兰利说,蝙蝠眼睛看不见但是会发出声波,它靠这个知道方向,但我不需要发出声波,不是吗?他真的叹服了,兰利比我大两岁,我总是想尽办法来让他刮目相看,那时他已经是哥伦比亚大学一年级的学生了。你是怎么做到的?他说,带着探究科学奥秘的兴趣。我说:物体推开空气的时候我能感受到它们,或者说我能感觉到事物的热量,你可以让我转圈转到头晕,但我仍然可以探知哪里的空气里填充着实物。失明还带来了其他的补偿。我有私人教师负责我的教育,接着,很自然地,我毫不费力地被西区音乐学院录取,在失明之前我就已经是那里的学生了。我的钢琴技艺让我的眼盲可以被社交圈接受。我年纪大一点的时候,人们谈论着我的勇敢,姑娘们当然也很喜欢我。那个时候的纽约社交圈里,父母们保证女儿嫁个好郎君的一个方法就是从一出生就警告她们,当心男人,不要轻信他们。那个时代比第一次世界大战都还要早许多,奇装异服、女性抽烟喝马蒂尼酒都还是不可想象的未来。所以一个有着好家世的英俊盲小伙儿就显得特别有吸引力,因为他不可能公开或偷偷做出任何不雅的疯狂举动来。他的无助对一个生来就被训练成无助的女人来说是非常有诱惑力的。这让她感到坚强,处于主导地位,能够激发她的同情,我的失明,可以做很多事。她可以面对我表达自己,释放被压抑的情感,因为她无法对一个正常人这么做。我的穿着非常得体,我会用刮胡刀刮干净胡子并且从不刮伤皮肤,在我的指示下,理发师会把我的头发留得比当时的普遍长度更长一些,所以在聚会时我坐在钢琴前弹奏《热情》或者《革命练习曲》时,我的头发会飘扬起来——我那时有很多头发,一头厚厚的棕发,从中间分开向两边垂到耳际。那是弗朗兹·李斯特式的发型。有时当我和某位女性朋友坐在沙发上,周围没有别人时,她可能会吻我,抚摸我的脸庞并亲吻我,而我,作为盲人,可以把手不动声色地放到她的大腿上,她也许会吃一惊,但为了不让我尴尬她会放任我的这一行为。P1-4
查看详情
其他版本 / 全部 (1)
相关图书 / 更多
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约2140(3册)
[美]金·斯坦利·罗宾逊(Kim Stanley Robinson)
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约纽约
赵静 著
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约漫步(精)
[澳]梅根·赫斯 著;李慧雯 译
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约淘金梦传奇
邱松 著
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约简史
兰克维奇· 著;辛亨复 · 译;[美]约翰·J
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约手艺人:手作精神与品位消费的未来
理查德·E.欧塞霍 著
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约(第二版)——LonelyPlanet旅行指南系列
[澳大利亚]Lonely、Planet公司 著
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约烤香肠/米奇欢乐多
漫钛文化 著
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约:纽约初建时那些不为人知的细节
[美]华盛顿·欧文 著;孙昌坤 译;斯坦威 出品
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约州政党政治与美国第二政党体制的起源(1812-1824)
杨钊 著
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约时报是怎么做新闻的
[美]尼基·阿瑟 著;徐芳芳 译
纽约兄弟:霍默与兰利
纽约课教你说托福口语
孟玮 著
您可能感兴趣 / 更多
纽约兄弟:霍默与兰利
哥伦比亚中国文学史(全8卷)(2版)
[美]梅维恒 编;马小悟、张治、刘文楠 译
纽约兄弟:霍默与兰利
精神病院里的正常人
[美]苏珊娜•、卡哈兰(Susannah、Cahal 著
纽约兄弟:霍默与兰利
论弗洛伊德的《女性气质》—国际精神分析协会《当代弗洛伊德转折点与重要议题》系列
[美]格拉谢拉·阿贝林-萨斯·罗斯(Graciela Abelin-Sas Rose) 编;[阿根廷]利蒂西娅·格洛瑟·菲奥里尼(Leticia Glocer Fiorini)、闪小春 译
纽约兄弟:霍默与兰利
血流动力学监测
[美]迈克尔·R·平斯基 编;陈德昌、刘娇 译
纽约兄弟:霍默与兰利
别让鸽子开巴士!(平装全6册):3-6岁习惯养成互动绘本爱心树童书
[美]莫•威廉斯 著;阿甲 译
纽约兄弟:霍默与兰利
梦魇之书(普利策奖诗人高威·金奈尔首部中译本诗集,美国当代诗歌史上颇具震撼力的诗集之一。)
[美]高威·金奈尔 著;叶春 译
纽约兄弟:霍默与兰利
探寻复杂问题中的关键X:公共卫生与医疗服务体系建模
[美]桑杰·巴苏(Sanjay Basu) 著;王力男、陈玉倩、徐嘉婕 译
纽约兄弟:霍默与兰利
神奇动物救援队:海归小轮船/猴子卡车/小蓝象直升机(全3册)(麦克米伦世纪童书馆)
[美]迈克尔·斯莱克 著;张雪萌 译
纽约兄弟:霍默与兰利
临渊而立(美国畅销书作家罗宾·科克代表作:潜回历史深处,揭开千年未解古埃及法老之谜。)
[美]罗宾·科克 著;孙致礼、宋佩铭 译
纽约兄弟:霍默与兰利
通过解题学习代数几何
[美]托马斯.嘉里蒂 著
纽约兄弟:霍默与兰利
美国伪狂犬病根除经历回顾
[美]美国农业部动植物检疫署 编;翟新验、张淼洁 译
纽约兄弟:霍默与兰利
健康老年人的沟通与吞咽变化
[美]安吉拉·N.布尔达(Angela N.Burda) 著;曹宜璠、袁玉芹 译