翻译专业本科生系列教材：英汉-汉英应用翻译综合教程（第2版）
出版时间:
2014-10
版次:
1
ISBN:
9787544636209
定价:
38.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
229人买过
-
“翻译专业本科生系列教材”的编写和修订参照《翻译专业本科教学质量国家标准》，分语言知识与能力、翻译知识与能力、相关知识与能力等数个板块，贴近翻译专业本科学生的需要与特点，重点培养学生的语言能力和翻译能力，并使他们成为具有国际视野、广博知识、较高人文素养和创新能力的翻译人才。
《英汉一汉英应用翻译综合教程(第二版)》以功能目的论为指导，阐释了应用翻译的基本原理和方法，覆盖科技、商务、法律、新闻、广告、旅游、政论翻译等领域。第二版更新了语料，增加了第十三章网络与翻译，能更好地满足新时代应用翻译的教学需要。 第一章总论
第一节翻译主体
第二节翻译教学
第三节翻译伦理
思考题
第二章实用文体学
第一节实用文体与文体学
第二节实用文体的体系
第三节实用文体的主要特征
第四节实用文体的翻译要求
思考题
第三章功能目的论与应用翻译
第一节功能目的论简介
第二节功能目的论与等值论
第三节删减与改写
第四节功能目的论与应用翻译
第五节翻译目的与翻译策略
思考题
第四章译品的类型
第一节全译
第二节节译
第三节改译
第四节编译
第五节摘要(译)
第六节综译
练习题
第五章科技翻译
第一节科技语域的类别与层次
第二节专用科技文体
第三节普通科技文体
第四节译文的得体
第五节篇章的翻译
练习题
第六章商务翻译
第一节文体特点
第二节翻译原则
第三节翻译举要
练习题
第七章法律翻译
第一节翻译要求
第二节常用译法
第三节存在的问题
练习题
第八章新闻翻译
第一节语言特征
第二节译技讲解
……
第九章广告翻译
第十章旅游翻译
第十一章政论翻译
第十二章其它语篇的翻译
第十三章网络与翻译
附录Ⅰ第四章至第十一章练习题参考译文
附录Ⅱ实用新词语汉英对照表
附录Ⅲ参考文献
-
内容简介:
“翻译专业本科生系列教材”的编写和修订参照《翻译专业本科教学质量国家标准》，分语言知识与能力、翻译知识与能力、相关知识与能力等数个板块，贴近翻译专业本科学生的需要与特点，重点培养学生的语言能力和翻译能力，并使他们成为具有国际视野、广博知识、较高人文素养和创新能力的翻译人才。
《英汉一汉英应用翻译综合教程(第二版)》以功能目的论为指导，阐释了应用翻译的基本原理和方法，覆盖科技、商务、法律、新闻、广告、旅游、政论翻译等领域。第二版更新了语料，增加了第十三章网络与翻译，能更好地满足新时代应用翻译的教学需要。
-
目录:
第一章总论
第一节翻译主体
第二节翻译教学
第三节翻译伦理
思考题
第二章实用文体学
第一节实用文体与文体学
第二节实用文体的体系
第三节实用文体的主要特征
第四节实用文体的翻译要求
思考题
第三章功能目的论与应用翻译
第一节功能目的论简介
第二节功能目的论与等值论
第三节删减与改写
第四节功能目的论与应用翻译
第五节翻译目的与翻译策略
思考题
第四章译品的类型
第一节全译
第二节节译
第三节改译
第四节编译
第五节摘要(译)
第六节综译
练习题
第五章科技翻译
第一节科技语域的类别与层次
第二节专用科技文体
第三节普通科技文体
第四节译文的得体
第五节篇章的翻译
练习题
第六章商务翻译
第一节文体特点
第二节翻译原则
第三节翻译举要
练习题
第七章法律翻译
第一节翻译要求
第二节常用译法
第三节存在的问题
练习题
第八章新闻翻译
第一节语言特征
第二节译技讲解
……
第九章广告翻译
第十章旅游翻译
第十一章政论翻译
第十二章其它语篇的翻译
第十三章网络与翻译
附录Ⅰ第四章至第十一章练习题参考译文
附录Ⅱ实用新词语汉英对照表
附录Ⅲ参考文献
查看详情
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货22小时
成功完成率90.9%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货23小时
成功完成率84.76%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货28小时
成功完成率88.69%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率85.36%
-
八五品
四川省成都市
平均发货12小时
成功完成率91.65%
-
八五品
山东省济南市
平均发货11小时
成功完成率89.59%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货9小时
成功完成率87.64%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率75.48%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货11小时
成功完成率92.5%
-
八五品
山东省济南市
平均发货12小时
成功完成率93.73%
-
八五品
湖北省孝感市
平均发货12小时
成功完成率92.76%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货19小时
成功完成率85.05%
-
九品
江西省南昌市
平均发货17小时
成功完成率85.23%
-
八五品
浙江省杭州市
平均发货11小时
成功完成率93.18%
-
八五品
湖北省孝感市
平均发货13小时
成功完成率93.12%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率91.19%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货14小时
成功完成率90%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率91.19%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率91.19%
-
八五品
湖北省咸宁市
平均发货21小时
成功完成率88.25%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率92.7%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率86.21%
-
八五品
上海市黄浦区
平均发货22小时
成功完成率79.15%
-
八五品
吉林省长春市
平均发货17小时
成功完成率89.8%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货13小时
成功完成率91.46%
-
八五品
湖北省孝感市
平均发货13小时
成功完成率94.85%
-
八五品
北京市海淀区
平均发货11小时
成功完成率92.09%
-
八五品
北京市海淀区
平均发货11小时
成功完成率92.09%
-
九品
浙江省杭州市
平均发货15小时
成功完成率86.99%
-
八五品
广东省深圳市
平均发货22小时
成功完成率91.54%
-
九五品
湖南省长沙市
平均发货14小时
成功完成率91.59%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货12小时
成功完成率94.43%
-
八五品
浙江省杭州市
平均发货15小时
成功完成率86.99%
-
八五品
江苏省南京市
平均发货18小时
成功完成率82.5%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货23小时
成功完成率80.49%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率87.28%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货23小时
成功完成率80.49%
-
2016-12 印刷
八五品
甘肃省兰州市
平均发货14小时
成功完成率86.21%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货7小时
成功完成率95.69%
-
七品
山东省青岛市
平均发货12小时
成功完成率96.07%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货23小时
成功完成率80.49%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货19小时
成功完成率73.58%
-
九五品
北京市通州区
平均发货21小时
成功完成率94.39%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货14小时
成功完成率91.59%
-
八五品
湖北省天门市
平均发货16小时
成功完成率85.69%
-
九五品
北京市通州区
平均发货21小时
成功完成率94.39%
-
八五品
江西省南昌市
平均发货13小时
成功完成率90.42%
-
2017-07 印刷
印次: 4
全新
湖北省黄石市
平均发货17小时
成功完成率91.46%
-
八品
江西省赣州市
平均发货7小时
成功完成率91.74%
-
八五品
江西省赣州市
平均发货7小时
成功完成率91.74%
占位居中
