罗马尼亚国家语言能力研究

罗马尼亚国家语言能力研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2021-10
版次: 1
ISBN: 9787521328929
定价: 52.90
装帧: 其他
页数: 200页
分类: 语言文字
1人买过
  • 国家语言能力建设在国家现代化发展进程中具有重要作用。作为国家语委重大项目\"‘国家语言能力’内涵及提升方略研究\"的研究成果之一,本书以罗马尼亚国家语言能力为研究对象,以文秋芳教授提出的国家语言能力新理论框架为理论基础,对罗马尼亚国家语言能力进行深度研究。全书共五章,分三个部分,部分梳理了罗马尼亚国家语言能力的历史;第二部分从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力三个维度重点分析并阐述了罗马尼亚国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效;第三部分在此研究基础上归纳、提炼罗马尼亚国家语言能力建设的特点,探讨其中的经验及教训,以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。 董希骁,博士,北京外国语大学欧洲语言文化学院教授,研究方向为罗马尼亚语语言学、中东欧国家语言政策、罗马尼亚史、中东欧社会与文化、中东欧国家语言政策、国家语言能力建设。 总序................................................................................................

    ... iv

    章 罗马尼亚国家语言能力历史梳理 ............................. 1

    1.1 罗马尼亚民族和语言的源起 ................................................ 2

    1.1.1 从达契亚罗马人到罗马尼亚人 ................................ 2

    1.1.2 从多瑙河拉丁语到罗马尼亚语 ................................ 3

    1.2 封建公国时期语言使用状况 ............................................... 4

    1.2.1 各公国语言的阶级分化 ............................................ 4

    1.2.2 书面罗马尼亚语的形成 ............................................ 5

    1.2.3 罗语的\"再拉丁化\"进程 ........................................ 7

    1.3 民族语言意识的觉醒和发展 ................................................ 7

    1.3.1 民族语言意识与民族权利斗争 ................................ 7

    1.3.2 统一民族国家语言政策的转向 ................................ 9

    1.3.3 民族主义与语言纯化政策 ...............................12

    1.4 社会主义时期语言能力概述 .............................................. 13

    1.4.1 马列主义主导的语言政策 .......................................14

    1.4.2 国家通用语的规范和普及 ...................................... 15

    1.4.3 \"全面向东\"的外语教育路线 ................................ 18

    第二章 当代罗马尼亚国家语言治理能力建设................... 20

    2.1 罗马尼亚国家语言治理机构组成 ...................................... 20

    2.1.1 科学院:语言规范的制定者 ...................................21

    2.1.2 议会:语言立法和监管者 ...................................... 23

    2.1.3 政府:语言法规的践行者 ...................................... 26

    2.1.4 法院:语言案件的裁判者 ...................................... 27

    2.2 罗马尼亚国家语言规划及其落实 ...................................... 28

    2.2.1 涉及语言规划的主要法律 ...................................... 28

    2.2.2 语言规划面临的主要问题 ...................................... 31

    2.3 欧盟框架内的罗马尼亚语言治理 ...................................... 37

    2.3.1 罗马尼亚对欧盟语言政策的回应 .......................... 38

    2.3.2 与欧盟一致的罗马尼亚语言立法 .......................... 40

    2.3.3 欧盟对罗马尼亚语言生活的监督 .......................... 43

    2.4 罗马尼亚国家语言治理能力小结 ...................................... 46

    第三章 当代罗马尼亚国家语言核心能力建设.................
  • 内容简介:
    国家语言能力建设在国家现代化发展进程中具有重要作用。作为国家语委重大项目\"‘国家语言能力’内涵及提升方略研究\"的研究成果之一,本书以罗马尼亚国家语言能力为研究对象,以文秋芳教授提出的国家语言能力新理论框架为理论基础,对罗马尼亚国家语言能力进行深度研究。全书共五章,分三个部分,部分梳理了罗马尼亚国家语言能力的历史;第二部分从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力三个维度重点分析并阐述了罗马尼亚国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效;第三部分在此研究基础上归纳、提炼罗马尼亚国家语言能力建设的特点,探讨其中的经验及教训,以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。
  • 作者简介:
    董希骁,博士,北京外国语大学欧洲语言文化学院教授,研究方向为罗马尼亚语语言学、中东欧国家语言政策、罗马尼亚史、中东欧社会与文化、中东欧国家语言政策、国家语言能力建设。
  • 目录:
    总序................................................................................................

    ... iv

    章 罗马尼亚国家语言能力历史梳理 ............................. 1

    1.1 罗马尼亚民族和语言的源起 ................................................ 2

    1.1.1 从达契亚罗马人到罗马尼亚人 ................................ 2

    1.1.2 从多瑙河拉丁语到罗马尼亚语 ................................ 3

    1.2 封建公国时期语言使用状况 ............................................... 4

    1.2.1 各公国语言的阶级分化 ............................................ 4

    1.2.2 书面罗马尼亚语的形成 ............................................ 5

    1.2.3 罗语的\"再拉丁化\"进程 ........................................ 7

    1.3 民族语言意识的觉醒和发展 ................................................ 7

    1.3.1 民族语言意识与民族权利斗争 ................................ 7

    1.3.2 统一民族国家语言政策的转向 ................................ 9

    1.3.3 民族主义与语言纯化政策 ...............................12

    1.4 社会主义时期语言能力概述 .............................................. 13

    1.4.1 马列主义主导的语言政策 .......................................14

    1.4.2 国家通用语的规范和普及 ...................................... 15

    1.4.3 \"全面向东\"的外语教育路线 ................................ 18

    第二章 当代罗马尼亚国家语言治理能力建设................... 20

    2.1 罗马尼亚国家语言治理机构组成 ...................................... 20

    2.1.1 科学院:语言规范的制定者 ...................................21

    2.1.2 议会:语言立法和监管者 ...................................... 23

    2.1.3 政府:语言法规的践行者 ...................................... 26

    2.1.4 法院:语言案件的裁判者 ...................................... 27

    2.2 罗马尼亚国家语言规划及其落实 ...................................... 28

    2.2.1 涉及语言规划的主要法律 ...................................... 28

    2.2.2 语言规划面临的主要问题 ...................................... 31

    2.3 欧盟框架内的罗马尼亚语言治理 ...................................... 37

    2.3.1 罗马尼亚对欧盟语言政策的回应 .......................... 38

    2.3.2 与欧盟一致的罗马尼亚语言立法 .......................... 40

    2.3.3 欧盟对罗马尼亚语言生活的监督 .......................... 43

    2.4 罗马尼亚国家语言治理能力小结 ...................................... 46

    第三章 当代罗马尼亚国家语言核心能力建设.................
查看详情
相关图书 / 更多
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马三千年:地图上的城市史
[美]杰西卡·迈尔 后浪
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马千年征战史:全三卷
刘威
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马尼亚神话与传说
[英]摩西·加斯特 编著
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马尼亚油画训练班资料汇编
作者
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马帝国的诞生(为何先进的共和制反被落后的帝制取代?翻开本书,看懂罗马帝国诞生背后的权力、金钱与血腥!)
占鹏飞 译;读客文化 出品;[英]理查德·奥尔斯顿
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马法中非所有权移转型物的担保制度研究
向东
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马星经
[古罗马]曼尼利乌斯
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马共和纪事(“经典与解释”丛编)
撒路斯提
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马的显贵(古典文明译丛)
Matthias Gelzer(M.格尔泽尔
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马:七次劫掠史
[英]马修·尼尔
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马法与欧洲法
何勤华 著
罗马尼亚国家语言能力研究
罗马尼亚商务环境
蓝庆新;姜峰