三语习得中的语用迁移研究
出版时间:
2019-11
版次:
1
ISBN:
9787520352253
定价:
78.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
240页
2人买过
-
《三语习得中的语用迁移研究》将三语习得语言迁移研究拓展到语用层面,以中国少数民族英语学习者为研究对象,通过量化、质化兼取的混合研究方法,旨在分析母语、汉语对少数民族学生英语(三语)请求言语行为产生的影响,并探究三语水平与已习得语言迁移的关系。《三语习得中的语用迁移研究》的研究发现将丰富三语习得和语用迁移研究,同时,《三语习得中的语用迁移研究》构建的语用迁移判断标准对未来相关研究具有一定的参考价值。另外,《三语习得中的语用迁移研究》有助于了解少数民族学生的英语学习,为其英语学习提供更加切合实际的理论及方法指导,并促进相关英语教学改革。 朱效惠,博士,大连外国语大学英语学院副教授,硕士生导师,英国曼彻斯特大学访问学者。主要研究方向:学术写作、三语习得、外语教学。主持教育部项目1项,横向课题2项,省级及校级项目多项;在本学科重要学术期刊发表学术论文15篇,其中核心期刊6篇;出版编著及教材5部;获得省级以上奖项3项。 章 绪论
节 研究背景
第二节 研究目的
第三节 研究方法
第四节 研究意义
第五节 本书总体结构
第二章 文献综述
节 主要相关概念
一 三语
二 语用迁移
三 请求言语行为
第二节 三语习得中语言迁移影响因素研究
一 语言距离
二 二语地位
三 二语和三语水平
四 近现率
第三节 语用迁移研究
一 二语语用迁移研究
二 三语语用迁移研究
第四节 本研究的概念框架
第五节 小结
第三章 研究设计
节 研究问题
第二节 研究对象
一 调查组――维吾尔族英语学习者
二 对照组――维吾尔语、汉语、英语本族语者
第三节 研究工具
一 电子邮件写作任务
二 回顾性访谈
第四节 数据收集与分析
一 电子邮件写作任务语料收集与分析
二 回顾性访谈数据收集与分析
第五节 研究信度与效度
第六节 研究伦理
第七节 小结
第四章 维吾尔族学生英语请求言语行为中维吾尔语、汉语迁移
节 请求策略形式中维吾尔语、汉语迁移
一 量化数据分析结果
二 质性数据分析结果
第二节 请求内部修饰语中维吾尔语、汉语迁移
一 量化数据分析结果
二 质性数据分析结果
第三节 请求外部修饰语中维吾尔语、汉语迁移
一 量化数据分析结果
二 质性数据分析结果
第四节 小结与讨论
第五节 本章小结
第五章 维吾尔族学生英语水平与已习得语言迁移之问的关系
节 两者关系在请求策略形式方面的表现
第二节 两者关系在请求内部修饰语方面的表现
第三节 两者关系在请求外部修饰语方面的表现
第四节 小结与讨论
第五节 本章小结
第六章 结论
节 研究发现
第二节 研究贡献与启示
一 理论与方法论贡献
二 教育实践启示
第三节 研究局限和未来研究建议
一 调查对象和研究工具
二 研究内容方面
参考文献
附录
附录1 三语组英文电子邮件写作任务
附录2 维吾尔语本族语者电子邮件写作任务
附录3 汉语本族语者电子邮件写作任务
附录5 知情同意书
附录6 访谈提纲
附录7 访谈转写文稿(节选)
附录8 统计原始数据及数据模型
-
内容简介:
《三语习得中的语用迁移研究》将三语习得语言迁移研究拓展到语用层面,以中国少数民族英语学习者为研究对象,通过量化、质化兼取的混合研究方法,旨在分析母语、汉语对少数民族学生英语(三语)请求言语行为产生的影响,并探究三语水平与已习得语言迁移的关系。《三语习得中的语用迁移研究》的研究发现将丰富三语习得和语用迁移研究,同时,《三语习得中的语用迁移研究》构建的语用迁移判断标准对未来相关研究具有一定的参考价值。另外,《三语习得中的语用迁移研究》有助于了解少数民族学生的英语学习,为其英语学习提供更加切合实际的理论及方法指导,并促进相关英语教学改革。
-
作者简介:
朱效惠,博士,大连外国语大学英语学院副教授,硕士生导师,英国曼彻斯特大学访问学者。主要研究方向:学术写作、三语习得、外语教学。主持教育部项目1项,横向课题2项,省级及校级项目多项;在本学科重要学术期刊发表学术论文15篇,其中核心期刊6篇;出版编著及教材5部;获得省级以上奖项3项。
-
目录:
章 绪论
节 研究背景
第二节 研究目的
第三节 研究方法
第四节 研究意义
第五节 本书总体结构
第二章 文献综述
节 主要相关概念
一 三语
二 语用迁移
三 请求言语行为
第二节 三语习得中语言迁移影响因素研究
一 语言距离
二 二语地位
三 二语和三语水平
四 近现率
第三节 语用迁移研究
一 二语语用迁移研究
二 三语语用迁移研究
第四节 本研究的概念框架
第五节 小结
第三章 研究设计
节 研究问题
第二节 研究对象
一 调查组――维吾尔族英语学习者
二 对照组――维吾尔语、汉语、英语本族语者
第三节 研究工具
一 电子邮件写作任务
二 回顾性访谈
第四节 数据收集与分析
一 电子邮件写作任务语料收集与分析
二 回顾性访谈数据收集与分析
第五节 研究信度与效度
第六节 研究伦理
第七节 小结
第四章 维吾尔族学生英语请求言语行为中维吾尔语、汉语迁移
节 请求策略形式中维吾尔语、汉语迁移
一 量化数据分析结果
二 质性数据分析结果
第二节 请求内部修饰语中维吾尔语、汉语迁移
一 量化数据分析结果
二 质性数据分析结果
第三节 请求外部修饰语中维吾尔语、汉语迁移
一 量化数据分析结果
二 质性数据分析结果
第四节 小结与讨论
第五节 本章小结
第五章 维吾尔族学生英语水平与已习得语言迁移之问的关系
节 两者关系在请求策略形式方面的表现
第二节 两者关系在请求内部修饰语方面的表现
第三节 两者关系在请求外部修饰语方面的表现
第四节 小结与讨论
第五节 本章小结
第六章 结论
节 研究发现
第二节 研究贡献与启示
一 理论与方法论贡献
二 教育实践启示
第三节 研究局限和未来研究建议
一 调查对象和研究工具
二 研究内容方面
参考文献
附录
附录1 三语组英文电子邮件写作任务
附录2 维吾尔语本族语者电子邮件写作任务
附录3 汉语本族语者电子邮件写作任务
附录5 知情同意书
附录6 访谈提纲
附录7 访谈转写文稿(节选)
附录8 统计原始数据及数据模型
查看详情
-
全新
上海市浦东新区
平均发货23小时
成功完成率78.32%
-
全新
四川省成都市
平均发货25小时
成功完成率86.75%
-
全新
广东省广州市
平均发货20小时
成功完成率86.41%
-
全新
山东省济宁市
平均发货68小时
成功完成率80.88%
-
全新
四川省成都市
平均发货15小时
成功完成率91.28%
-
全新
广东省广州市
平均发货18小时
成功完成率87.23%
-
全新
广东省广州市
平均发货26小时
成功完成率79.62%
-
全新
北京市西城区
平均发货29小时
成功完成率90.54%
-
全新
北京市东城区
平均发货29小时
成功完成率83.1%
-
全新
天津市河东区
平均发货28小时
成功完成率90.23%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率93.19%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率92.56%
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.49%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.8%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.33%
-
全新
广东省广州市
平均发货16小时
成功完成率89.38%
-
全新
北京市顺义区
平均发货15小时
成功完成率94.17%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率96.8%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.26%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率87.39%
-
全新
四川省成都市
平均发货10小时
成功完成率94.03%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货7小时
成功完成率89.16%
-
全新
四川省成都市
平均发货9小时
成功完成率96.97%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率94.49%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.79%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货13小时
成功完成率93.85%
-
全新
江苏省南京市
平均发货7小时
成功完成率98.04%
-
全新
江苏省南京市
平均发货16小时
成功完成率82.86%
-
全新
江苏省南京市
平均发货8小时
成功完成率96.7%
-
全新
四川省泸州市
平均发货16小时
成功完成率69.3%