绞刑架下的报告

绞刑架下的报告
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [捷] ,
2006-03
版次: 1
ISBN: 9787801734884
定价: 7.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 159页
分类: 小说
41人买过
  •   《名家名译:绞刑架下的报告(彩色插图本)》是名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》中的一本。该文库译者是国内外享有盛誉的著名翻译家,其译本是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。每部名著都配以插图,有作者、作品和时代背景的珍贵图片,也有作品情节插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。在本部不朽作品里,深刻地揭示了人的伟大与渺小——雕像与木偶的根本区别。

      《名家名译:绞刑架下的报告(彩色插图本)》是捷克著名作家、文学评论家伏契克用鲜血和生命写成的一部壮丽诗篇,在捷克乃至世界文学史上占据着十分重要的地位。作品以纪实的手法讲述了狱中难友们坚贞不屈的革命精神和大无畏的英雄气概,深刻揭露了纳粹党徒的残暴行径和叛徒特务的卑劣伎俩,具有震撼人心的艺术力量,在世界各地千百万读者心中留下了不可磨灭的印象。

      1948年10月,捷克斯洛伐克总统授予伏契克象征国家最高荣誉的白狮子勋章;1950年的第二次世界和平大会上,伏契克又被授予“国际和平奖”,以兹纪念。

      《名家名译:绞刑架下的报告(彩色插图本)》于20世纪50年代初被译介到中国,与《钢铁是怎样炼成的》一起,成为最受读者喜爱的外国文学作品,后被节选编入中学语文课本。   伏契克,捷共党员、新闻工作者、作家和评论家,1903年2月23日出生于布拉格斯米霍夫工人区的一个工人家庭。少年时就酷爱读书,喜欢跑旧书店,并积极参加革命活动。1921年刚满十八岁的他就加入了诞生不久的捷克共产党,同年进入布拉格查理大学哲学院学习,为党报和其他进步刊物撰写文章。1928年起担任党的机关报《红色权利报》编辑。他曾两次到过苏联,写下许多报告文学。1939年初,第二次世界大战前夕,德国法西斯占领了捷克。捷共被迫转入地下,伏契克毅然留在布拉格坚持斗争,1941年当选为中央委员。次年4月,由于叛徒出卖被盖世太保逮捕,遭到严刑拷打,濒临死亡的边缘。1943年9月8日在柏林的普勒岑塞监狱被害。 一九四三年春写于庞克拉茨盖世太保监狱

    第一章 二十四小时

    第二章 临死前的痛苦

    第三章 二六七号牢房

    第四章 “四〇〇号”

    第五章 雕像与木偶(一)

    第六章 一九四二年的戒严

    第七章 雕像与木偶(二)

    第八章 一小段历史

    附录

    列金卡和刑吏

    致古斯塔-伏契科娃

    致戈培尔部长的一封公开信

    战斗的鲍日娜·聂姆曹娃

    译者后记
  • 内容简介:
      《名家名译:绞刑架下的报告(彩色插图本)》是名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》中的一本。该文库译者是国内外享有盛誉的著名翻译家,其译本是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。每部名著都配以插图,有作者、作品和时代背景的珍贵图片,也有作品情节插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。在本部不朽作品里,深刻地揭示了人的伟大与渺小——雕像与木偶的根本区别。

      《名家名译:绞刑架下的报告(彩色插图本)》是捷克著名作家、文学评论家伏契克用鲜血和生命写成的一部壮丽诗篇,在捷克乃至世界文学史上占据着十分重要的地位。作品以纪实的手法讲述了狱中难友们坚贞不屈的革命精神和大无畏的英雄气概,深刻揭露了纳粹党徒的残暴行径和叛徒特务的卑劣伎俩,具有震撼人心的艺术力量,在世界各地千百万读者心中留下了不可磨灭的印象。

      1948年10月,捷克斯洛伐克总统授予伏契克象征国家最高荣誉的白狮子勋章;1950年的第二次世界和平大会上,伏契克又被授予“国际和平奖”,以兹纪念。

      《名家名译:绞刑架下的报告(彩色插图本)》于20世纪50年代初被译介到中国,与《钢铁是怎样炼成的》一起,成为最受读者喜爱的外国文学作品,后被节选编入中学语文课本。
  • 作者简介:
      伏契克,捷共党员、新闻工作者、作家和评论家,1903年2月23日出生于布拉格斯米霍夫工人区的一个工人家庭。少年时就酷爱读书,喜欢跑旧书店,并积极参加革命活动。1921年刚满十八岁的他就加入了诞生不久的捷克共产党,同年进入布拉格查理大学哲学院学习,为党报和其他进步刊物撰写文章。1928年起担任党的机关报《红色权利报》编辑。他曾两次到过苏联,写下许多报告文学。1939年初,第二次世界大战前夕,德国法西斯占领了捷克。捷共被迫转入地下,伏契克毅然留在布拉格坚持斗争,1941年当选为中央委员。次年4月,由于叛徒出卖被盖世太保逮捕,遭到严刑拷打,濒临死亡的边缘。1943年9月8日在柏林的普勒岑塞监狱被害。
  • 目录:
    一九四三年春写于庞克拉茨盖世太保监狱

    第一章 二十四小时

    第二章 临死前的痛苦

    第三章 二六七号牢房

    第四章 “四〇〇号”

    第五章 雕像与木偶(一)

    第六章 一九四二年的戒严

    第七章 雕像与木偶(二)

    第八章 一小段历史

    附录

    列金卡和刑吏

    致古斯塔-伏契科娃

    致戈培尔部长的一封公开信

    战斗的鲍日娜·聂姆曹娃

    译者后记
查看详情
12
相关图书 / 更多
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
[捷克]伏契克 著;蒋承俊 译
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
[捷]伏契克 著;谢磊 译
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
[捷]伏契克
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
[捷]伏契克 著
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告(增订版)
[捷克]伏契克 著;蒋承俊 译
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
尤利乌斯•伏契克
绞刑架下的报告
绞刑架之舞
[英]安娜·戴 著;姚箐箐 译
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
伏契克
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
[捷克]伏契克
绞刑架下的报告
绞刑架下的报告
[捷克]尤利乌斯·伏契克
绞刑架下的报告
绞刑架下的福尔摩斯:福尔摩斯归来探案集
[英]唐纳德·托马斯 著;张赤坚 译
您可能感兴趣 / 更多
绞刑架下的报告
鲵鱼之乱(精装网格本人文社外国文学名著丛书)
[捷]卡·恰佩克 著
绞刑架下的报告
小小工程师(全5册)STEAM教育理念小工程师养成绘本新东方童书
[捷]马丁·索多姆卡 著
绞刑架下的报告
小老鼠上天堂
[捷]伊娃·普罗哈斯科娃 著;李蕊 译
绞刑架下的报告
乐易学动物躲猫猫互动玩具书(套装全2册)
[捷]帕芙拉·哈娜科夫娃 著;海豚传媒 编;贺利 译;[越]道灵 绘
绞刑架下的报告
乐易学动物躲猫猫互动玩具书:谁藏在森林和雪地?
[捷]帕芙拉·哈娜科夫娃 著;海豚传媒 编;贺利 译;[越]道灵 绘
绞刑架下的报告
乐易学动物躲猫猫互动玩具书:谁藏在沙漠和水里?
[捷]帕芙拉·哈娜科夫娃 著;海豚传媒 编;贺利 译;[越]道灵 绘
绞刑架下的报告
我不怕黑了
[捷]海伦娜·哈拉斯多娃 著;蔡磊 译;[捷]雅各布·岑克尔 绘
绞刑架下的报告
好兵帅克(精装版)世界文学名著原版译本读物
[捷]雅洛斯拉夫·哈谢克 著
绞刑架下的报告
螺旋肌肉链训练 治疗椎间盘突出和脊柱侧弯
[捷]理查德·施米西科(Richard Smisek);[捷]凯瑟琳·施米西科娃;[捷]苏珊·施米西科娃
绞刑架下的报告
黑猫历险记
[捷]约瑟夫·拉达 著
绞刑架下的报告
戏剧空间的奥秘 : 斯沃博达回忆录
[捷]斯沃博达 著;刘杏林 译
绞刑架下的报告
鼹鼠的朋友:叮当叮当盖房子
[捷]兹德内克·米莱尔 著;董秋香 译