新编日语翻译(汉译日)/高校日语专业基础课系列教材
出版时间:
2008-05
版次:
1
ISBN:
9787310029075
定价:
18.00
装帧:
平装
开本:
32开
纸张:
胶版纸
页数:
272页
字数:
249千字
正文语种:
简体中文
71人买过
-
《新编日语翻译(汉译日)/高校日语专业基础课系列教材》是高校目语专业基础课系列教材中的一本,主要作为洛阳外国语学院目语专业高年级教材使用,也可作为全国日语专业八级考试及全国翻译资格(水平)考试的参考资料来使用。《新编日语翻译(汉译日)/高校日语专业基础课系列教材》主要贴近全国日语专业八级考试的汉译日部分,多选择300字以内的报道、论述文作为范本与练习使用,同时在实践部分贴近全国翻译资格(水平)考试的要求,安排了各种文体的翻译实践内容,尽可能多地为学习者提供较多的汉译日学习和参考资料。 理论篇
第一章总论
第一节翻译的定义
第二节翻译的标准
练习(一)
第三节翻译的过程
练习(二)
第四节翻译策略的论争
练习(三)
第五节入门者常见错误及对策
练习(四)
第二章汉日语言对比
第一节汉日词汇对比
练习(五)
实践篇
第一章新闻报道的翻译
练习(一)
第二章议论文的翻译
练习(二)
第三章文学作品的翻译
第一节散文的翻译
练习(三)
第二节小说的翻译
练习(四)
第三节诗歌、剧本的翻译
练习(五)
第四章科技文章的翻译
练习(六)
第五章商务应用文的翻译
第一节商务常用文书的翻译
第二节法律文书的翻译
第三节广告的翻译
第四节产品说明书的翻译
练习(七)
练习答案
参考文献
-
内容简介:
《新编日语翻译(汉译日)/高校日语专业基础课系列教材》是高校目语专业基础课系列教材中的一本,主要作为洛阳外国语学院目语专业高年级教材使用,也可作为全国日语专业八级考试及全国翻译资格(水平)考试的参考资料来使用。《新编日语翻译(汉译日)/高校日语专业基础课系列教材》主要贴近全国日语专业八级考试的汉译日部分,多选择300字以内的报道、论述文作为范本与练习使用,同时在实践部分贴近全国翻译资格(水平)考试的要求,安排了各种文体的翻译实践内容,尽可能多地为学习者提供较多的汉译日学习和参考资料。
-
目录:
理论篇
第一章总论
第一节翻译的定义
第二节翻译的标准
练习(一)
第三节翻译的过程
练习(二)
第四节翻译策略的论争
练习(三)
第五节入门者常见错误及对策
练习(四)
第二章汉日语言对比
第一节汉日词汇对比
练习(五)
实践篇
第一章新闻报道的翻译
练习(一)
第二章议论文的翻译
练习(二)
第三章文学作品的翻译
第一节散文的翻译
练习(三)
第二节小说的翻译
练习(四)
第三节诗歌、剧本的翻译
练习(五)
第四章科技文章的翻译
练习(六)
第五章商务应用文的翻译
第一节商务常用文书的翻译
第二节法律文书的翻译
第三节广告的翻译
第四节产品说明书的翻译
练习(七)
练习答案
参考文献
查看详情
-
全新
江苏省南京市
平均发货5小时
成功完成率98.39%
-
新编日语翻译、
全新正版书籍,假一罚十(图片为标准图,仅供参考。以标题为准,不了解的可以询问客服。) 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率96.84%
-
全新
天津市西青区
平均发货15小时
成功完成率91.09%
-
八五品
江苏省南京市
平均发货14小时
成功完成率87.1%
-
八五品
上海市黄浦区
平均发货8小时
成功完成率89.14%
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率89.19%
-
新编日语翻译、
全新正版书籍,假一罚十(图片为标准图,仅供参考。以标题为准,不了解的可以询问客服。) 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货11小时
成功完成率96.19%
-
全新
北京市海淀区
平均发货17小时
成功完成率89.49%
-
九品
北京市朝阳区
平均发货17小时
成功完成率87.83%
-
九品
-
新编日语翻译
本店所售图书,保证正版新书,有个别图片和实书封面不一样,以实书封面为准,有需要确定的可以联系客服。我店不能开发票。当天下单第二天发货。
全新
四川省成都市
平均发货33小时
成功完成率83.3%
-
2024-03 印刷
印次: 1
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率85.94%
-
九五品
湖北省武汉市
平均发货9小时
成功完成率94.54%
-
新编日语翻译(
全新正版书籍,假一罚十(图片为标准图,仅供参考。以标题为准,不了解的可以询问客服。) 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率96.84%
-
全新
江苏省南京市
平均发货4小时
成功完成率97.76%
-
5
全新
北京市丰台区
平均发货29小时
成功完成率86.34%
-
全新
北京市海淀区
平均发货9小时
成功完成率97.87%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.04%
-
全新
天津市河东区
平均发货24小时
成功完成率88.76%
-
全新
北京市西城区
平均发货12小时
成功完成率94.09%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率94.72%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.22%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.15%
-
八五品
重庆市九龙坡区
平均发货9小时
成功完成率96.42%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货14小时
成功完成率87.09%
-
八五品
浙江省杭州市
平均发货8小时
成功完成率94.36%
-
八五品
山东省济南市
平均发货12小时
成功完成率93.51%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货9小时
成功完成率96.41%
-
八五品
四川省成都市
平均发货8小时
成功完成率93.62%
-
九品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率93.48%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率94.76%
-
新编日语翻译
按标题名购买,批量下载图片有时不对应,多本图片为其中一本,有问题请联系客服。
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率89.22%
-
2
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率96.74%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率92.6%
-
全新
江苏省南京市
平均发货14小时
成功完成率84.28%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货8小时
成功完成率90.73%
-
八五品
重庆市九龙坡区
平均发货9小时
成功完成率82.64%
-
九品
北京市通州区
平均发货8小时
成功完成率92.6%
-
九品
北京市通州区
平均发货8小时
成功完成率92.6%
-
八五品
陕西省西安市
平均发货10小时
成功完成率92.11%
-
全新
山东省潍坊市
平均发货18小时
成功完成率80.66%
-
九五品
湖北省武汉市
平均发货8小时
成功完成率96.48%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货15小时
成功完成率89.33%
-
4
七五品
重庆市九龙坡区
平均发货7小时
成功完成率97.55%
-
八五品
北京市通州区
平均发货8小时
成功完成率93.84%
-
全新
山东省潍坊市
平均发货18小时
成功完成率80.66%
-
新编日语翻译:汉译
正版库存新书☞无阅读划线☞图片与标题不符时以标题为主☞套书售价较底的为单册价。
全新
河北省廊坊市
平均发货9小时
成功完成率89.58%
-
八五品
浙江省杭州市
平均发货9小时
成功完成率87.88%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货8小时
成功完成率87.19%
-
八五品
安徽省滁州市
平均发货17小时
成功完成率87.23%