奥德修纪

奥德修纪
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海人民出版社
2019-02
版次: 1
ISBN: 9787208155459
定价: 79.00
装帧: 精装
开本: 32
纸张: 胶版纸
页数: 416页
字数: 213千字
分类: 文学
  •   《奥德修纪》,又作《奥德赛》,是古希腊诗人荷马所作的长篇史诗,讲述了希腊英雄的奥德修斯长达十年的战后返乡之旅,及其一路上的海上冒险经历。《奥德修纪》创作于2700多年前,是西方古老的文学作品之一,更西方文化不朽的作品之一,长期以来影响着西方的历史、文化、宗教和伦理观念,成为后来众多文学艺术创作的灵感来源。杨宪益的译本于1979年面世,采用了突破性的散文体译法,首先完美保留了原诗的故事性,其次破除诗歌模式对还原语言音乐性和节奏感的限制,兼顾了流畅阅读与忠实原文,在中文世界独树一帜。   荷马(约公元前9—公元前8世纪)  
      相传为古希腊盲眼诗人,《伊利亚特》和《奥德修纪》的创作者。两部作品并称荷马史诗,是西方文化的奠基之作。关于荷马的记载常在西方古典文献中出现,但现代研究表明其真实身份无法确定。 
      杨宪益(1915—2009) 
      中国著名的翻译家、外国文学研究专家、文化史学者、诗人。他从事翻译工作近50年,着力中文作品英译,内容遍及《离骚》《红楼梦》等中国古典文学,及鲁迅、巴金等现当代名家,被誉为“翻译了整个中国的人”。 
        
      译本序 /3 
     
      卷一 /41 
      卷二 /55 
      卷三 /68 
      卷四 /83 
      卷五 /109 
      卷六 /123 
      卷七 /133 
      卷八 /143 
      卷九 /160 
      卷十 /176 
      卷十一 /193 
      卷十二 /213 
      卷十三 /227 
      卷十四 /240 
      卷十五 /256 
      卷十六 /273 
      卷十七 /288 
      卷十八 /307 
      卷十九 /320 
      卷二十 /339 
      卷二十一 /352 
      卷二十二 /366 
      卷二十三 /382 
      卷二十四 /393 
     
  • 内容简介:
      《奥德修纪》,又作《奥德赛》,是古希腊诗人荷马所作的长篇史诗,讲述了希腊英雄的奥德修斯长达十年的战后返乡之旅,及其一路上的海上冒险经历。《奥德修纪》创作于2700多年前,是西方古老的文学作品之一,更西方文化不朽的作品之一,长期以来影响着西方的历史、文化、宗教和伦理观念,成为后来众多文学艺术创作的灵感来源。杨宪益的译本于1979年面世,采用了突破性的散文体译法,首先完美保留了原诗的故事性,其次破除诗歌模式对还原语言音乐性和节奏感的限制,兼顾了流畅阅读与忠实原文,在中文世界独树一帜。
  • 作者简介:
      荷马(约公元前9—公元前8世纪)  
      相传为古希腊盲眼诗人,《伊利亚特》和《奥德修纪》的创作者。两部作品并称荷马史诗,是西方文化的奠基之作。关于荷马的记载常在西方古典文献中出现,但现代研究表明其真实身份无法确定。 
      杨宪益(1915—2009) 
      中国著名的翻译家、外国文学研究专家、文化史学者、诗人。他从事翻译工作近50年,着力中文作品英译,内容遍及《离骚》《红楼梦》等中国古典文学,及鲁迅、巴金等现当代名家,被誉为“翻译了整个中国的人”。 
     
  • 目录:
      
      译本序 /3 
     
      卷一 /41 
      卷二 /55 
      卷三 /68 
      卷四 /83 
      卷五 /109 
      卷六 /123 
      卷七 /133 
      卷八 /143 
      卷九 /160 
      卷十 /176 
      卷十一 /193 
      卷十二 /213 
      卷十三 /227 
      卷十四 /240 
      卷十五 /256 
      卷十六 /273 
      卷十七 /288 
      卷十八 /307 
      卷十九 /320 
      卷二十 /339 
      卷二十一 /352 
      卷二十二 /366 
      卷二十三 /382 
      卷二十四 /393 
     
查看详情
好书推荐 / 更多
奥德修纪
单行道/本雅明作品系列
[德]瓦尔特·本雅明 著;姜雪 译
奥德修纪
现代性
汪民安
奥德修纪
现代性的性别守望者·镜与灯
[美]芮塔·菲尔斯基(Rita Felski) 著
奥德修纪
世纪三书·世纪的诞生:中国革命与政治的逻辑(20世纪的中国第一部)
汪晖 著
奥德修纪
复眼的映像
桥本忍
奥德修纪
别再问我什么是嘻哈①
大和田俊之 著;耳田 译;[日]长谷川町藏
奥德修纪
理性与神秘
[法]阿尔贝·加缪 著;叶仁杰 译;朱佳琪
奥德修纪
荒诞的幽灵:现代虚无主义的根源与批判
[美]唐纳德·A.克罗斯比(Donald A. Crosby)
奥德修纪
生存还是毁灭:人生终极困境的坦率指南
[南非]大卫·贝纳塔
奥德修纪
不正义的多重面孔
[美]朱迪丝·N·施克莱 著;钱一栋 译
奥德修纪
卡利普索(美式幽默作家之王,全球累计销量破千万册!)
[美]大卫·塞达里斯 著
奥德修纪
未来生活简史:科技如何塑造未来(《未来简史》作者尤瓦尔·赫拉利重磅推荐)
[以色列]罗伊·泽扎纳 著;寇莹莹 译