孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

英汉翻译教程

英汉翻译教程
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 著 , 著 , 编
出版社: 国防工业出版社
2008-01
版次: 1
ISBN: 9787118054798
定价: 36.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 387页
字数: 395千字
正文语种: 简体中文
丛书: 译学的认知一功能理论丛书
分类: 语言文字
4人买过
  • 《英汉翻译教程》是认知语言学和功能语言学理论基础上的“译学的认知一功能理论”的系列论文的融合，以教材形式编写使用，每一条理论下备有例句，方便读者自学自译，针对性强，有利于提高翻译能力，培养悟性。
    《英汉翻译教程》是湖南省高等教育重点建设课程“翻译”（2004）和精品课程“翻译”（2005）的教材。如选用此书作为在校大学生翻译课程的教材，可来信索取电子教案。 第0章绪论

    一、早期的功能翻译理论

    二、译学研究的认知—功能途径

    三、译学的认知—功能理论

    四、翻译教学的认知—功能模式

    五、译学的认知—功能理论的意义

    第1章译学的认知—功能理论简述

    第1节语言的功能

    第2节语言的认知—功能视角

    第3节译文语言民族化

    第2章名词的翻译

    第1节专有名词的翻译

    第2节术语的翻译

    第3章积木结构与翻译

    第1节积木短语结构

    第2节名词化结构

    第3节积木结构的翻译

    第4章因果结构与翻译

    第1节显性因果句

    第2节隐性因果句

    第3节因果句的翻译

    第5章隐喻与翻译

    第1节基础词汇与隐喻

    第2节基本子句与隐喻

    第3节隐喻的翻译

    第6章多义结构与翻译

    第1节SVO结构与翻译

    第2节SVOC结构与翻译

    第3节SVOO结构与翻译

    第7章长旬的翻译

    第1节长句的传统译法

    第2节长句的功能翻译法

    第8章描述功能与翻译

    第1节英汉描述功能比较

    第2节定语从句的翻译

    第3节优秀描述功能句的翻译

    第9章陈述功能与翻译

    第1节基本陈述功能句

    第2节陈述功能句的翻译

    第10章分类功能与翻译

    第1节分类功能基本结构

    第2节分类功能句的翻译

    第11章语段结构与翻译

    第1节语段结构

    第2节语段翻译

    参考文献
  • 内容简介:
    《英汉翻译教程》是认知语言学和功能语言学理论基础上的“译学的认知一功能理论”的系列论文的融合，以教材形式编写使用，每一条理论下备有例句，方便读者自学自译，针对性强，有利于提高翻译能力，培养悟性。
    《英汉翻译教程》是湖南省高等教育重点建设课程“翻译”（2004）和精品课程“翻译”（2005）的教材。如选用此书作为在校大学生翻译课程的教材，可来信索取电子教案。
  • 目录:
    第0章绪论

    一、早期的功能翻译理论

    二、译学研究的认知—功能途径

    三、译学的认知—功能理论

    四、翻译教学的认知—功能模式

    五、译学的认知—功能理论的意义

    第1章译学的认知—功能理论简述

    第1节语言的功能

    第2节语言的认知—功能视角

    第3节译文语言民族化

    第2章名词的翻译

    第1节专有名词的翻译

    第2节术语的翻译

    第3章积木结构与翻译

    第1节积木短语结构

    第2节名词化结构

    第3节积木结构的翻译

    第4章因果结构与翻译

    第1节显性因果句

    第2节隐性因果句

    第3节因果句的翻译

    第5章隐喻与翻译

    第1节基础词汇与隐喻

    第2节基本子句与隐喻

    第3节隐喻的翻译

    第6章多义结构与翻译

    第1节SVO结构与翻译

    第2节SVOC结构与翻译

    第3节SVOO结构与翻译

    第7章长旬的翻译

    第1节长句的传统译法

    第2节长句的功能翻译法

    第8章描述功能与翻译

    第1节英汉描述功能比较

    第2节定语从句的翻译

    第3节优秀描述功能句的翻译

    第9章陈述功能与翻译

    第1节基本陈述功能句

    第2节陈述功能句的翻译

    第10章分类功能与翻译

    第1节分类功能基本结构

    第2节分类功能句的翻译

    第11章语段结构与翻译

    第1节语段结构

    第2节语段翻译

    参考文献
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
相关图书 / 更多
英汉翻译教程
英汉翻译教程
高福猛 主编；赵从义；张艳
￥28.70 起
英汉翻译教程
英汉断定构式的句法语义界面研究
杨坤
￥53.48 起
英汉翻译教程
英汉翻译的跨文化传播视角研究
刘庚玉 著
￥9.90 起
英汉翻译教程
英汉汉英词典(全新版)
李德芳；姜兰
￥17.90 起
英汉翻译教程
英汉双向笔译全过程实练
吴霜
￥24.98 起
英汉翻译教程
英汉交替传译信息忠实度评估研究
肖锐 著
￥14.98 起
英汉翻译教程
英汉语名词短语的可及性与关系化
张秋杭；曹依民；施红梅；许余龙
￥34.28 起
英汉翻译教程
英汉医学会议口译教程
李俊
￥31.40 起
英汉翻译教程
英汉话语标记语的多维视角对比研究 = A Cross-Linguistic Comparative Study on English andChinese Discourse Markers: A MultidimensionalPerspective
韩东红
￥25.00 起
英汉翻译教程
英汉双解英语短语用法词典(全新版)
王俊生
￥21.50 起
英汉翻译教程
英汉双解词典
崇文书局辞书出版中心
￥17.46 起
英汉翻译教程
英汉位移现象的句法研究
张孝荣 著
￥48.00 起
您可能感兴趣 / 更多
英汉翻译教程
生物化学（）
杨红、郑晓珂 著
￥16.70 起
英汉翻译教程
有机化学（第4版）/全国高等农林院校“十三五”规划教材
杨红、章维华 编
￥0.49 起
英汉翻译教程
玩泥吧！彩泥趣学游戏礼盒
杨红、美国孩之宝公司 编；杨红 文；美国孩之宝公司 图
￥1.13 起
英汉翻译教程
中药化学实用技术（第3版/高职药学/配增值）
杨红、郭素华 著
￥1.50 起
英汉翻译教程
高职高专“十三五”规划教材·机械专业系列机械设计基础课程设计指导书（第2版）
杨红、傅子霞、陈慧玲 著
￥1.25 起
英汉翻译教程
大学生旅游行为研究
杨红、周洋阳 著
￥18.90 起
英汉翻译教程
生物化学/全国普通高等医学院校药学类专业“十三五”规划教材
杨红、郑晓珂 编
￥0.10 起
英汉翻译教程
高等职业教育护理专业教学资源库建设项目规划教材：疾病学基础
杨红、刘红 编
￥0.99 起
英汉翻译教程
幼儿园徒手韵律操5
杨红、李明灯 著
￥5.80 起
英汉翻译教程
幼儿园徒手韵律操4
杨红、李明灯 著
￥2.00 起
英汉翻译教程
幼儿园徒手韵律操6
杨红、李明灯 著
￥2.00 起
英汉翻译教程
病理学（供护理、涉外护理、助产、临床、口腔、药学等专业用）
杨红、马春梅 著
￥1.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全