The Jungle Books丛林故事

作者: Rudyard Kipling （鲁德亚德·吉卜林）著

出版社: Penguin

出版时间: 2005-05

版次: 1

ISBN: 9780451529756

定价: 39.40

装帧: 平装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

页数: 368页

正文语种: 英语

丛书: Signet Classics

分类: 外文古旧书>英文书>文学

The adventures of Mowgli, a man-child raised by wolves in the jungle, have captured the imaginations not just of children, but of all readers, for generations.

　　《丛林故事》的内容是在印度的丛林里展开的，里面的主要角色都是动物(在野兽中间长大的莫格里也可视为动物)，虽然世界文学中以动物为题材的作品不胜枚举，吉卜林的故事却是独树一帜的。动物文学大体有三类，一类带有明显的寓言色彩，动物只是表达思想的符号；一类是动物童话，其实是以拟人的方式描绘动物；吉卜林笔下的动物却是独立的、充满野性的角色，他不是让人的思想、人的情感披上动物的外衣，而是完全保留动物之为动物的特征，让他们以与动物相称的方式说话。也即是说，吉卜林殚精竭虑所做的是将丛林动物的语言“翻译”成人的语言。　　罗德亚德·吉卜林（1865-1936），英国19世纪末20世纪初的文学大家。于1907年获诺贝尔文学奖，死后葬于英国伦敦威斯敏斯特教堂著名的“诗人之角”。他一生著述丰富，出版了三十余部诗集、四十余部短篇小说集、三部长篇小说以及数十部其他作品。吉卜林出生于印度孟买，六岁之前都是在那儿度过的，印度的自然景观和风土人情给他留下了难以忘怀的印象。1882年至1889年，他又在印度做了七年的记者。他和印度的缘分为他的文学创作提供了永不枯竭的灵感。

　　1894年和1895年，吉卜林接连出版了具有浓郁印度风味的《丛林故事》和《丛林故事续编》两部书，奠定了他儿童文学巨匠的地位。论艺术水准，这两部书的成就不在他的长篇小说《基姆》之下，更重要的是，吉卜林在这两部书里所展现的瑰丽奇特的图景对于孩子们而言有不可抗拒的魅力。自出版以来，它们一直被视为儿童文学的经典，曾被迪士尼改编成动画片。本书选译的是这两部作品中有关小男孩儿莫格里的六个故事，涵盖了从莫格里被狼群收养到最终离开丛林的经历，构成了一个相对完整的情节框架。
BOOKI

　PREFACE TO BOOK I

　MOWGLIS BROTHERS

　　Hunting-Song of the Seeonee Pack ...

　KAA'S HUNTING

　　Road-Song of the Bandar-log

　"TIGER-TIGER!".

　　Mowgli's Song

　THE WHITE SEAL

　　Lukannon

　' PIKKI-TIKKI-TAVI"

　　Darzee' s Chant

　TOOMAI OF THE ELEPHANTS

　　Shiv and the Grasshopper

　SERVANTS OF THE QUEEN

　　Parade-Song of the Camp-Animals...

BOOK I1

　How FEAR CAME

　　The Law of the Jungle

　THE MIRACLE OF PURUN BHAGAT...

　　A Song of Kabir

　LETTING IN THE JUNGLE

　　Mowgli's Song Against People

　　……
内容简介:
The adventures of Mowgli, a man-child raised by wolves in the jungle, have captured the imaginations not just of children, but of all readers, for generations.

　　《丛林故事》的内容是在印度的丛林里展开的，里面的主要角色都是动物(在野兽中间长大的莫格里也可视为动物)，虽然世界文学中以动物为题材的作品不胜枚举，吉卜林的故事却是独树一帜的。动物文学大体有三类，一类带有明显的寓言色彩，动物只是表达思想的符号；一类是动物童话，其实是以拟人的方式描绘动物；吉卜林笔下的动物却是独立的、充满野性的角色，他不是让人的思想、人的情感披上动物的外衣，而是完全保留动物之为动物的特征，让他们以与动物相称的方式说话。也即是说，吉卜林殚精竭虑所做的是将丛林动物的语言“翻译”成人的语言。
作者简介:
　　罗德亚德·吉卜林（1865-1936），英国19世纪末20世纪初的文学大家。于1907年获诺贝尔文学奖，死后葬于英国伦敦威斯敏斯特教堂著名的“诗人之角”。他一生著述丰富，出版了三十余部诗集、四十余部短篇小说集、三部长篇小说以及数十部其他作品。吉卜林出生于印度孟买，六岁之前都是在那儿度过的，印度的自然景观和风土人情给他留下了难以忘怀的印象。1882年至1889年，他又在印度做了七年的记者。他和印度的缘分为他的文学创作提供了永不枯竭的灵感。

　　1894年和1895年，吉卜林接连出版了具有浓郁印度风味的《丛林故事》和《丛林故事续编》两部书，奠定了他儿童文学巨匠的地位。论艺术水准，这两部书的成就不在他的长篇小说《基姆》之下，更重要的是，吉卜林在这两部书里所展现的瑰丽奇特的图景对于孩子们而言有不可抗拒的魅力。自出版以来，它们一直被视为儿童文学的经典，曾被迪士尼改编成动画片。本书选译的是这两部作品中有关小男孩儿莫格里的六个故事，涵盖了从莫格里被狼群收养到最终离开丛林的经历，构成了一个相对完整的情节框架。
目录:
BOOKI

　PREFACE TO BOOK I

　MOWGLIS BROTHERS

　　Hunting-Song of the Seeonee Pack ...

　KAA'S HUNTING

　　Road-Song of the Bandar-log

　"TIGER-TIGER!".

　　Mowgli's Song

　THE WHITE SEAL

　　Lukannon

　' PIKKI-TIKKI-TAVI"

　　Darzee' s Chant

　TOOMAI OF THE ELEPHANTS

　　Shiv and the Grasshopper

　SERVANTS OF THE QUEEN

　　Parade-Song of the Camp-Animals...

BOOK I1

　How FEAR CAME

　　The Law of the Jungle

　THE MIRACLE OF PURUN BHAGAT...

　　A Song of Kabir

　LETTING IN THE JUNGLE

　　Mowgli's Song Against People

　　……

查看详情

The Jungle Books丛林故事

内容简介:

作者简介:

目录: