左传译文

左传译文
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 中华书局
1981-02
版次: 1
ISBN: 9787101000948
定价: 36.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 600页
字数: 412千字
  • 《中国古典名著译注丛书:左传译文》是描写春秋战国时期的历史纪传体书籍,是由左兵明所著,该书译文,它和注释相辅相成,读者在阅读注文以外再参考译文,对理解原文可以增加一些方便,在词义和语法上力求和原文对应,对于了解古代文学,提高对古言文的鉴赏能力,都大有裨益。本书与杨伯峻先生的《春秋左传注》相辅相成,采用直译的方法,适当参以意译,文字力求信、雅、达,可与《春秋左传注》配合阅读。 本書與楊伯峻先生的《春秋左傳注》相輔相成,採用直譯的方法,適當參以意譯,文字力求信、雅、達,可與《春秋左傳注》配合閱讀。  本書是描寫春秋戰國時期的歷史紀傳體書籍,是由左兵明所著,該書譯文,它和註釋相輔相成,讀者在閱讀注文以外再參考譯文,對理解原文可以增加一些方便,在詞義和語法上力求和原文對應,對於了解古代文學,提高對古言文的鑒賞能力,都大有裨益。
  • 内容简介:
    《中国古典名著译注丛书:左传译文》是描写春秋战国时期的历史纪传体书籍,是由左兵明所著,该书译文,它和注释相辅相成,读者在阅读注文以外再参考译文,对理解原文可以增加一些方便,在词义和语法上力求和原文对应,对于了解古代文学,提高对古言文的鉴赏能力,都大有裨益。本书与杨伯峻先生的《春秋左传注》相辅相成,采用直译的方法,适当参以意译,文字力求信、雅、达,可与《春秋左传注》配合阅读。
  • 作者简介:
    本書與楊伯峻先生的《春秋左傳注》相輔相成,採用直譯的方法,適當參以意譯,文字力求信、雅、達,可與《春秋左傳注》配合閱讀。  本書是描寫春秋戰國時期的歷史紀傳體書籍,是由左兵明所著,該書譯文,它和註釋相輔相成,讀者在閱讀注文以外再參考譯文,對理解原文可以增加一些方便,在詞義和語法上力求和原文對應,對於了解古代文學,提高對古言文的鑒賞能力,都大有裨益。
查看详情
好书推荐 / 更多
左传译文
启微·战场之外:租界英文报刊与中国的国际宣传(1928~1941)
魏舒歌 著;魏舒歌、李松蕾、龙伟 译
左传译文
中国妖怪故事(全集)
张云 著
左传译文
工人新村:上海的另一种叙事记忆
管新生
左传译文
记忆之场/学衡历史与记忆译丛
[法]皮埃尔·诺拉 著
左传译文
时间、劳动与社会统治:马克思的批判理论再阐释
[加]莫伊舍·普殊同 著;康凌 译
左传译文
移民
[德]温弗里德•塞巴尔德 作者;刁承俊 译者
左传译文
在哲学与艺术之间——德勒兹访谈录(全新修订本)
[法]吉尔·德勒兹 著;刘汉全 译
左传译文
乐观而不绝望(乔姆斯基作品系列)
C.J.波利赫罗纽 著;[美]诺姆·乔姆斯基、顾洁、王茁 译
左传译文
哲学导论:综合原典教程(第11版)
克兰西·马丁 著;[美]罗伯特·C.所罗门、凯瑟琳·M.希金斯、陈高华 译
左传译文
世界观: 现代人必须要懂的科学哲学和科学史(原书第2版)
[美]理查德·德威特(Richard DeWitt) 著;孙天 译
左传译文
技术的阴暗面——人类文明的潜在危机
彼得·汤森 著;郭长宇 译
左传译文
大衰退年代:宏观经济学的另一半与全球化的宿命
[美]辜朝明(Richard C.Koo) 著;杨培雷 译