典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)

典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: , , ,
2021-07
版次: 1
ISBN: 9787302573142
定价: 148.00
装帧: 精装
开本: 16开
页数: 410页
分类: 语言文字
9人买过
  • 本书对中国典籍英译学科背景及发展历史,尤其是典籍英译在新时代(2000一2019年)取得的新进展进行了全方位梳理和深入研究,主要内容包括新时代典籍英译新理论、新方法和新实践。本书信息量大,研究方法独特,全面、客观地总结了新时代典籍英译在各领域所取得的新成绩,深刻剖析了存在的问题,并从理论高度探讨了典籍英译学科的未来发展趋势。
        本书的读者对象为关心和从事中国文化“走出去”的专家学者、高校师生等。 上篇
    第一部分  典籍英译理论发展期(2000―2009年)
    第1章  概述(一)
      1.1  学术资源数据分析
        1.1.1  发文数量
        1.1.2  热点议题
        1.1.3  博士学位论文
      1.2  阶段性特征和发展趋势
    第2章  文学典籍英译(一)
      2.1  引言
      2.2  古典诗词英译
        2.2.1  主要概念与理论观点
        2.2.2  重要成果
      2.3  古典小说英译
        2.3.1  主要概念与理论观点
        2.3.2  重要成果
      2.4  古典戏剧英译
        2.4.1  主要概念与理论观点
        2.4.2  重要成果
      2.5  古典散文英译
        2.5.1  主要概念与理论观点
        2.5.2  重要成果
      2.6  小结
    第3章  哲学典籍英译(一)
      3.1  引言
      3.2  道家典籍英译
        3.2.1  主要概念与理论观点
        3.2.2  重要成果
      3.3  儒家典籍英译
        3.3.1  主要概念与理论观点
        3.3.2  重要成果
      3.4  墨家典籍英译
      3.5  古典哲学术语英译
        3.5.1  主要概念与理论观点
        3.5.2  重要成果
      3.6  小结
    第4章  科技典籍英译(一)
      4.1  引言
      4.2  中医药典籍英译
        4.2.1  主要概念与理论观点
        4.2.2  重要成果
      4.3  农学典籍英译
        4.3.1  主要概念与理论观点
        4.3.2  重要成果
      4.4  小结
      ……
    下篇
    参考文献
    附录
  • 内容简介:
    本书对中国典籍英译学科背景及发展历史,尤其是典籍英译在新时代(2000一2019年)取得的新进展进行了全方位梳理和深入研究,主要内容包括新时代典籍英译新理论、新方法和新实践。本书信息量大,研究方法独特,全面、客观地总结了新时代典籍英译在各领域所取得的新成绩,深刻剖析了存在的问题,并从理论高度探讨了典籍英译学科的未来发展趋势。
        本书的读者对象为关心和从事中国文化“走出去”的专家学者、高校师生等。
  • 目录:
    上篇
    第一部分  典籍英译理论发展期(2000―2009年)
    第1章  概述(一)
      1.1  学术资源数据分析
        1.1.1  发文数量
        1.1.2  热点议题
        1.1.3  博士学位论文
      1.2  阶段性特征和发展趋势
    第2章  文学典籍英译(一)
      2.1  引言
      2.2  古典诗词英译
        2.2.1  主要概念与理论观点
        2.2.2  重要成果
      2.3  古典小说英译
        2.3.1  主要概念与理论观点
        2.3.2  重要成果
      2.4  古典戏剧英译
        2.4.1  主要概念与理论观点
        2.4.2  重要成果
      2.5  古典散文英译
        2.5.1  主要概念与理论观点
        2.5.2  重要成果
      2.6  小结
    第3章  哲学典籍英译(一)
      3.1  引言
      3.2  道家典籍英译
        3.2.1  主要概念与理论观点
        3.2.2  重要成果
      3.3  儒家典籍英译
        3.3.1  主要概念与理论观点
        3.3.2  重要成果
      3.4  墨家典籍英译
      3.5  古典哲学术语英译
        3.5.1  主要概念与理论观点
        3.5.2  重要成果
      3.6  小结
    第4章  科技典籍英译(一)
      4.1  引言
      4.2  中医药典籍英译
        4.2.1  主要概念与理论观点
        4.2.2  重要成果
      4.3  农学典籍英译
        4.3.1  主要概念与理论观点
        4.3.2  重要成果
      4.4  小结
      ……
    下篇
    参考文献
    附录
查看详情
12
相关图书 / 更多
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的中国历史故事:战国故事(写给孩子的中国历史启蒙书,北京四中语文特级教师刘葵,语文高级教师魏荣推荐阅读)
赵夏榕 编著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的中国历史故事:西周故事(写给孩子的中国历史启蒙书,北京四中语文特级教师刘葵,语文高级教师魏荣推荐阅读)
严曼华 编著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍中的诗赋词曲(唐诗汉赋宋词元曲 戏剧 中国古代文学)中国华侨出版社
刘安琪
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍中的琴棋书画(中国传统文化历史 四大名琴、围棋象棋 书法 会绘画 修身养性感知国学)
胡森林
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的大语文:史记(全6册)
马景贤
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍有意思·漫画战国策(精装2册)故事涉及历史背景、主要人物、常用成语、文史常识及经典名句
许海峰 禾军 编
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的中国历史故事:两汉故事(写给孩子的中国历史启蒙书,北京四中语文特级教师刘葵,语文高级教师魏荣推荐阅读)
郑昶 编著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的中国历史故事:春秋故事(写给孩子的中国历史启蒙书,北京四中语文特级教师刘葵,语文高级教师魏荣推荐阅读)
严曼华 编著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍中的成语故事(全10册)
新新世纪 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的中国历史故事:三国故事(写给孩子的中国历史启蒙书,北京四中语文特级教师刘葵,语文高级教师魏荣推荐阅读)
赵夏榕 编著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍里的中国历史故事:论语故事(写给孩子的中国历史启蒙书,北京四中语文特级教师刘葵,语文高级教师魏荣推荐阅读)
严曼华 编著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
典籍中的风雅礼俗(回眸历史、对话先贤 周礼 礼记 二十四节气 典籍里的中国故事)
郑伟
您可能感兴趣 / 更多
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
中国海洋经济统计年鉴(2018)(精)
王宏、鲜祖德 编
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
创业基础训练教程/高等院校应用型特色规划教材
王宏、牛冰非 编
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
学前思维训练理解力概括力表达力
王宏、王丽艳 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
学前思维训练观察力认知力记忆力
王宏、王丽艳 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
学前思维训练分析力判断力推理力
王宏、王丽艳 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
学前思维训练想象力创造力专注力
王宏、王丽艳 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
虚拟桌面操作系统的原理和应用/中国地质大学(武汉)实验教学系列教材
王宏、简碧园、王翰韬、吴光斌 编
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
大型振动筛系统与结构动力学研究
王宏、彭利平、刘初升 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
儿童时间管理效能手册 30天让孩子的学习更主动/豆豆妈妈系列图书
王宏、钟思嘉 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
化工原理仿真与操作实训
王宏、张甲、唐靖 著
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
法治人生10周年优秀作品选(套装上下册 2006-2016)
王宏、龚培德 编
典籍英译新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书)
广告公司规范化管理操作范本
王宏、袁功鑫 编著