小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)

小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: (英) ,
出版社: 重庆出版社
2019-08
版次: 1
ISBN: 9787229140403
定价: 39.80
装帧: 平装
开本: 其他
纸张: 胶版纸
21人买过
  •       本书主要收集了罗塞蒂的代表性作品,既有极具教育意义的《小妖精集市》,也有天真烂漫的《生日》,还有探索灵魂的《从房子至家园》,多面地展示了罗塞蒂的诗歌世界。从选集中的诗歌可以看出,她的抒情诗平易、纤巧,情感哀婉动人,富于音乐节奏感。她的诗歌有时在语调上非常多愁善感,但在形式和遣词造句方面却又十分严谨。她的不少诗歌还很有幽默感,这使得她的多愁善感适可而止,并使矛盾趋于平衡。 
          这本诗集中*重要的一首长诗即与书名同名的《小妖精集市》,这无疑是罗塞蒂*好的作品,也是她*负盛名的一首诗歌。这是一首充满幻想的诗歌,主要讲述的是一对纯洁姐妹劳拉和莉姬,日日听到小妖精们叫卖水果。水果鲜艳饱满芳香,诱人无比。劳拉心动,不顾莉姬劝阻,以一缕金发为代价,换来一顿妖精的水果盛宴。事实上,水果是妖精的圈套,吃了一次便会日夜惦记,不得解脱,再吃一次方可化解。可是吃过妖精果子的人再看不到妖精,也无缘再买到它们的水果,只有日渐消瘦,耗尽生命。莉姬看到劳拉奄奄一息,心急如焚,决定不顾自己的安危,设法挽救,让劳拉再度舔到妖精水果的甜蜜滋味。作品通过描绘两姐妹萝拉和莉姬和小妖精们的对抗,字里行间隐含着克里斯蒂娜的女性主义情怀和声音,表达了诗人对维多利亚时代女性身份、地位以及两性关系的思考;再配上美轮美奂的原版全彩插图,流畅又不失韵律感的译文,更是让人沉浸在罗塞蒂的唯美诗境中,难以自拔。 克里斯蒂娜 ? 罗塞蒂(1830-1894年),19世纪英国著名女诗人。罗塞蒂的主要作品集有《小妖精集市》(1862)、《王子的历程》(1866)、《赛会》(1881)等。诗歌里感情细腻,富有想象力,时常带有浓厚的宗教色彩,讲述诱惑、抗争、救赎等深刻的主题。 

     
    绘者简介: 
    亚瑟.拉克汉姆:20世纪杰出的插画大师,欧美插图界的“三剑客”之一。他笔法流利,擅长为幻想文学绘制插画,设计的角色形象、描绘的手法都非常独特,画风充满神秘与奇幻的气氛,引得当时很多插画家争相效仿。他的技巧和观念对许多后世插画家都产生了很大影响。 

     
    译者简介: 
    董颖璇,女,1991年生,广东外语外贸大学英语语言文化学院毕业,曾参与《罗塞蒂诗选》《画说一战》等翻译工作。 

     
     

  • 内容简介:
          本书主要收集了罗塞蒂的代表性作品,既有极具教育意义的《小妖精集市》,也有天真烂漫的《生日》,还有探索灵魂的《从房子至家园》,多面地展示了罗塞蒂的诗歌世界。从选集中的诗歌可以看出,她的抒情诗平易、纤巧,情感哀婉动人,富于音乐节奏感。她的诗歌有时在语调上非常多愁善感,但在形式和遣词造句方面却又十分严谨。她的不少诗歌还很有幽默感,这使得她的多愁善感适可而止,并使矛盾趋于平衡。 
          这本诗集中*重要的一首长诗即与书名同名的《小妖精集市》,这无疑是罗塞蒂*好的作品,也是她*负盛名的一首诗歌。这是一首充满幻想的诗歌,主要讲述的是一对纯洁姐妹劳拉和莉姬,日日听到小妖精们叫卖水果。水果鲜艳饱满芳香,诱人无比。劳拉心动,不顾莉姬劝阻,以一缕金发为代价,换来一顿妖精的水果盛宴。事实上,水果是妖精的圈套,吃了一次便会日夜惦记,不得解脱,再吃一次方可化解。可是吃过妖精果子的人再看不到妖精,也无缘再买到它们的水果,只有日渐消瘦,耗尽生命。莉姬看到劳拉奄奄一息,心急如焚,决定不顾自己的安危,设法挽救,让劳拉再度舔到妖精水果的甜蜜滋味。作品通过描绘两姐妹萝拉和莉姬和小妖精们的对抗,字里行间隐含着克里斯蒂娜的女性主义情怀和声音,表达了诗人对维多利亚时代女性身份、地位以及两性关系的思考;再配上美轮美奂的原版全彩插图,流畅又不失韵律感的译文,更是让人沉浸在罗塞蒂的唯美诗境中,难以自拔。
  • 作者简介:
    克里斯蒂娜 ? 罗塞蒂(1830-1894年),19世纪英国著名女诗人。罗塞蒂的主要作品集有《小妖精集市》(1862)、《王子的历程》(1866)、《赛会》(1881)等。诗歌里感情细腻,富有想象力,时常带有浓厚的宗教色彩,讲述诱惑、抗争、救赎等深刻的主题。 

     
    绘者简介: 
    亚瑟.拉克汉姆:20世纪杰出的插画大师,欧美插图界的“三剑客”之一。他笔法流利,擅长为幻想文学绘制插画,设计的角色形象、描绘的手法都非常独特,画风充满神秘与奇幻的气氛,引得当时很多插画家争相效仿。他的技巧和观念对许多后世插画家都产生了很大影响。 

     
    译者简介: 
    董颖璇,女,1991年生,广东外语外贸大学英语语言文化学院毕业,曾参与《罗塞蒂诗选》《画说一战》等翻译工作。 

  • 目录:
     
     

查看详情
12
相关图书 / 更多
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪屋:在夜里的学校工作
冈部理佳 著;周龙梅 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖精:杜立特(小文艺·口袋文库331/3书系)
[意]本·西塞利奥 著;杨博斐 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪屋:这就是小妖怪屋的工作
冈部理佳 著;周龙梅 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖一米
唐明
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖的金色城堡
饶雪漫
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖的四个故事
吕丽娜
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪童话系列 一日厨师小阿蕾
角野荣子 佐佐木洋子 彭懿 周龙梅
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪屋:飘飘悠悠也是工作
冈部理佳 著;周龙梅 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪屋:看小孩儿的工作
冈部理佳 著;周龙梅 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪屋:接受保密工作
冈部理佳 著;周龙梅 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪屋:第一次看店
冈部理佳 著;周龙梅 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
小妖怪和影子们(2下)/小学生大阅读分级读物
周其星 编
您可能感兴趣 / 更多
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
白宫幕僚长
克里斯·威珀
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
使命:打造复杂环境下的适应性组织
克里斯·富塞尔 C·W·古德伊尔 陈幸子
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
猫头鹰骑士(精装,点读版,幼儿版哈利·波特,孩子喜欢的骑士魔法故事,一个告诉孩子“天生我才必有用”的幽默励志故事)
克里斯托弗·丹尼斯 绘者
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
没水可不行——了解我们身边最重要的物质
克里斯蒂娜·施泰因莱因 米克·沙伊尔 夏嫱
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
沉重的皇冠
克里斯托弗·克拉克
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
解密TikTok:中国的爆款应用如何改变世界
克里斯·斯托克尔·沃克
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
科塔萨尔:我们共同的国度
克里斯蒂娜·佩里·罗西
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
卵石之书(“天际线”丛书)
克里斯托弗·斯托克斯 著;陈星 译
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
精通Veeam Backup & Replication(原书第2版)
克里斯·奇尔德霍森(Chris Childerhose)
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
芯片战争:世界最关键技术的争夺战(万维钢作序,蔡树军翻译,陈楸帆、郭奕武、冯锦锋、吴晨推荐)
克里斯·米勒
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
我也好想赢
克里斯·奈勒-巴列斯特罗斯
小妖精集市(英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集)
全球化市场上的银行业:1870年以来的德意志银行与美国
克里斯托夫·科布拉克(Christopher Kobrak)