彼美人兮

彼美人兮
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 吉林出版社
2018-05
版次: 1
ISBN: 9787558122330
定价: 35.00
装帧: 其他
开本: 32开
纸张: 胶版纸
分类: 文学
13人买过
  • 本书为文学家、翻译家徐仲年先生20世纪30年代所创作的文学作品,内容写法国少女露绮斯和留学里昂的中国学生宗书城在法国相识并共堕爱河,二人结成夫妇后回中国兴办纺织实业,由于种种隔阂,后来却被外国人罗昂斯乘虚而入,伊人独自乘船返回法国。该书展现了民国年间的社会背景及当时中法生活的方方面面,对法国的旅游点、地中海及南洋各地的社会风俗、社会背景有详细述说,点缀有中法文学诗篇的互译。 徐仲年(1904—1981),原名家鹤,字颂年,笔名丹歌。江苏无锡人,著名文学家、翻译家。1926年入里昂大学文学院学习,后又毕业于巴黎万国学校。1930年回国后历任上海国立劳动大学、南京中央大学、上海复旦大学、中国公学等校教授。建国后任南京大学、上海外国语学院法语教授等。他曾主编过多本刊物,创作了大量小说、散文、诗歌和戏剧,如《双尾蝎》、《彼美人兮》、《留法生活》、《曼侬传》、《哥德小传》,为中法文化交流事业作出卓越贡献。其名字被列入法国拉罗斯百科辞典。主要译作有《茶花女》、《三剑客》等,编著有《大学基本法文文法》、《实用法华大辞典》等。 发现徐仲年:代序 1

    第一章 1

    第二章 28

    第三章 69

    第四章 118

    作者附记 233

    附 录

     路:上海速写之一 239

    上 海 248
  • 内容简介:
    本书为文学家、翻译家徐仲年先生20世纪30年代所创作的文学作品,内容写法国少女露绮斯和留学里昂的中国学生宗书城在法国相识并共堕爱河,二人结成夫妇后回中国兴办纺织实业,由于种种隔阂,后来却被外国人罗昂斯乘虚而入,伊人独自乘船返回法国。该书展现了民国年间的社会背景及当时中法生活的方方面面,对法国的旅游点、地中海及南洋各地的社会风俗、社会背景有详细述说,点缀有中法文学诗篇的互译。
  • 作者简介:
    徐仲年(1904—1981),原名家鹤,字颂年,笔名丹歌。江苏无锡人,著名文学家、翻译家。1926年入里昂大学文学院学习,后又毕业于巴黎万国学校。1930年回国后历任上海国立劳动大学、南京中央大学、上海复旦大学、中国公学等校教授。建国后任南京大学、上海外国语学院法语教授等。他曾主编过多本刊物,创作了大量小说、散文、诗歌和戏剧,如《双尾蝎》、《彼美人兮》、《留法生活》、《曼侬传》、《哥德小传》,为中法文化交流事业作出卓越贡献。其名字被列入法国拉罗斯百科辞典。主要译作有《茶花女》、《三剑客》等,编著有《大学基本法文文法》、《实用法华大辞典》等。
  • 目录:
    发现徐仲年:代序 1

    第一章 1

    第二章 28

    第三章 69

    第四章 118

    作者附记 233

    附 录

     路:上海速写之一 239

    上 海 248
查看详情
相关图书 / 更多
彼美人兮
世上为什么要有图书馆
杨素秋
彼美人兮
经纬度丛书·大变局:晚清改革五十年
谌旭彬
彼美人兮
拓地降敌:北宋中叶内臣名将李宪研究
何冠环
彼美人兮
班史:一个大学班级的日常生活(2018—2022)
黄修志 石榴花 著
彼美人兮
另一场新文化运动:五四前后“梁启超系”再造新文明的努力
周月峰 著
彼美人兮
无条件投降博物馆
[荷兰]杜布拉夫卡·乌格雷西奇
彼美人兮
我们为什么会抑郁:哀悼、忧郁与精神分析
达里安·利德
彼美人兮
被遗忘的大流行:西班牙流感在美国
艾尔弗雷德·W. 克罗斯比 著;李玮璐 译
彼美人兮
辛弃疾新传
辛更儒 后浪
彼美人兮
疯狂的尿酸
[美]戴维·珀尔马特 著
彼美人兮
中国妆束:宋时天气宋时衣
左丘萌 末春
彼美人兮
阿勒泰的角落
李娟 著;新经典 出品
您可能感兴趣 / 更多
彼美人兮
双尾蝎
徐仲年 著