商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材：商务英语翻译（英译汉）（第2版）
出版时间:
2011-06
版次:
2
ISBN:
9787040318203
定价:
32.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
229页
字数:
352千字
正文语种:
简体中文，英语
462人买过
-
《商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材：商务英语翻译（英译汉）（第2版）》以符合学生认知水平的方式，简明扼要地介绍翻译技巧和翻译基础理论，并结合经典的商务英语翻译实例讲解翻译技巧；它重视每个译例、每个商务英语句子和每个商务英语篇章中所涉及内容的专业性、知识性、趣味性和时代感；它注重教材在课堂教学过程中的可操作性；它重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲和学习兴趣；它着力引导学生关注对商务语言现象进行观察和分析，并充分发挥学生的学习自主性，注重学生以不变应万变的翻译能力的培养。 第一编 商务英语及商务英语翻译总论
第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
-
内容简介:
《商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材：商务英语翻译（英译汉）（第2版）》以符合学生认知水平的方式，简明扼要地介绍翻译技巧和翻译基础理论，并结合经典的商务英语翻译实例讲解翻译技巧；它重视每个译例、每个商务英语句子和每个商务英语篇章中所涉及内容的专业性、知识性、趣味性和时代感；它注重教材在课堂教学过程中的可操作性；它重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲和学习兴趣；它着力引导学生关注对商务语言现象进行观察和分析，并充分发挥学生的学习自主性，注重学生以不变应万变的翻译能力的培养。
-
目录:
第一编 商务英语及商务英语翻译总论
第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
查看详情
-
九五品
四川省成都市
平均发货15小时
成功完成率80.31%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货28小时
成功完成率88.69%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货22小时
成功完成率90.9%
-
八品
湖北省武汉市
平均发货18小时
成功完成率90.55%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率84.97%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率90.17%
-
八五品
福建省漳州市
平均发货14小时
成功完成率96.9%
-
八五品
山东省济南市
平均发货11小时
成功完成率89.59%
-
九品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率93.53%
-
九品
广东省东莞市
平均发货13小时
成功完成率91.93%
-
九品
广东省东莞市
平均发货17小时
成功完成率91.92%
-
八五品
福建省厦门市
平均发货13小时
成功完成率94.42%
-
九品
广东省东莞市
平均发货14小时
成功完成率91.55%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货17小时
成功完成率91.92%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率93.53%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货13小时
成功完成率91.93%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率92.58%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货9小时
成功完成率87.64%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率75.48%
-
八五品
四川省成都市
平均发货12小时
成功完成率91.65%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货11小时
成功完成率91.19%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货14小时
成功完成率90%
-
九品
江西省南昌市
平均发货17小时
成功完成率85.23%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货19小时
成功完成率85.05%
-
八五品
江苏省南京市
平均发货18小时
成功完成率82.5%
-
商务英语翻译英译汉
本店经营图书主为8-95品二手书，本着认真负责的态度上传图书，尽可能详细的反应书本的真实情况。
九五品
北京市通州区
平均发货21小时
成功完成率94.39%
-
九品
广西南宁市
平均发货8小时
成功完成率90.52%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货23小时
成功完成率84.76%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率87.28%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率87.28%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率92.7%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率87.28%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率87.28%
-
八五品
山东省济南市
平均发货12小时
成功完成率93.73%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率86.21%
-
八五品
广西桂林市
平均发货24小时
成功完成率83.42%
-
八五品
安徽省滁州市
平均发货23小时
成功完成率88.32%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率89.73%
-
九品
广东省佛山市
平均发货9小时
成功完成率91.05%
-
九品
河北省廊坊市
平均发货8小时
成功完成率93.76%
-
全新
广东省东莞市
平均发货11小时
成功完成率93.89%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.42%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率91.46%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货13小时
成功完成率91.46%
-
商务英语翻译
书籍均为精品二手图书品相85品以上，出库会经过高温消毒，书籍上架都会检测可保证正版!!
九品
天津市宝坻区
平均发货14小时
成功完成率95.35%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货14小时
成功完成率91.35%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率91.46%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率91.46%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率91.46%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率91.46%
占位居中
