孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

经典译林：名人传

经典译林：名人传
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [法] 著 , 译
出版社: 译林出版社
2010-06
版次: 1
ISBN: 9787544711340
定价: 20.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 452页
字数: 290千字
正文语种: 简体中文
原版书名: Vies Des Hommes Illustres
丛书: 经典译林
分类: 历史
863人买过
  • 　　《经典译林：名人传》由罗曼·罗兰的《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》和《贝多芬传》组成，前两本传记先父翻译于一九三四年，一九三五年由商务印书馆出版；后一本传记翻译于一九三一年春留法期间，重译于一九四二年，一九四六年由骆驼书店出版。一九四九年后，先父认为这三本传记是他青年时期的旧译，“文白驳杂，毛病很多”，再加上其他种种原因，所以没有再版，直到二十世纪八十年代，才分别收入《傅译传记五种》和《傅雷译文集》；一九九四年商务印书馆又把前两本传记列入“世界名人传记丛书”，出过单行本；二十世纪九十年代，安徽文艺出版社曾将这三本传记冠以《巨人三传》之名，作为傅译名著系列，发行过十余万册。
    　　如今，译林出版社以《名人传》作为“教育部中学语文教学大纲课外阅读推荐书目”中的一种出版，意义甚大。为方便广大青少年读者阅读，本版在编辑过程中，对一些常见的人名或地名，采用了现行译法，对夹于文中的外文人名或地名，尽可能补译成中文，对个别误植之处也作了校订。
    　　《经典译林：名人传》的序言出自杨绛先生为三联书店版《傅译传记五种》所写的代序。
    　　为了编排的方便，也为了阅读的方便，本版将注解全部。排入正文，注解前加*号的为译注，加**的为作者补充的新注，其他均为原注。此外，《贝多芬传》后的“参考书目”，因年代久远，于今天读者价值不大，故擅为删去。 　　罗曼·罗兰，1866年生于法国克拉姆西。思想家，文学家，批判现实主义作家，音乐评论家，社会活动家。诺贝尔文学奖得主。一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。也是传记文学的创始人。 《贝多芬传》
    译者序
    原序
    初版序
    贝多芬传
    贝多芬遗嘱
    书信集
    思想录
    附录贝多芬的作品及其精神（傅雷）
    一贝多芬与力
    二贝多芬的音乐建树
    三重要作品浅释
  • 内容简介:
    　　《经典译林：名人传》由罗曼·罗兰的《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》和《贝多芬传》组成，前两本传记先父翻译于一九三四年，一九三五年由商务印书馆出版；后一本传记翻译于一九三一年春留法期间，重译于一九四二年，一九四六年由骆驼书店出版。一九四九年后，先父认为这三本传记是他青年时期的旧译，“文白驳杂，毛病很多”，再加上其他种种原因，所以没有再版，直到二十世纪八十年代，才分别收入《傅译传记五种》和《傅雷译文集》；一九九四年商务印书馆又把前两本传记列入“世界名人传记丛书”，出过单行本；二十世纪九十年代，安徽文艺出版社曾将这三本传记冠以《巨人三传》之名，作为傅译名著系列，发行过十余万册。
    　　如今，译林出版社以《名人传》作为“教育部中学语文教学大纲课外阅读推荐书目”中的一种出版，意义甚大。为方便广大青少年读者阅读，本版在编辑过程中，对一些常见的人名或地名，采用了现行译法，对夹于文中的外文人名或地名，尽可能补译成中文，对个别误植之处也作了校订。
    　　《经典译林：名人传》的序言出自杨绛先生为三联书店版《傅译传记五种》所写的代序。
    　　为了编排的方便，也为了阅读的方便，本版将注解全部。排入正文，注解前加*号的为译注，加**的为作者补充的新注，其他均为原注。此外，《贝多芬传》后的“参考书目”，因年代久远，于今天读者价值不大，故擅为删去。
  • 作者简介:
    　　罗曼·罗兰，1866年生于法国克拉姆西。思想家，文学家，批判现实主义作家，音乐评论家，社会活动家。诺贝尔文学奖得主。一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。也是传记文学的创始人。
  • 目录:
    《贝多芬传》
    译者序
    原序
    初版序
    贝多芬传
    贝多芬遗嘱
    书信集
    思想录
    附录贝多芬的作品及其精神（傅雷）
    一贝多芬与力
    二贝多芬的音乐建树
    三重要作品浅释
查看详情
相关分类
中国史 世界史 地方史志 普及读物 历史研究与评论 史家名著 文物考古 人物传记
系列丛书 / 更多
经典译林：名人传
傅雷家书（2018版）/经典译林
傅聪 著；傅敏 编；傅雷；朱梅馥
￥0.10 起
经典译林：名人传
格列佛游记
[英]斯威夫特（Swift J.） 著；杨昊成 译
￥0.01 起
经典译林：名人传
简·爱
[英]夏洛蒂·勃朗特 著；黄源深 译
￥1.00 起
经典译林：名人传
经典译林 傅雷家书/经典译林
傅雷、朱梅馥、傅聪 著；傅敏 编
￥0.10 起
经典译林：名人传
爱的教育（新版）/经典译林
夏丏尊 译
￥0.60 起
经典译林：名人传
经典译林：名人传（新版）
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥0.46 起
经典译林：名人传
堂吉诃德
[西班牙]塞万提斯 著；屠孟超 译
￥3.52 起
经典译林：名人传
伊索寓言全集
[古希腊]伊索 著；李汝仪 译
￥0.50 起
经典译林：名人传
海底两万里/经典译林
[法]儒尔·凡尔纳 著；沈国华、钱培鑫、曹德明 译
￥0.10 起
经典译林：名人传
汤姆·索亚历险记
[美]马克·吐温（Mark Twain） 著；朱建迅、郑康 译
￥0.10 起
经典译林：名人传
老人与海
[美]欧内斯特·海明威 著；黄源深 译
￥0.01 起
经典译林：名人传
朝花夕拾（新版）/经典译林
鲁迅 著
￥0.90 起
相关图书 / 更多
经典译林：名人传
经典中国美绘本：长恨歌青少年国风一二三四五年级国学启蒙课外阅读书籍书目
白居易
￥15.00 起
经典译林：名人传
经典中国美绘本：桃花源记青少年国风一二三四五年级国学启蒙课外阅读书籍书目
陶渊明
￥18.30 起
经典译林：名人传
经典常谈 平装全译
朱自清
￥4.48 起
经典译林：名人传
经典常谈(朱自清著，八年级下册语文教材名著导读推荐阅读书目；全文收录，新增《荷塘月色》《怎样学习国文》等十四篇“延伸阅读”)
朱自清 著
￥11.61 起
经典译林：名人传
经典碑帖临摹卡清吴让之篆书宋武帝与臧焘敕
洪亮 主编
￥12.48 起
经典译林：名人传
经典诵读作品评析与实践（高校戏剧与影视学类教材）
李峻岭
￥27.70 起
经典译林：名人传
经典回眸 中国建筑西南设计研究院有限公司篇
中国建筑西南设计研究院有限公司 编
￥131.12 起
经典译林：名人传
经典中国美绘本：木兰辞青少年国风一二三四五年级国学启蒙课外阅读书籍书目
胡源渊
￥18.30 起
经典译林：名人传
经典碑帖隶书集字三字经千字文弟子规
李文采
￥11.04 起
经典译林：名人传
经典篇章选读与欣赏
车向前，张颖，冯羽
￥18.21 起
经典译林：名人传
经典常谈 朱自清原著八年级下册课外书文学畅销名著（语文课本作家作品系列）初中8下初二语文阅读推荐全套完整版无删减与语文教材同步配套的经典名作
朱自清
￥3.50 起
经典译林：名人传
经典常谈 导读本
朱自清
￥18.08 起
您可能感兴趣 / 更多
经典译林：名人传
贝多芬传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥10.66 起
经典译林：名人传
名人传/经典文学名著
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥5.00 起
经典译林：名人传
文化伟人代表作图释书系：名人传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥10.00 起
经典译林：名人传
托尔斯泰传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥20.00 起
经典译林：名人传
贝多芬传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥4.00 起
经典译林：名人传
傅雷译文集：米开朗琪罗传（传记卷）
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥4.50 起
经典译林：名人传
名人传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥3.00 起
经典译林：名人传
米开朗琪罗传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥1.77 起
经典译林：名人传
巨人三传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥1.00 起
经典译林：名人传
名人传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥0.09 起
经典译林：名人传
贝多芬传（插图珍藏本）
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥4.00 起
经典译林：名人传
弥盖朗琪罗传
[法]罗曼·罗兰 著；傅雷 译
￥1.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全