晴日木屐(陈德文译文选)

晴日木屐(陈德文译文选)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [日]
出版社: 华东师范大学出版社
2020-04
ISBN: 9787567598577
定价: 59.00
装帧: 其他
分类: 文学
  • 永井荷风漫步于江户时期的大街小巷,将对当时风物的眷恋之情倾注笔端,以散文纪行的形式记述对旧时风景的怀念之情。在现代文明的冲击下,作者依旧秉持着一种对江户传统世俗生活的怀想,他把东京的老街小巷文学化,同时理想化,展现出文人式的审美况味与生活趣味。 永井荷风(1879―1959),日本著名唯美主义小说家、散文家。成长于知识分子家庭,具有深厚的汉学和日本古典文学修养,后受西方文明影响颇深。他留恋江户文化艺术之美,对明治文化的肤浅与恶俗进行了无情的批判。他通过敏锐的观察和丰富的词汇,生动地描绘了颓废侈靡的现实社会,显现出“荷风文学”独特的艺术风格。代表作有《地狱之花》《美利坚故事》《法兰西故事》《断肠亭日记》《晴日木屐》等。 
    译者简介 
    陈德文,生于1940年。南京大学教授,日本文学翻译家。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业。1985―1986年任早稻田大学特别研究员。曾两度作为“日本国际交流基金”特聘学者,分别于国学院大学、东海大学进行专题研究。1998―2017年任爱知文教大学专任教授、大学院指导教授。翻译日本文学名家名著多种。著作有《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》,散文集《我在樱花之国》《花吹雪》《樱花雪月》《岛国走笔》等。 晴日木屐 
    ――东京散策记 
    序 
    晴日木屐 
    淫祠 
    树 
    地图 
    寺 
    水?渡船 
    小巷 
    闲地 
    悬崖 
    坂坡 
    夕阳?富士眺望 
    深川散步 
    传通院 
    夏之街 
    灵庙 
    银座 
    葡萄架 
    砾川徜徉记 
    向岛 
    深川散步 
    原八幡宫 
    故里今昔 
    放水路 
    寺岛记 
    葛饰土产 
    水流 
    再记向岛 
    钟声 
    妾宅 
    浮世绘鉴赏 
    虫声 
    译后记 
    新版寄语
  • 内容简介:
    永井荷风漫步于江户时期的大街小巷,将对当时风物的眷恋之情倾注笔端,以散文纪行的形式记述对旧时风景的怀念之情。在现代文明的冲击下,作者依旧秉持着一种对江户传统世俗生活的怀想,他把东京的老街小巷文学化,同时理想化,展现出文人式的审美况味与生活趣味。
  • 作者简介:
    永井荷风(1879―1959),日本著名唯美主义小说家、散文家。成长于知识分子家庭,具有深厚的汉学和日本古典文学修养,后受西方文明影响颇深。他留恋江户文化艺术之美,对明治文化的肤浅与恶俗进行了无情的批判。他通过敏锐的观察和丰富的词汇,生动地描绘了颓废侈靡的现实社会,显现出“荷风文学”独特的艺术风格。代表作有《地狱之花》《美利坚故事》《法兰西故事》《断肠亭日记》《晴日木屐》等。 
    译者简介 
    陈德文,生于1940年。南京大学教授,日本文学翻译家。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业。1985―1986年任早稻田大学特别研究员。曾两度作为“日本国际交流基金”特聘学者,分别于国学院大学、东海大学进行专题研究。1998―2017年任爱知文教大学专任教授、大学院指导教授。翻译日本文学名家名著多种。著作有《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》,散文集《我在樱花之国》《花吹雪》《樱花雪月》《岛国走笔》等。
  • 目录:
    晴日木屐 
    ――东京散策记 
    序 
    晴日木屐 
    淫祠 
    树 
    地图 
    寺 
    水?渡船 
    小巷 
    闲地 
    悬崖 
    坂坡 
    夕阳?富士眺望 
    深川散步 
    传通院 
    夏之街 
    灵庙 
    银座 
    葡萄架 
    砾川徜徉记 
    向岛 
    深川散步 
    原八幡宫 
    故里今昔 
    放水路 
    寺岛记 
    葛饰土产 
    水流 
    再记向岛 
    钟声 
    妾宅 
    浮世绘鉴赏 
    虫声 
    译后记 
    新版寄语
查看详情
好书推荐 / 更多
晴日木屐(陈德文译文选)
洛城花落(周大新新作)
周大新
晴日木屐(陈德文译文选)
名望与光荣(全三册)(波兰现代史诗、战后小说创作高成就作品)
[波兰]雅·伊瓦什凯维奇;易丽君 裴远颖
晴日木屐(陈德文译文选)
金色俄罗斯丛书(27):堕落者的天堂波利亚科夫小说选
[俄]波利亚科夫 著
晴日木屐(陈德文译文选)
果麦经典:黑塞童话
文泽尔 译者;果麦文化 出品;[德]赫尔曼·黑塞
晴日木屐(陈德文译文选)
童年往事
[爱尔兰]罗迪·道伊尔 著;郭国良 彭真丹 译
晴日木屐(陈德文译文选)
来日非善:艺术、批评、紧急事件
李翔宇 译者;作者:哈尔·福斯特
晴日木屐(陈德文译文选)
汉代物质文化资料图说(修定本·精装)
孙机 著
晴日木屐(陈德文译文选)
柏林法则:欧洲与德国之道
保罗·莱弗(英)
晴日木屐(陈德文译文选)
俄罗斯千年文化:从古罗斯至今
[俄]德米特里·利哈乔夫 著;焦东建、董茉莉 译
晴日木屐(陈德文译文选)
理想国译丛046:风雨横渡:英国、奴隶和美国革命
[英]西蒙·沙玛
晴日木屐(陈德文译文选)
美国不平等的起源
[美]伊莎贝尔·威尔克森 著;姚向辉 顾冰珂 译
晴日木屐(陈德文译文选)
甲骨文丛书·亚当夏娃浮沉录
[美]斯蒂芬·格林布拉特((Stephen Greenblatt)) 作者;罗颖男 译