孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

通天塔之后：语言与翻译面面观

通天塔之后：语言与翻译面面观
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [美] 著
出版社: 上海外语教育出版社
2001-09
版次: 1
ISBN: 9787810802550
定价: 30.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 538页
字数: 539千字
正文语种: 英语
丛书: 国外翻译研究丛书
分类: 社会文化
112人买过
  • 　　本书初版于1975年，是18世纪以来第一部对翻译理论及翻译过程作出系统性研究的著作。它规划出自己的研究领域，并迅速成为一部既有争议又有重大影响的作品。即便是今天，作为一部现代经典力著，它的地位也是毋庸置疑的，其中的许多精辟见解依然令人振奋或发人深思。
    　　《通天塔之后》初版以来，乔治·斯坦纳对其进行了全面修订，增加新注释，扩充已有的注释，并对参考文献作了全面修正和更新。第二版和第三版新增序言又将本书置于阐释学、诗学以及翻译研究的环境之中，并就社会、技术、政治等的发展动态与翻译关系作了探讨。 GEORGE STEINER（1929- ）：美国学者、翻译理论家。精通英、德、法三种语言，在英美多所大学执教，主要讲授语言学和翻译理论。日内瓦大学（University of Geneva）英语和比较文学名誉教授 ACKNOWLEDGEMENTS
    PREFACETOTHESECONDEDITION
    OneUnderstandingasTranslation
    TwoLanguageandGnosis
    ThreeWordagainstObject
    FourTheClaimsofTheory
    FiveTheHermeneuticMotion
    SixTopologiesofCulture
    AFTERWORD
    SELECTBIBLIOGRAPHY
    INDEXOFPROPERNAMESANDTITLES
  • 内容简介:
    　　本书初版于1975年，是18世纪以来第一部对翻译理论及翻译过程作出系统性研究的著作。它规划出自己的研究领域，并迅速成为一部既有争议又有重大影响的作品。即便是今天，作为一部现代经典力著，它的地位也是毋庸置疑的，其中的许多精辟见解依然令人振奋或发人深思。
    　　《通天塔之后》初版以来，乔治·斯坦纳对其进行了全面修订，增加新注释，扩充已有的注释，并对参考文献作了全面修正和更新。第二版和第三版新增序言又将本书置于阐释学、诗学以及翻译研究的环境之中，并就社会、技术、政治等的发展动态与翻译关系作了探讨。
  • 作者简介:
    GEORGE STEINER（1929- ）：美国学者、翻译理论家。精通英、德、法三种语言，在英美多所大学执教，主要讲授语言学和翻译理论。日内瓦大学（University of Geneva）英语和比较文学名誉教授
  • 目录:
    ACKNOWLEDGEMENTS
    PREFACETOTHESECONDEDITION
    OneUnderstandingasTranslation
    TwoLanguageandGnosis
    ThreeWordagainstObject
    FourTheClaimsofTheory
    FiveTheHermeneuticMotion
    SixTopologiesofCulture
    AFTERWORD
    SELECTBIBLIOGRAPHY
    INDEXOFPROPERNAMESANDTITLES
查看详情
其他版本 / 全部 (1)
系列丛书 / 更多
通天塔之后：语言与翻译面面观
翻译研究：综合法
[德]斯内尔－霍恩比 著
￥1.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
语言与文化：翻译中的语境
[美]奈达 著
￥2.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
当代翻译理论
[美]根茨勒（Gentzler E.） 著
￥0.40 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
翻译研究百科全书
贝克 著
￥7.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
跨文化交际：翻译理论与对比篇章语言学
哈蒂姆 著
￥1.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
翻译学：问题与方法
威尔斯 著
￥1.80 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
翻译教程
[英]纽马克（Newmark P.） 著
￥3.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
中国翻译话语英译选集（上）：从最早期到佛典翻译
张佩瑶 著
￥7.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
翻译学词典
马克、莫伊拉 著
￥10.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
翻译、历史与文化论集
勒菲弗尔（lefvere Andre） 编
￥12.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
系统中的翻译：描写和系统理论解说
赫曼斯 著
￥10.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
语用学与翻译
希基 著
￥1.00 起
相关图书 / 更多
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天塔与空中花园：古巴比伦人的生活
龚琛 著
￥10.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天河
陈光镒
￥128.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天塔
张远山
￥10.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天塔-17：当代世界科幻小说精品文库
[美]撒缪尔.R.狄兰尼
￥25.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天神（神话小说《通天神》是向《山海经》的致敬之作，附赠精致《山海经》创意图册）
肖燕 著；黄千惠 绘
￥16.98 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天神树/神龙寻宝队——藏在国宝里的中国史
谷清平 著
￥0.40 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天之学：耶稣会士和天文学在中国的传播
韩琦
￥20.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天河
鲁钝< 编；陈光镒 绘
￥100.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天记
刘庆贵
￥15.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天彻地落下闳
查有梁 著
￥5.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天塔
张远山
￥2.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
通天大案：1974年发生在西双版纳密林中的 轰动全国的知青奇案
罗学蓬
￥1.00 起
您可能感兴趣 / 更多
通天塔之后：语言与翻译面面观
无辜者的谎言（相信我！看到结局你一定会头皮发麻；全美读者推荐的悬疑神作，GOODREADS高分作品）
[美]A.R.托雷 著；梁颂宇 译；星文文化 出品
￥30.15 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
孩子，把你的手给我1：怎么说孩子才爱听，怎么教孩子才肯学？帮助每一位3-12岁孩子的父母结束与孩子的所有冲突！
[美]海姆·G.吉诺特
￥10.53 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
哲学、历史与僭政——重审施特劳斯与科耶夫之争
[美]弗罗斯特（Bryan-Paul Frost） 编；[美]伯恩斯（Timothy W. Burns）
￥71.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
怎样做成大事
[美]丹·加德纳（Dan Gardner） 著；贾拥民 译；湛庐文化 出品；[丹麦]傅以斌（Bent Flyvbjerg）
￥40.07 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
1200年希腊罗马神话
[美]伊迪丝·汉密尔顿
￥79.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
爱情心理学（新编本）
[美]罗伯特·J. 斯腾伯格 (美)凯琳·斯腾伯格 倪爱萍 译
￥39.30 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
黄金圈法则
[美]西蒙·斯涅克 著；磨铁文化 出品
￥49.00 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
最后一章
[美]厄尼·派尔
￥31.30 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
汤姆·索亚历险记 彩图注音版 一二三四年级5-6-7-8-9岁小学生课外阅读经典 儿童文学无障碍有声伴读世界名著童话故事
[美]马克 吐温
￥5.51 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
富兰克林自传 名家全译本 改变无数人命运的励志传奇 埃隆马斯克反复推荐 赠富兰克林签名照及精美插图
[美]本杰明·富兰克林 著；李自修 译
￥29.05 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
汤姆素亚历险记：中小学生课外阅读快乐读书吧 儿童文学无障碍有声伴读世界名著童话故事
[美]马克·吐温
￥7.77 起
通天塔之后：语言与翻译面面观
国际大奖图画书系列 共11册（小老鼠的恐惧的大书，大灰狼，红豆与菲比，别烦我，下雪了 ，穿靴子的猫 ，先有蛋，绿 ，特别快递，如果你想看鲸鱼 ，一个部落的孩子 ） 麦克米伦世纪
[美]莱恩·史密斯 (英)埃米莉·格雷维特 (美)劳拉·瓦卡罗·等/文 (英)埃米莉·格雷维特 等/图 彭懿 杨玲玲 阿甲 孙慧阳 白薇 译
￥5.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全