德译中国成语故事

德译中国成语故事
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海外语教育出版社
2011-10
版次: 1
ISBN: 9787544623780
定价: 52.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 286页
分类: 语言文字
  • 《德译中国成语故事》为德译版中国成语故事。全书收录100则成语故事,并分成五大部分:生活工作篇、智慧计谋篇、道德友情篇、讽刺幽默篇、为人处事篇。附录有“中国主要历史朝代及其年代表”和成语故事的出处。广大读者通过本书提高汉德翻译水平的同时,定会在成语故事中有所感悟、有所启迪、有所收获! 前言
    (一)生活工作篇
    百发百中
    半途而废
    不亢不卑
    惩前毖后
    重蹈覆辙
    初出茅庐
    废寝忘食
    汗马功劳
    举棋不定
    老马识途
    柳暗花明
    名落孙山
    破釜沉舟
    世外桃源
    熟能生巧
    四面楚歌
    铁杵成针
    物极必反
    因噎废食
    走马看花

    (二)智慧计谋篇
    暗度陈仓
    八仙过海
    兵不厌诈
    出奇制胜
    骄兵必败
    狡兔三窟
    矫枉过正
    狐假虎威
    厉兵秣马
    量体裁衣
    ……
    (三)道德友情篇
    (四)讽刺幽默篇
    (五)为人处事篇
    附录
  • 内容简介:
    《德译中国成语故事》为德译版中国成语故事。全书收录100则成语故事,并分成五大部分:生活工作篇、智慧计谋篇、道德友情篇、讽刺幽默篇、为人处事篇。附录有“中国主要历史朝代及其年代表”和成语故事的出处。广大读者通过本书提高汉德翻译水平的同时,定会在成语故事中有所感悟、有所启迪、有所收获!
  • 目录:
    前言
    (一)生活工作篇
    百发百中
    半途而废
    不亢不卑
    惩前毖后
    重蹈覆辙
    初出茅庐
    废寝忘食
    汗马功劳
    举棋不定
    老马识途
    柳暗花明
    名落孙山
    破釜沉舟
    世外桃源
    熟能生巧
    四面楚歌
    铁杵成针
    物极必反
    因噎废食
    走马看花

    (二)智慧计谋篇
    暗度陈仓
    八仙过海
    兵不厌诈
    出奇制胜
    骄兵必败
    狡兔三窟
    矫枉过正
    狐假虎威
    厉兵秣马
    量体裁衣
    ……
    (三)道德友情篇
    (四)讽刺幽默篇
    (五)为人处事篇
    附录
查看详情
好书推荐 / 更多
德译中国成语故事
暂坐
贾平凹 著
德译中国成语故事
曾彦修回忆录:平生六记
曾彦修 著
德译中国成语故事
量子与生活:重新认识自我、他人与世界的关系
[英]丹娜·左哈尔 著
德译中国成语故事
工业革命(1760-1830)
[英]T.S.阿什顿 著;李冠杰 译
德译中国成语故事
正午之魔:抑郁是你我共有的秘密
[英]安德鲁·所罗门 著
德译中国成语故事
情感的演化:20世纪情绪心理学简史
[英]露丝·雷斯
德译中国成语故事
托克维尔之钥
[美]詹姆斯·T.施莱费尔· 著;盛仁杰 · 译
德译中国成语故事
图像学:形象、文本、意识形态
W.J.T.米歇尔
德译中国成语故事
少女的沉默:以女性视角重述《伊利亚特》英雄史诗的背后是女人无声的悲怆!
[英]派特巴克 著
德译中国成语故事
好的经济学 2019诺贝尔奖贫穷的本质作者新作
[美]阿比吉特·班纳吉;[法]埃斯特·迪弗洛
德译中国成语故事
中国政治思想史
刘泽华 著
德译中国成语故事
美国怎么了:绝望的死亡与资本主义的未来
安妮·凯斯(Anne Case);安格斯·迪顿(AngusDeaton)