德译中国成语故事

德译中国成语故事
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海外语教育出版社
2011-10
版次: 1
ISBN: 9787544623780
定价: 52.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 286页
分类: 语言文字
  • 《德译中国成语故事》为德译版中国成语故事。全书收录100则成语故事,并分成五大部分:生活工作篇、智慧计谋篇、道德友情篇、讽刺幽默篇、为人处事篇。附录有“中国主要历史朝代及其年代表”和成语故事的出处。广大读者通过本书提高汉德翻译水平的同时,定会在成语故事中有所感悟、有所启迪、有所收获! 前言
    (一)生活工作篇
    百发百中
    半途而废
    不亢不卑
    惩前毖后
    重蹈覆辙
    初出茅庐
    废寝忘食
    汗马功劳
    举棋不定
    老马识途
    柳暗花明
    名落孙山
    破釜沉舟
    世外桃源
    熟能生巧
    四面楚歌
    铁杵成针
    物极必反
    因噎废食
    走马看花

    (二)智慧计谋篇
    暗度陈仓
    八仙过海
    兵不厌诈
    出奇制胜
    骄兵必败
    狡兔三窟
    矫枉过正
    狐假虎威
    厉兵秣马
    量体裁衣
    ……
    (三)道德友情篇
    (四)讽刺幽默篇
    (五)为人处事篇
    附录
  • 内容简介:
    《德译中国成语故事》为德译版中国成语故事。全书收录100则成语故事,并分成五大部分:生活工作篇、智慧计谋篇、道德友情篇、讽刺幽默篇、为人处事篇。附录有“中国主要历史朝代及其年代表”和成语故事的出处。广大读者通过本书提高汉德翻译水平的同时,定会在成语故事中有所感悟、有所启迪、有所收获!
  • 目录:
    前言
    (一)生活工作篇
    百发百中
    半途而废
    不亢不卑
    惩前毖后
    重蹈覆辙
    初出茅庐
    废寝忘食
    汗马功劳
    举棋不定
    老马识途
    柳暗花明
    名落孙山
    破釜沉舟
    世外桃源
    熟能生巧
    四面楚歌
    铁杵成针
    物极必反
    因噎废食
    走马看花

    (二)智慧计谋篇
    暗度陈仓
    八仙过海
    兵不厌诈
    出奇制胜
    骄兵必败
    狡兔三窟
    矫枉过正
    狐假虎威
    厉兵秣马
    量体裁衣
    ……
    (三)道德友情篇
    (四)讽刺幽默篇
    (五)为人处事篇
    附录
查看详情
好书推荐 / 更多
德译中国成语故事
荷马史诗中的生与死
[英]加斯帕·格里芬、Jasper、Griffin 著
德译中国成语故事
票证里的中国
李三台 著
德译中国成语故事
圣天秤星
彼得·汉密尔顿(Peter F.Hamilton)、段宗忱 译
德译中国成语故事
追寻记忆的痕迹:新心智科学的开创历程(诺贝尔奖得主埃里克·坎德尔作品)
[美]埃里克·坎德尔 著;喻柏雅 译
德译中国成语故事
创世:梵蒂冈博物馆全品珍藏(修订升级版)
[德]安雅·格雷贝 著;郑柯 译
德译中国成语故事
白鹭
德里克·沃尔科特(Derck Walcott) 著;程一身 译
德译中国成语故事
东京城市更新经验:城市再开发重大案例研究
同济大学建筑与城市空间研究所、株式会社日本设计 著
德译中国成语故事
黎曼猜想漫谈
卢昌海 著
德译中国成语故事
鸟的魔力:一部绚烂的鸟类文化史
[英]西莉亚·费希尔 著;王晨 译
德译中国成语故事
隐身大师
[法]萨拉·卡明斯基 著;廖晓玮 译
德译中国成语故事
莫奈手稿
[法]克劳德·莫奈
德译中国成语故事
无止境的逃离
[土耳其]哈坎·甘迪