新编英汉口译教程
出版时间:
2011-07
版次:
1
ISBN:
9787300138831
定价:
48.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
346页
字数:
475千字
正文语种:
简体中文，英语
27人买过
-
《新编英汉口译教程》是多位一线口译教师精心编著而成。书中－改过去以“语言”训练为主的口译教学模式，采用以“技能”为主，根据口译过程必须经由的译前准备、口译听力理解、口译记忆与分析理解、口译表达及译后总结五个阶段来有针对性地训练口译学员。在每个阶段都有口译训练技能描述、相关材料提供和训练目标描述。
《高级实用英语系列教材：新编英汉口译教程》与以往教材的不同主要在于技能训练的细化，每项技能都有相关的材料配备和训练的目标要求。在口译的难点环节，《高级实用英语系列教材：新编英汉口译教程》加大训练力度，包括听辨能力训练、短时记忆训练和表达流畅性训练。对于百科知识积累和专业知识掌握，《高级实用英语系列教材：新编英汉口译教程》也提供了丰富的材料。 第一章听辨能力训练
第一节关键词的获取训练
第二节句子逻辑关系的获取训练
第三节句子主干成分的获取
第四节段落核心语义的获取
第五节音辨训练
第二章初步口译信息记忆与理解训练
第一节句子复述训练
第二节段落复述训练
第三节篇章复述训练
第四节单个数字听译训练
第五节句中数字听译训练
第三章口译短时记忆与表达训练
第一节句子口译笔记技巧与训练
第二节段落口译笔记技巧与训练
第三节笔记辅助的长句复述训练
第四节笔记辅助的段落复述训练
第五节笔记辅助的段中数字听译训练
第四章高级口译信息抽取训练
第一节段落逻辑结构抽取训练
第二节段落概要提取训练
第三节伙伴式段落复述训练
第四节篇章概要提取训练
第五节伙伴式篇章复述训练
第五章口译实战
第一节经济类材料
第二节科技类材料
第三节政治类材料
第四节文化生活类材料
第五节经贸数字类材料
参考答案及译文
参考书目
-
内容简介:
《新编英汉口译教程》是多位一线口译教师精心编著而成。书中－改过去以“语言”训练为主的口译教学模式，采用以“技能”为主，根据口译过程必须经由的译前准备、口译听力理解、口译记忆与分析理解、口译表达及译后总结五个阶段来有针对性地训练口译学员。在每个阶段都有口译训练技能描述、相关材料提供和训练目标描述。
《高级实用英语系列教材：新编英汉口译教程》与以往教材的不同主要在于技能训练的细化，每项技能都有相关的材料配备和训练的目标要求。在口译的难点环节，《高级实用英语系列教材：新编英汉口译教程》加大训练力度，包括听辨能力训练、短时记忆训练和表达流畅性训练。对于百科知识积累和专业知识掌握，《高级实用英语系列教材：新编英汉口译教程》也提供了丰富的材料。
-
目录:
第一章听辨能力训练
第一节关键词的获取训练
第二节句子逻辑关系的获取训练
第三节句子主干成分的获取
第四节段落核心语义的获取
第五节音辨训练
第二章初步口译信息记忆与理解训练
第一节句子复述训练
第二节段落复述训练
第三节篇章复述训练
第四节单个数字听译训练
第五节句中数字听译训练
第三章口译短时记忆与表达训练
第一节句子口译笔记技巧与训练
第二节段落口译笔记技巧与训练
第三节笔记辅助的长句复述训练
第四节笔记辅助的段落复述训练
第五节笔记辅助的段中数字听译训练
第四章高级口译信息抽取训练
第一节段落逻辑结构抽取训练
第二节段落概要提取训练
第三节伙伴式段落复述训练
第四节篇章概要提取训练
第五节伙伴式篇章复述训练
第五章口译实战
第一节经济类材料
第二节科技类材料
第三节政治类材料
第四节文化生活类材料
第五节经贸数字类材料
参考答案及译文
参考书目
查看详情
-
全新
北京市通州区
平均发货23小时
成功完成率86.93%
-
全新
北京市房山区
平均发货15小时
成功完成率76.86%
-
新编英汉口译教程
正版库存新书，套装书的请联系客服确认，不联系客服确认的，默认单本，随机发一本。
全新
河北省保定市
平均发货7小时
成功完成率81.68%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率88.31%
-
全新
河北省保定市
平均发货9小时
成功完成率79.81%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率82.49%
-
全新
河北省保定市
平均发货19小时
成功完成率81.21%
-
全新
广东省广州市
平均发货18小时
成功完成率87.79%
-
全新
广东省广州市
平均发货21小时
成功完成率80.21%
-
全新
河北省保定市
平均发货4小时
成功完成率86.34%
-
全新
河北省保定市
平均发货9小时
成功完成率83.89%
-
全新
河北省保定市
平均发货4小时
成功完成率84.07%
-
全新
北京市西城区
平均发货29小时
成功完成率90.38%
-
全新
天津市河东区
平均发货29小时
成功完成率90.01%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率92.91%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.42%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.83%
-
全新
广东省广州市
平均发货15小时
成功完成率90.21%
-
全新
北京市房山区
平均发货18小时
成功完成率96.58%
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.75%
-
全新
河北省保定市
平均发货25小时
成功完成率88.17%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率83.97%
-
全新
北京市丰台区
平均发货23小时
成功完成率88.57%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率96.79%
-
全新
河北省保定市
平均发货14小时
成功完成率17.65%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率94.47%
-
全新
四川省成都市
平均发货25小时
成功完成率87.14%
-
新编英汉口译教程
全新正版书籍，假一罚十（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。） 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货19小时
成功完成率94.9%
-
新编英汉口译教程（
全新正版书籍，假一罚十（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。） 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货17小时
成功完成率96.19%
-
新编英汉口译教程、
全新正版书籍，假一罚十（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。） 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货19小时
成功完成率94.9%
-
新编英汉口译教程
全新正版书籍，假一罚十（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。） 可开发票
全新
北京市朝阳区
平均发货22小时
成功完成率93.13%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.93%
-
全新
广东省广州市
平均发货20小时
成功完成率86.47%
占位居中
