论契合
出版时间:
2015-06
版次:
1
ISBN:
9787513561143
定价:
50.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
348页
字数:
210千字
正文语种:
简体中文，英语
29人买过
-
《论契合：比较文学研究集（英汉对照）》收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇，探讨的中心问题是二十世纪中西方文学之间的关系，从中可以看出不少契合之处。
《论契合：比较文学研究集（英汉对照）》分两个部分。第一部分是历史的回顾，分论严复、林纾、鲁迅、戴望舒、艾青、卞之琳、冯至和穆旦等人如何受西方文化、文学的影响，后来出现的变化以及变化的原因；第二部分论述几类不同的契合，如英国古今作家之间的契合，中国读者同两个现代西方作家之间的契合等。 王佐良，我国著名的教育家、翻译家、诗人、英国文学研究专家、比较文学教授。历任北京外国语学院教授、英语系主任、副院长。先生学贯中西，学术造诣蛮声中外，在英国文学史、中西文学比较、英国文学的翻译理论和实践等方面均取得开创性的成就，代表了国内的最高水平。 序言
壹论文学间的契合
第一部分文学之间
贰两位早期的译者
叁鲁迅
肆鲁迅与西方文学
伍中国的现代诗
陆一个中国诗人
柒译诗与写诗
捌我译乔伊斯、彭斯和其他
第二部分几类不同的契合
玖查尔斯·兰姆和约翰·韦伯斯特
拾肖恩·奥凯西在中国
拾壹论休·麦克迪尔米德
-
内容简介:
《论契合：比较文学研究集（英汉对照）》收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇，探讨的中心问题是二十世纪中西方文学之间的关系，从中可以看出不少契合之处。
《论契合：比较文学研究集（英汉对照）》分两个部分。第一部分是历史的回顾，分论严复、林纾、鲁迅、戴望舒、艾青、卞之琳、冯至和穆旦等人如何受西方文化、文学的影响，后来出现的变化以及变化的原因；第二部分论述几类不同的契合，如英国古今作家之间的契合，中国读者同两个现代西方作家之间的契合等。
-
作者简介:
王佐良，我国著名的教育家、翻译家、诗人、英国文学研究专家、比较文学教授。历任北京外国语学院教授、英语系主任、副院长。先生学贯中西，学术造诣蛮声中外，在英国文学史、中西文学比较、英国文学的翻译理论和实践等方面均取得开创性的成就，代表了国内的最高水平。
-
目录:
序言
壹论文学间的契合
第一部分文学之间
贰两位早期的译者
叁鲁迅
肆鲁迅与西方文学
伍中国的现代诗
陆一个中国诗人
柒译诗与写诗
捌我译乔伊斯、彭斯和其他
第二部分几类不同的契合
玖查尔斯·兰姆和约翰·韦伯斯特
拾肖恩·奥凯西在中国
拾壹论休·麦克迪尔米德
查看详情
-
全新
广东省广州市
平均发货26小时
成功完成率79.35%
-
论契合
正版现货，品相完好，套书都只有一本，多封面版本的书请咨询客服再下单
九品
北京市海淀区
平均发货24小时
成功完成率86.37%
-
全新
北京市丰台区
平均发货8小时
成功完成率90.43%
-
全新
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.6%
-
全新
北京市大兴区
平均发货17小时
成功完成率90.65%
-
全新
山东省泰安市
平均发货18小时
成功完成率92.78%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货20小时
成功完成率84.63%
-
全新
北京市房山区
平均发货12小时
成功完成率91.05%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货11小时
成功完成率94.42%
-
全新
山东省潍坊市
平均发货11小时
成功完成率85.06%
-
全新
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率92.35%
-
全新
北京市丰台区
平均发货23小时
成功完成率88.41%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货16小时
成功完成率96.11%
-
九五品
北京市通州区
平均发货31小时
成功完成率87.05%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率93.25%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货17小时
成功完成率87.49%
-
全新
山东省济宁市
平均发货67小时
成功完成率81.11%
-
论契合
正版书籍批量上传价格不符请咨询客服假一罚十支持开票
全新
江苏省宿迁市
平均发货25小时
成功完成率87.96%
-
全新
河北省保定市
平均发货14小时
成功完成率82.56%
-
全新
四川省成都市
平均发货15小时
成功完成率91.07%
-
全新
四川省成都市
平均发货24小时
成功完成率86.24%
-
全新
北京市通州区
平均发货11小时
成功完成率93.99%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.79%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.21%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货9小时
成功完成率94.19%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.25%
-
全新
江苏省南京市
平均发货15小时
成功完成率82.96%
-
全新
江苏省南京市
平均发货7小时
成功完成率98.12%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率96.83%
-
全新
北京市顺义区
平均发货15小时
成功完成率93.88%
-
全新
上海市闵行区
平均发货32小时
成功完成率79.78%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率94.49%
-
全新
北京市西城区
平均发货29小时
成功完成率90.45%
-
全新
天津市河东区
平均发货28小时
成功完成率90.51%
-
全新
四川省成都市
平均发货9小时
成功完成率96.93%
-
全新
北京市东城区
平均发货29小时
成功完成率84.95%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货14小时
成功完成率84.45%
-
全新
北京市通州区
平均发货16小时
成功完成率96.11%
-
全新
山东省泰安市
平均发货9小时
成功完成率86.96%
-
全新
北京市海淀区
平均发货11小时
成功完成率93.25%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货13小时
成功完成率96.23%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率93.22%
-
九品
北京市丰台区
平均发货15小时
成功完成率72.81%
-
全新
广东省广州市
平均发货20小时
成功完成率86.24%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.31%
-
全新
北京市房山区
平均发货15小时
成功完成率78.57%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.33%
-
全新
江苏省徐州市
平均发货12小时
成功完成率93.04%
-
全新
浙江省金华市
平均发货22小时
成功完成率69.92%
占位居中
