群学肄言/清末民初文献丛刊(套装上下册)
出版时间:
2017-11
版次:
1
ISBN:
9787505440593
定价:
118.00
-
该书原系英国社会学家斯宾塞所著《社会学研究》一书。严复于1897年开始译,1898年在《国闻报》的旬刊《国闻汇编》上,发表《砭愚》和《倡学》两篇,题为《劝学篇》。1903年上海文明编译局出版《群学肄言》足本,1908年上海商务印书馆出版《订正群学肄言》,现在流行的是商务印书馆的《严译名著丛书》本。该书是一部研究社会方法的著作。译者用文言文夹叙夹议译出此书,在某种意义上可看作是译者的著作。该书强调“以天演为宗”,以生物学规律研究社会现象,从而论证中国的社会变法。《群学肄言》的翻译出版对社会学在中国的传播起了重要的推动作用。
赫伯特·斯宾塞(1820-1903):英国社会学家,教育家,社会进化论的代表人物。他将“适者生存”的理论引入社会学领域,被称为“社会达尔文主义之父”,其思想对世界各国社会学的发展产生了重要影响。
严复(1854-1921年),福建侯官(今福州市)人,中国近代启蒙思想家、新法家、翻译家,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,他翻译了《天演论》《原富》《群学肄言》《群己权界论》《孟德斯鸠法意》《穆勒名学》《名学浅说》等八部著作,他的译著在当时影响巨大,是中国20世纪重要启蒙译著。他的翻译考究、严谨,他提出的翻译标准——“信、达、雅”,对后世翻译工作影响深远。
-
内容简介:
该书原系英国社会学家斯宾塞所著《社会学研究》一书。严复于1897年开始译,1898年在《国闻报》的旬刊《国闻汇编》上,发表《砭愚》和《倡学》两篇,题为《劝学篇》。1903年上海文明编译局出版《群学肄言》足本,1908年上海商务印书馆出版《订正群学肄言》,现在流行的是商务印书馆的《严译名著丛书》本。该书是一部研究社会方法的著作。译者用文言文夹叙夹议译出此书,在某种意义上可看作是译者的著作。该书强调“以天演为宗”,以生物学规律研究社会现象,从而论证中国的社会变法。《群学肄言》的翻译出版对社会学在中国的传播起了重要的推动作用。
-
作者简介:
赫伯特·斯宾塞(1820-1903):英国社会学家,教育家,社会进化论的代表人物。他将“适者生存”的理论引入社会学领域,被称为“社会达尔文主义之父”,其思想对世界各国社会学的发展产生了重要影响。
严复(1854-1921年),福建侯官(今福州市)人,中国近代启蒙思想家、新法家、翻译家,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,他翻译了《天演论》《原富》《群学肄言》《群己权界论》《孟德斯鸠法意》《穆勒名学》《名学浅说》等八部著作,他的译著在当时影响巨大,是中国20世纪重要启蒙译著。他的翻译考究、严谨,他提出的翻译标准——“信、达、雅”,对后世翻译工作影响深远。
查看详情
-
九品
山东省济南市
平均发货13小时
成功完成率93.18%
-
九五品
山东省济南市
平均发货12小时
成功完成率91.51%
-
清末民初文献丛刊:群学肄言(全二册)(全新塑封 精装)
正版特价,由于批量上传用书号匹配的是网站图片和定价,所以一号多书成套系列书有时匹配有误,对品相、图片和定价要求严格者可先咨询客服核实,因实体批发店和网店同时销售,网店客服不能时刻在线,订单为默认确认订单,库存实时发生变化,以配货时的库存为准,有付款发生手续费者可留言确认有货后再付款,以免造成不必要的损失,对超重件会另行通知加快递费,请知悉!
九五品
河北省廊坊市
平均发货9小时
成功完成率95.56%
-
九五品
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率77.19%
-
九五品
河北省廊坊市
平均发货13小时
成功完成率94.54%
-
九五品
河北省廊坊市
平均发货31小时
成功完成率72.22%
-
九五品
河南省郑州市
平均发货24小时
成功完成率100%
-
九五品
北京市房山区
平均发货23小时
成功完成率46.88%
-
九五品
江苏省宿迁市
平均发货22小时
成功完成率89.68%
-
群学肄言(套装上下册)
该书原系英国社会学家斯宾塞所著《社会学研究》一书。严复于1897年开始译,1898年在《国闻报》的旬刊《国闻汇编》上,发表《砭愚》和《倡学》两篇,题为《劝学篇》
九品
四川省德阳市
平均发货15小时
成功完成率81.13%
-
九五品
山东省泰安市
平均发货9小时
成功完成率89.68%