西译宋代诗词三百首

西译宋代诗词三百首
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海外语教育出版社
2013-03
版次: 1
ISBN: 9787544629287
定价: 80.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 476页
字数: 385千字
正文语种: 简体中文
分类: 语言文字
  •   词,诗歌的一种。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。始于唐,定型于五代,盛于宋。宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一座芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的风神,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。后有同名书籍《宋词》。《西译宋代诗词三百首》收录了西班牙版本的诗歌选集。   王怀祖,江苏徐州人,1956年毕业于北京外国语大学,曾任该校图书馆馆长。资深翻译家,著名西语学者和语法家,为中国首批西语教授。1956—1964年间曾担任毛泽东、周恩来等国家领导人的西语翻译。1966—1983年间参加《毛泽东选集》和《周恩来选集》西文翻译定稿工作。1989年后移居西班牙,2003年回国。一生从事教育事业,桃李满天下。主要编译著作有:《全球汉诗三百家》(合编)、《西班牙语句法概要》、《西班牙语口语句式》(合编)、《西汉词典》(合编)、格瓦拉的《论游击战》、《卡斯特罗言论集》(合译)、高行健的《一个人的圣经》(合译)以及《唐宋诗词选》(合译)。 苏轼陆游辛弃疾欧阳修李清照……
  • 内容简介:
      词,诗歌的一种。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。始于唐,定型于五代,盛于宋。宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一座芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的风神,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。后有同名书籍《宋词》。《西译宋代诗词三百首》收录了西班牙版本的诗歌选集。
  • 作者简介:
      王怀祖,江苏徐州人,1956年毕业于北京外国语大学,曾任该校图书馆馆长。资深翻译家,著名西语学者和语法家,为中国首批西语教授。1956—1964年间曾担任毛泽东、周恩来等国家领导人的西语翻译。1966—1983年间参加《毛泽东选集》和《周恩来选集》西文翻译定稿工作。1989年后移居西班牙,2003年回国。一生从事教育事业,桃李满天下。主要编译著作有:《全球汉诗三百家》(合编)、《西班牙语句法概要》、《西班牙语口语句式》(合编)、《西汉词典》(合编)、格瓦拉的《论游击战》、《卡斯特罗言论集》(合译)、高行健的《一个人的圣经》(合译)以及《唐宋诗词选》(合译)。
  • 目录:
    苏轼陆游辛弃疾欧阳修李清照……
查看详情
好书推荐 / 更多
西译宋代诗词三百首
荷马史诗中的生与死
[英]加斯帕·格里芬、Jasper、Griffin 著
西译宋代诗词三百首
票证里的中国
李三台 著
西译宋代诗词三百首
圣天秤星
彼得·汉密尔顿(Peter F.Hamilton)、段宗忱 译
西译宋代诗词三百首
追寻记忆的痕迹:新心智科学的开创历程(诺贝尔奖得主埃里克·坎德尔作品)
[美]埃里克·坎德尔 著;喻柏雅 译
西译宋代诗词三百首
创世:梵蒂冈博物馆全品珍藏(修订升级版)
[德]安雅·格雷贝 著;郑柯 译
西译宋代诗词三百首
白鹭
德里克·沃尔科特(Derck Walcott) 著;程一身 译
西译宋代诗词三百首
东京城市更新经验:城市再开发重大案例研究
同济大学建筑与城市空间研究所、株式会社日本设计 著
西译宋代诗词三百首
黎曼猜想漫谈
卢昌海 著
西译宋代诗词三百首
鸟的魔力:一部绚烂的鸟类文化史
[英]西莉亚·费希尔 著;王晨 译
西译宋代诗词三百首
隐身大师
[法]萨拉·卡明斯基 著;廖晓玮 译
西译宋代诗词三百首
莫奈手稿
[法]克劳德·莫奈
西译宋代诗词三百首
无止境的逃离
[土耳其]哈坎·甘迪