汉译经典：天演论

作者: [英] 赫胥黎著 , 严复译

出版社: 译林出版社

出版时间: 2011-05

版次: 1

ISBN: 9787544717090

定价: 16.00

装帧: 平装

开本: 大16开

纸张: 胶版纸

页数: 119页

字数: 88千字

丛书: 汉译经典

分类: 自然科学

71人买过

　　《汉译经典010：天演论》原名直译为《进化论与伦理学》（EvolutionandEthics），是赫胥黎宣传达尔文进化论思想的重要著作。严复在本译著的“译例言”中提出丫随后深刻影响了中国翻译界一百多年的“信、达、雅。的翻译标准。在本译著里，他对原文有选择地意译，并结合中国国情加入许多自己的观点。对赫氏原著中进化论只适用于自然界不适于人类社会的观点弃之刁：用，采纳斯宾塞的学说，以进化论演说人类社会，

　　出“物竞天择，适者生存”的观念，名重时，影响深远。
　　托马斯·赫胥黎（1825-1895），英国著名博物学家，达尔文主义最杰出的代表，自称为“达尔文的斗尺”。赫胥黎发表过150多篇科学论文，内容涉及动物学、古生物学、地质学、人类学和植物学等多方面知识。吴汝纶序

译《天演论》自序

译例言

卷上导言十八篇

导言一察变

导言二广义

导言三趋异

导言四人为

导言五互争

导言六人择

导言七善败

导言八乌托邦

导言九汰蕃

导言十择难

导言十一蜂群

导言十二人群

导言十三制私

导言十四恕败

……

卷下论十七篇
内容简介:
　　《汉译经典010：天演论》原名直译为《进化论与伦理学》（EvolutionandEthics），是赫胥黎宣传达尔文进化论思想的重要著作。严复在本译著的“译例言”中提出丫随后深刻影响了中国翻译界一百多年的“信、达、雅。的翻译标准。在本译著里，他对原文有选择地意译，并结合中国国情加入许多自己的观点。对赫氏原著中进化论只适用于自然界不适于人类社会的观点弃之刁：用，采纳斯宾塞的学说，以进化论演说人类社会，

　　出“物竞天择，适者生存”的观念，名重时，影响深远。
作者简介:
　　托马斯·赫胥黎（1825-1895），英国著名博物学家，达尔文主义最杰出的代表，自称为“达尔文的斗尺”。赫胥黎发表过150多篇科学论文，内容涉及动物学、古生物学、地质学、人类学和植物学等多方面知识。
目录:
吴汝纶序

译《天演论》自序

译例言

卷上导言十八篇

导言一察变

导言二广义

导言三趋异

导言四人为

导言五互争

导言六人择

导言七善败

导言八乌托邦

导言九汰蕃

导言十择难

导言十一蜂群

导言十二人群

导言十三制私

导言十四恕败

……

卷下论十七篇

查看详情

相关分类

农业/林业畜牧/养殖生物科学环境科学数学物理学力学化学天文学测绘学地球科学大气科学（气象学）地质学海洋学自然地理学

汉译经典：天演论批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

京城图书城

广东省佛山市

平均发货7小时成功完成率92.78%

￥28.60

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典：天演论批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

涛闻天下书店

河北省廊坊市

平均发货7小时成功完成率94.5%

￥28.60

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典：天演论批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

暖冬图书专营店

北京市通州区

平均发货7小时成功完成率90.27%

￥28.60

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典：天演论正版现货，品相完整，套书只发一本,多版面书籍只对书名

九品

新起点书店

北京市海淀区

平均发货23小时成功完成率89.81%

￥70.00

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典：天演论品相核验准确、体验好，不符包售后；下午5点前订单，当日发货

九五品

捞书怪

四川省成都市

平均发货10小时成功完成率94.14%

￥38.90

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典010－天演论

九五品

栾奕崇光

河北省保定市

平均发货32小时成功完成率87.78%

￥44.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
7

汉译经典：天演论库存新书，内页全新

2011-05 印刷
印次: 1

九五品

鹤石石书斋

江西省九江市

平均发货12小时成功完成率93.68%

￥75.00

券

100减20

立即购买加入购物车
4

汉译经典：天演论

全新

鹤石石书斋

江西省九江市

平均发货12小时成功完成率93.68%

￥120.00

券

100减20

立即购买加入购物车
8

汉译经典：天演论正版二手无勾划后壳有一点油印

八五品

玖玖书店

重庆市沙坪坝区

平均发货9小时成功完成率95.69%

￥19.00

券

100减20

立即购买加入购物车
5

汉译经典：天演论

九品

百文斋旧书屋

北京市昌平区

平均发货6小时成功完成率96.21%

￥65.00

券

100减20

立即购买加入购物车
5

汉译经典：天演论（一版一印）

九品

上海麽麽茶书店

上海市松江区

平均发货14小时成功完成率92.21%

￥38.00

券

100减20

立即购买加入购物车
6

汉译经典：天演论正版实物拍摄无勾画

八五品

书香雅舍书屋

四川省成都市

平均发货5小时成功完成率98.4%

￥43.50

券

100减20

立即购买加入购物车
8

汉译经典：天演论

八品

书者记

湖北省荆门市

平均发货19小时成功完成率92.36%

￥20.00

券

100减20

立即购买加入购物车
3

汉译经典：天演论

七品

乐淘二手古旧书店

江西省赣州市

平均发货12小时成功完成率96.55%

￥20.00

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典010－天演论

九五品

靖鮟大君

浙江省杭州市

平均发货31小时成功完成率80.33%

￥56.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
10

汉译经典：天演论（一版一印）内页干净正版书籍实物库存下单即得

九品

林荫千里光书店

湖北省武汉市

平均发货2小时成功完成率96.63%

￥40.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
汉译经典：天演论正版现货，品相完整，套书只发一本,多版面书籍只对书名

九品

文人墨客书香书店

北京市昌平区

平均发货17小时成功完成率91.74%

￥63.73

券

100减20

立即购买加入购物车
3

汉译经典：天演论

九品

纸上烟云在望的书摊

江苏省苏州市

￥50.00

券

100减20

立即购买加入购物车
汉译经典：天演论全新塑封正版现货

全新

学术万卷

河南省郑州市

平均发货3小时成功完成率91.26%

￥58.00

券

100减20

立即购买加入购物车
5

赫胥黎作品三种合售天演论进化与伦理人类在自然界的位置科学出版社1971年出版

八品

琴瑟书屋_2024的书摊

内蒙古呼和浩特市

平均发货8小时成功完成率97.3%

￥30.00

券

100减20

立即购买加入购物车

汉译经典：天演论

内容简介:

作者简介:

目录: