英译三字经·千字文

英译三字经·千字文
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海外语教育出版社
2008-12
版次: 1
ISBN: 9787544609265
定价: 30.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 157页
字数: 180千字
正文语种: 英语
分类: 语言文字
  • 为积极响应“中国出版走出去”的号召,着力向海外传播源远流长的中国文化,外教社近期推出了“外教社中国文化汉外对照丛书”。丛书采撷高层次、高品位、具有代表性的精品力作,使海内外读者通过研读和赏析,零距离感触中国文化的魅力,接受中国文化的熏陶。担纲丛书翻译的大多是学界泰斗和译坛权威。这些字字珠玑、处处生花的译文不仅可以使海外读者毫无障碍地感悟中国文化的精髓,也可以作为外语翻译的典范,使有志于汉外翻译研究的读者从中受益。
    丛书的面世是外教社打造文化精品工程上的一次尝试和创新。外教社还将逐步推出法译本、德译本和其他译本,使世界各地的读者都能共享这道丰盛的中国文化大餐。 王宝童,男,河南舞阳人,1940年生。河南大学外语学院教授,博士生导师。喜诗,乐声韵。
    1983年起教英诗。千里访贤,略得真传,草成“英诗三金”系列教材:《金域行》、《金域音》、《金域荣》。1996年访学剑桥。译《王维诗百首》。与诗人吴钧陶合译《吴钧陶短诗选》。发表论文二十余篇。
    曾获河南省模范教师、河南省高等学校省级教学名师称号。人编英国剑桥国际传记中心《有成就者名典》第17版。 Foreword
    Foreword
    三字经
    千字文
    参考文献
    致谢
  • 内容简介:
    为积极响应“中国出版走出去”的号召,着力向海外传播源远流长的中国文化,外教社近期推出了“外教社中国文化汉外对照丛书”。丛书采撷高层次、高品位、具有代表性的精品力作,使海内外读者通过研读和赏析,零距离感触中国文化的魅力,接受中国文化的熏陶。担纲丛书翻译的大多是学界泰斗和译坛权威。这些字字珠玑、处处生花的译文不仅可以使海外读者毫无障碍地感悟中国文化的精髓,也可以作为外语翻译的典范,使有志于汉外翻译研究的读者从中受益。
    丛书的面世是外教社打造文化精品工程上的一次尝试和创新。外教社还将逐步推出法译本、德译本和其他译本,使世界各地的读者都能共享这道丰盛的中国文化大餐。
  • 作者简介:
    王宝童,男,河南舞阳人,1940年生。河南大学外语学院教授,博士生导师。喜诗,乐声韵。
    1983年起教英诗。千里访贤,略得真传,草成“英诗三金”系列教材:《金域行》、《金域音》、《金域荣》。1996年访学剑桥。译《王维诗百首》。与诗人吴钧陶合译《吴钧陶短诗选》。发表论文二十余篇。
    曾获河南省模范教师、河南省高等学校省级教学名师称号。人编英国剑桥国际传记中心《有成就者名典》第17版。
  • 目录:
    Foreword
    Foreword
    三字经
    千字文
    参考文献
    致谢
查看详情
好书推荐 / 更多
英译三字经·千字文
暂坐
贾平凹 著
英译三字经·千字文
曾彦修回忆录:平生六记
曾彦修 著
英译三字经·千字文
量子与生活:重新认识自我、他人与世界的关系
[英]丹娜·左哈尔 著
英译三字经·千字文
工业革命(1760-1830)
[英]T.S.阿什顿 著;李冠杰 译
英译三字经·千字文
正午之魔:抑郁是你我共有的秘密
[英]安德鲁·所罗门 著
英译三字经·千字文
情感的演化:20世纪情绪心理学简史
[英]露丝·雷斯
英译三字经·千字文
托克维尔之钥
[美]詹姆斯·T.施莱费尔· 著;盛仁杰 · 译
英译三字经·千字文
图像学:形象、文本、意识形态
W.J.T.米歇尔
英译三字经·千字文
少女的沉默:以女性视角重述《伊利亚特》英雄史诗的背后是女人无声的悲怆!
[英]派特巴克 著
英译三字经·千字文
好的经济学 2019诺贝尔奖贫穷的本质作者新作
[美]阿比吉特·班纳吉;[法]埃斯特·迪弗洛
英译三字经·千字文
中国政治思想史
刘泽华 著
英译三字经·千字文
美国怎么了:绝望的死亡与资本主义的未来
安妮·凯斯(Anne Case);安格斯·迪顿(AngusDeaton)