汉英翻译教程
出版时间:
1983-07
版次:
1
ISBN:
9787224043808
定价:
11.00
装帧:
平装
开本:
32开
纸张:
胶版纸
页数:
298页
正文语种:
简体中文
315人买过
-
《汉英翻译教程》扼要地介绍了汉译英的一些基本知识;通过大量的译例介绍了汉译英的一些常用方法和技巧。全书共分二十章,各章后分别配有单句练习,书后附练习答案及短文翻译作业材料,以便学生通过系统的翻译练习而熟悉翻译的基本技巧,培养汉译英的能力。 第一章 概论
第二章 词的选择
第三章 词的增补
第四章 词的省略
第五章 词类的转换
第六章 语序的变换
第七章 语态的变换
第八章 正说与反说
第九章 无主句的译法
第十章 省略句的译法
第十一章 “得”字句的译法
第十二章 “把”字句的译法
第十三章 连动式和兼语式的译法
第十四章 重复词语和重复结构的处理
第十五章 外位语结构的处理
第十六章 比喻性词语的译法
第十七章 拟声词的译法
第十八章 习语的译法
第十九章 长句的处理
第二十章 汉译英中标点符号的转换
短文翻译练习
各章练习答案
短文练习参考译文
本书主要参考资料
附录 汉语拼音和威妥玛式拼法音节对照表
-
内容简介:
《汉英翻译教程》扼要地介绍了汉译英的一些基本知识;通过大量的译例介绍了汉译英的一些常用方法和技巧。全书共分二十章,各章后分别配有单句练习,书后附练习答案及短文翻译作业材料,以便学生通过系统的翻译练习而熟悉翻译的基本技巧,培养汉译英的能力。
-
目录:
第一章 概论
第二章 词的选择
第三章 词的增补
第四章 词的省略
第五章 词类的转换
第六章 语序的变换
第七章 语态的变换
第八章 正说与反说
第九章 无主句的译法
第十章 省略句的译法
第十一章 “得”字句的译法
第十二章 “把”字句的译法
第十三章 连动式和兼语式的译法
第十四章 重复词语和重复结构的处理
第十五章 外位语结构的处理
第十六章 比喻性词语的译法
第十七章 拟声词的译法
第十八章 习语的译法
第十九章 长句的处理
第二十章 汉译英中标点符号的转换
短文翻译练习
各章练习答案
短文练习参考译文
本书主要参考资料
附录 汉语拼音和威妥玛式拼法音节对照表
查看详情
-
八五品
广东省东莞市
平均发货14小时
成功完成率89.97%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货18小时
成功完成率90.54%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货17小时
成功完成率93.29%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货17小时
成功完成率90.97%
-
八五品
-
八五品
安徽省合肥市
平均发货7小时
成功完成率92.8%
-
八五品
湖北省咸宁市
平均发货18小时
成功完成率94.01%
-
八五品
湖北省天门市
平均发货17小时
成功完成率85.3%
-
汉英翻译教程
汉英翻译教程 喻云根 陕西人民出版社 9787224043808
八五品
湖北省武汉市
平均发货10小时
成功完成率95.01%
-
汉英翻译教程
正版书籍 高温消毒 放心购买 17点前订单当天发货 书名于图片不符时以图片为准
九品
广东省东莞市
平均发货14小时
成功完成率89.97%
-
汉英翻译教程
正版书籍 高温消毒 放心购买 17点前订单当天发货 书名于图片不符时以图片为准
九品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率88.58%
-
汉英翻译教程
正版书籍 高温消毒 放心购买 17点前订单当天发货 书名于图片不符时以图片为准
九品
广东省东莞市
平均发货17小时
成功完成率93.29%
-
汉英翻译教程
正版书籍 高温消毒 放心购买 17点前订单当天发货 书名于图片不符时以图片为准
九品
广东省东莞市
平均发货17小时
成功完成率90.97%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货10小时
成功完成率94.62%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货11小时
成功完成率95.83%
-
八品
广东省东莞市
平均发货14小时
成功完成率96.23%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货14小时
成功完成率96.23%
-
八五品
广东省汕头市
平均发货7小时
成功完成率95.69%
-
八五品
重庆市大渡口区
平均发货15小时
成功完成率97.02%
-
八品
河南省信阳市
平均发货18小时
成功完成率87.88%
-
八五品
陕西省西安市
平均发货15小时
成功完成率71.22%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货21小时
成功完成率91.35%
-
八五品
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率91.55%
-
八品
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率87.5%
-
八品
四川省成都市
平均发货15小时
成功完成率94.44%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货26小时
成功完成率94.46%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货24小时
成功完成率91.42%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货25小时
成功完成率91.74%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货16小时
成功完成率90.42%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货24小时
成功完成率94.28%
-
八五品
广西桂林市
平均发货22小时
成功完成率95.33%
-
八品
湖北省黄冈市
平均发货15小时
成功完成率71.54%
-
八五品
江西省赣州市
平均发货8小时
成功完成率91.56%
-
七五品
江苏省淮安市
平均发货24小时
成功完成率96.53%
-
八五品
江西省赣州市
平均发货8小时
成功完成率91.56%
-
八五品
江西省赣州市
平均发货8小时
成功完成率91.56%
-
八五品
江西省赣州市
平均发货8小时
成功完成率91.56%
-
汉英翻译教程 喻云根 【S-003】
本店书品均经过[分拣、拍照、扫码入库等]多个环节核验,请放心下单。同一本书,如果您已经在其他书店下过一单,烦请不要在本店下单,感谢。[SD1985_DXXR]
八五品
广东省东莞市
平均发货18小时
成功完成率88.65%
-
九品
山东省泰安市
平均发货14小时
成功完成率91.74%
-
八五品
浙江省嘉兴市
平均发货13小时
成功完成率92.56%
-
八五品
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率91.55%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货15小时
成功完成率85.92%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货11小时
成功完成率95.41%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货19小时
成功完成率93.39%
-
九品
广东省深圳市
平均发货13小时
成功完成率86.04%
-
八五品
河南省周口市
平均发货21小时
成功完成率88.78%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货11小时
成功完成率96.47%
-
九品
山东省日照市
平均发货13小时
成功完成率81.69%
-
八品
山东省滨州市
平均发货9小时
成功完成率95.59%
-
八五品
河南省信阳市
平均发货19小时
成功完成率89.22%