孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

物种起源

物种起源
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 著
出版社: 商务印书馆
2009-07
版次: 1
ISBN: 9787100012065
定价: 23.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 575页
正文语种: 简体中文
原版书名: The Origin of Species
丛书: 汉译世界学术名著丛书
分类: 自然科学
  • 　　这个译本第一版，1954年由三联书店出版，距今已三十九年了。其后由三联书店转给商务印书馆，1963年重印一次，1981年后又多次重印，均未进行修订。第一版问世时，正值我国学习达尔文进化论的高潮，高等学校的生物系、农学院以及中学普遍设立了“达尔文主义”的课程。中学生考大学时，规定要考“达尔文主义”，可见当时在学校中重视进化论教育的程度了。可是，当时讲的是苏联模式的“达尔文主义”，即“所谓米丘林创造性的达尔文主义”。他们认为，达尔文学说中存在着错误和弱点，最主要的是达尔文把马尔萨斯的人口论应用于生物科学，承认生物界存在着“繁殖过剩”，并认为由繁殖过剩所引起的种内斗争是生物进化的主要动力。他们还批判了达尔文的渐进的进化观点以及达尔文所犯的所谓其他唯心主义的错误。

    　　在这种形势下，一切不愿盲从的人自然而然地产生了读一读达尔文原著的要求，特别是希望读一读阐述达尔文全面观点的《物种起源》，看一看达尔文犯的唯心主义的错误究竟是怎么一回事。可是，当时在我国只有一部1918年用文言体翻译出版的《物种原始》（马君武译本），已远远不能适应客观需要。周建人先生虽有一个译本于解放战争期间由香港三联书店出版，但他谦虚地认为自己的译文还不尽善尽美，于是他约我，我又约当时在教育出版社编辑《达尔文主义基础》的方宗熙先生合作，共同重译《物种起源》。

    　　由于客观的迫切需要，我们根据原著内容的三大段落，把译文分为三部分，译完一部分，出版一部分，共为三个分册。在第一版问世时，我们曾明确指出，这是“试译本”，就是说当时我们对自己的译文并不十分满意，准备再版时再做修订。但由于连续不断的政治运动，这一愿望始终未得实现。可是三十多年来，无论风里雨里，我一直惦念着这一未圆满完成的工作。周老和宗熙也是如此。周老于去世前曾在《北京晚报》（1982年3月）发表文章说：“我们数人合译的达尔文著《物种起源》，最近又由商务印书馆重新印刷发行了。但在我译的部分有不妥处。我因年迈，已无力重新校订，……但我总觉得心里不安。”一位九十多岁的老人在去世前回顾自己一生时，发出这样的感叹，其心情是可以理解的。宗熙1984年去美国讲学前，我曾在北京见到他，他也念念不忘修订这部伟大著作的译文，不料他回国后就溘然逝世了。现在，译者三人中留下尚在人间的只有我一人了；而我也年逾七十，日薄西山了。所以我趁着脑力尚未完全衰退的时候，用了一年时间，对照原著并参阅日文译本对译文进行了一次修订。我已经尽了最大努力，但由于我的生物学水平和文字水平有限，不妥之处恐仍难免，我想将来总会有更好的译本出现的。

    　　当我完成这一工作后，以往的历次政治运动又重新浮现在我的眼前，倘不如此，这部书的修订工作何至于等待这么多年，想起来这是非常可憾之事，但这也是无可奈何之事！ 作者：(英国)达尔文 编者：叶笃庄 方宗熙 周建人 本书第一版刊行前，有关物种起源的见解的发展史略

    绪论

    第一章家养状况下的变异

    第二章自然状况下的变异

    第三章生存斗争

    第四章自然选择；即最适者生存

    第五章变异的法则

    第六章学说的难点

    第七章对于自然选择学说的种种异议

    第八章本能

    第九章杂种性质

    第十章论地质记录的不完全

    第十一章论生物在地质上的演替

    第十二章地理分布

    第十三章地理分布(续前)

    第十四章生物的相互亲缘关系：形态学、胚胎学、残迹器官

    第十五章复述和结论

    索引

    修订后记
  • 内容简介:
    　　这个译本第一版，1954年由三联书店出版，距今已三十九年了。其后由三联书店转给商务印书馆，1963年重印一次，1981年后又多次重印，均未进行修订。第一版问世时，正值我国学习达尔文进化论的高潮，高等学校的生物系、农学院以及中学普遍设立了“达尔文主义”的课程。中学生考大学时，规定要考“达尔文主义”，可见当时在学校中重视进化论教育的程度了。可是，当时讲的是苏联模式的“达尔文主义”，即“所谓米丘林创造性的达尔文主义”。他们认为，达尔文学说中存在着错误和弱点，最主要的是达尔文把马尔萨斯的人口论应用于生物科学，承认生物界存在着“繁殖过剩”，并认为由繁殖过剩所引起的种内斗争是生物进化的主要动力。他们还批判了达尔文的渐进的进化观点以及达尔文所犯的所谓其他唯心主义的错误。

    　　在这种形势下，一切不愿盲从的人自然而然地产生了读一读达尔文原著的要求，特别是希望读一读阐述达尔文全面观点的《物种起源》，看一看达尔文犯的唯心主义的错误究竟是怎么一回事。可是，当时在我国只有一部1918年用文言体翻译出版的《物种原始》（马君武译本），已远远不能适应客观需要。周建人先生虽有一个译本于解放战争期间由香港三联书店出版，但他谦虚地认为自己的译文还不尽善尽美，于是他约我，我又约当时在教育出版社编辑《达尔文主义基础》的方宗熙先生合作，共同重译《物种起源》。

    　　由于客观的迫切需要，我们根据原著内容的三大段落，把译文分为三部分，译完一部分，出版一部分，共为三个分册。在第一版问世时，我们曾明确指出，这是“试译本”，就是说当时我们对自己的译文并不十分满意，准备再版时再做修订。但由于连续不断的政治运动，这一愿望始终未得实现。可是三十多年来，无论风里雨里，我一直惦念着这一未圆满完成的工作。周老和宗熙也是如此。周老于去世前曾在《北京晚报》（1982年3月）发表文章说：“我们数人合译的达尔文著《物种起源》，最近又由商务印书馆重新印刷发行了。但在我译的部分有不妥处。我因年迈，已无力重新校订，……但我总觉得心里不安。”一位九十多岁的老人在去世前回顾自己一生时，发出这样的感叹，其心情是可以理解的。宗熙1984年去美国讲学前，我曾在北京见到他，他也念念不忘修订这部伟大著作的译文，不料他回国后就溘然逝世了。现在，译者三人中留下尚在人间的只有我一人了；而我也年逾七十，日薄西山了。所以我趁着脑力尚未完全衰退的时候，用了一年时间，对照原著并参阅日文译本对译文进行了一次修订。我已经尽了最大努力，但由于我的生物学水平和文字水平有限，不妥之处恐仍难免，我想将来总会有更好的译本出现的。

    　　当我完成这一工作后，以往的历次政治运动又重新浮现在我的眼前，倘不如此，这部书的修订工作何至于等待这么多年，想起来这是非常可憾之事，但这也是无可奈何之事！
  • 作者简介:
    作者：(英国)达尔文 编者：叶笃庄 方宗熙 周建人
  • 目录:
    本书第一版刊行前，有关物种起源的见解的发展史略

    绪论

    第一章家养状况下的变异

    第二章自然状况下的变异

    第三章生存斗争

    第四章自然选择；即最适者生存

    第五章变异的法则

    第六章学说的难点

    第七章对于自然选择学说的种种异议

    第八章本能

    第九章杂种性质

    第十章论地质记录的不完全

    第十一章论生物在地质上的演替

    第十二章地理分布

    第十三章地理分布(续前)

    第十四章生物的相互亲缘关系：形态学、胚胎学、残迹器官

    第十五章复述和结论

    索引

    修订后记
查看详情
其他版本 / 全部 (15)
您可能感兴趣 / 更多
物种起源
物种起源/科学人文名著译丛
[英]达尔文（Charles Darwin） 著；周建人、叶笃庄、方宗熙 译
￥20.00 起
物种起源
物种起源与进化的媒介(精)
张辰宇 著
￥340.00 起
物种起源
物种起源（学生版）
[英]达尔文
￥8.00 起
物种起源
物种起源·现代注释版
[英]达尔文 著；李虎 译；[美]詹姆斯·科斯塔 注
￥100.00 起
物种起源
物种日历2021·大英图书馆官方授权（穷尽馆藏，从1亿5千万件手稿、珍本书中甄选出365帧稀有画作！这一年，让我们遇到、馈赠和收藏物种之美）
大英图书馆
￥30.00 起
物种起源
物种起源（达尔文手稿珍藏版·大师译本）
[英]查尔斯·达尔文
￥15.00 起
物种起源
物种起源(青少年科学素养文库新版)
[英]查尔斯·达尔文
￥20.00 起
物种起源
物种起源 入选中小学生阅读指导目录( 2020年版）（高中段）
达尔文
￥5.00 起
物种起源
物种起源
[英]查尔斯·达尔文 著；何滟 译
￥36.50 起
物种起源
物种入侵 两次文津奖得主、实力派科普作家冉浩新作 一部关于入侵物种的纸上纪录片 自然科普 中信出版社
冉浩
￥18.00 起
物种起源
物种引进与生态变迁：20世纪西双版纳橡胶环境史研究
杜香玉 著
￥52.82 起
物种起源
物种起源科普游戏书·让6~9岁孩子读懂《物种起源》！涂色、连线、迷宫、画画、答题，27个益智游戏，让孩子边玩边学进化论！
仇韵舒 译；读客文化 出品；[保加利亚]萨比娜·拉德瓦 (Sabina Radeva) (保)伊格丽卡·科贾科娃（Iglika Kodjakova）
￥5.00 起
系列丛书 / 更多
物种起源
物种起源/科学人文名著译丛
[英]达尔文（Charles Darwin） 著；周建人、叶笃庄、方宗熙 译
￥20.00 起
物种起源
物种起源与进化的媒介(精)
张辰宇 著
￥340.00 起
物种起源
物种起源（学生版）
[英]达尔文
￥8.00 起
物种起源
物种起源·现代注释版
[英]达尔文 著；李虎 译；[美]詹姆斯·科斯塔 注
￥100.00 起
物种起源
物种日历2021·大英图书馆官方授权（穷尽馆藏，从1亿5千万件手稿、珍本书中甄选出365帧稀有画作！这一年，让我们遇到、馈赠和收藏物种之美）
大英图书馆
￥30.00 起
物种起源
物种起源（达尔文手稿珍藏版·大师译本）
[英]查尔斯·达尔文
￥15.00 起
物种起源
物种起源(青少年科学素养文库新版)
[英]查尔斯·达尔文
￥20.00 起
物种起源
物种起源 入选中小学生阅读指导目录( 2020年版）（高中段）
达尔文
￥5.00 起
物种起源
物种起源
[英]查尔斯·达尔文 著；何滟 译
￥36.50 起
物种起源
物种入侵 两次文津奖得主、实力派科普作家冉浩新作 一部关于入侵物种的纸上纪录片 自然科普 中信出版社
冉浩
￥18.00 起
物种起源
物种引进与生态变迁：20世纪西双版纳橡胶环境史研究
杜香玉 著
￥52.82 起
物种起源
物种起源科普游戏书·让6~9岁孩子读懂《物种起源》！涂色、连线、迷宫、画画、答题，27个益智游戏，让孩子边玩边学进化论！
仇韵舒 译；读客文化 出品；[保加利亚]萨比娜·拉德瓦 (Sabina Radeva) (保)伊格丽卡·科贾科娃（Iglika Kodjakova）
￥5.00 起
相关图书 / 更多
物种起源
物种起源/科学人文名著译丛
[英]达尔文（Charles Darwin） 著；周建人、叶笃庄、方宗熙 译
￥20.00 起
物种起源
物种起源与进化的媒介(精)
张辰宇 著
￥340.00 起
物种起源
物种起源（学生版）
[英]达尔文
￥8.00 起
物种起源
物种起源·现代注释版
[英]达尔文 著；李虎 译；[美]詹姆斯·科斯塔 注
￥100.00 起
物种起源
物种日历2021·大英图书馆官方授权（穷尽馆藏，从1亿5千万件手稿、珍本书中甄选出365帧稀有画作！这一年，让我们遇到、馈赠和收藏物种之美）
大英图书馆
￥30.00 起
物种起源
物种起源（达尔文手稿珍藏版·大师译本）
[英]查尔斯·达尔文
￥15.00 起
物种起源
物种起源(青少年科学素养文库新版)
[英]查尔斯·达尔文
￥20.00 起
物种起源
物种起源 入选中小学生阅读指导目录( 2020年版）（高中段）
达尔文
￥5.00 起
物种起源
物种起源
[英]查尔斯·达尔文 著；何滟 译
￥36.50 起
物种起源
物种入侵 两次文津奖得主、实力派科普作家冉浩新作 一部关于入侵物种的纸上纪录片 自然科普 中信出版社
冉浩
￥18.00 起
物种起源
物种引进与生态变迁：20世纪西双版纳橡胶环境史研究
杜香玉 著
￥52.82 起
物种起源
物种起源科普游戏书·让6~9岁孩子读懂《物种起源》！涂色、连线、迷宫、画画、答题，27个益智游戏，让孩子边玩边学进化论！
仇韵舒 译；读客文化 出品；[保加利亚]萨比娜·拉德瓦 (Sabina Radeva) (保)伊格丽卡·科贾科娃（Iglika Kodjakova）
￥5.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全