孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

实战口译(教学参考)

实战口译(教学参考)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [英] 著
出版社: 外语教学与研究出版社
2004-09
版次: 1
ISBN: 9787560043937
定价: 37.90
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 482页
正文语种: 简体中文，英语
分类: 语言文字
5 张插图图片
150人买过
  • 　　《实战口译（教学参考）》集合了作者多年的实战经验，专为英语专业高年级学生和有志于从事口译事业的学习者而编写，涉及行业领域广泛，全面实用。全书强调实际操作技巧，尤其是笔记的重要性，结合同声体译中的“分脑”和“断句”技能，从实战角度出发，帮你自如应对口译现场难题，扣除冷场尴尬。
    　　教学参考根据学习用书的每一课内容提供有针对性的参考教案、难点解释和笔记分析，配合学习用书使用，能帮助教师和自学者更好地了解和掌握课文内容，提供良好的教学帮助。 　　林超伦，自1995年以来，林超伦先生一直担任英国女王、首相和议会上下两院领导人与中国高层领导人的会谈口译。他曾于1998年和2003年两次陪同布莱尔首相访华，并且以英国政府译员的身份，参加接待了近年来所有访问英国的中国领导人。英国主要对华组织英中贸易协会、英国文化委员会、英中友好协会以及英国著名的公司和组织也多次聘请他担任重大活动的口译。
    　　林超伦先生还负责英国首相府和外交部的文件翻译，并经常为各大公司翻译宣传资料、广告及品牌、法律和技术文件。林超伦先生以其优秀的翻译质量和丰富的口译经验在口译界享有良好的声誉。 英译汉：单元1　中英论坛讲话1（英音）
    汉译英：单元2　中英论坛讲话2
    英译汉：单元3　英中30年讲话（英音）
    汉译英：单元4　中国经济介绍
    英译汉：单元5　新车推出仪式（美音）
    汉译英：单元6　中国金融介绍
    英译汉：单元7　英国金融体系（英音）
    汉译英：单元8　中国电讯行业
    英译汉：单元9　威尔士宴会讲话（英音）
    汉译英：单元10　中国农业介绍
    英译汉：单元11　辉瑞制药有限公司（美音）
    汉译英：单元12　中国能源行业1
    英译汉：单元13　渣打银行（英音）
    汉译英：单元14　中国能源行业2
    英译汉：单元15　保诚保险集团（英音）
    汉译英：单元16　中国信息行业1
    英译汉：单元17　罗克维尔公司（美音）
    汉译英：单元18　中国信息行业2
    英译汉：单元19　霍尔塞特公司（英音）
    汉译英：单元20　中国法制改革1
    英译汉：单元21　梅森律师事务所（英音）
    汉译英：单元22　中国法制改革2
    英译汉：单元23　万能工具公司（美音）
    汉译英：单元24　北京开发区介绍
    英译汉：单元25　Enviros环保公司（英音）
    汉译英：单元26　上海招商介绍
    英译汉：单元27　富戴劳公司（英音）
    汉译英：单元28　广东招商介绍
    英译汉：单元29　惠普公司（美音）
    汉译英：单元30　福建招商介绍
    英译汉：单元31　国际发展援助1（英音）
    汉译英：单元32　辽宁招商介绍
    英译汉：单元33　国际发展援助2
    汉译英：单元34　江西招商介绍
    英译汉：单元35　Interpublic集团（美音）
    汉译英：单元36　云南招商介绍
  • 内容简介:
    　　《实战口译（教学参考）》集合了作者多年的实战经验，专为英语专业高年级学生和有志于从事口译事业的学习者而编写，涉及行业领域广泛，全面实用。全书强调实际操作技巧，尤其是笔记的重要性，结合同声体译中的“分脑”和“断句”技能，从实战角度出发，帮你自如应对口译现场难题，扣除冷场尴尬。
    　　教学参考根据学习用书的每一课内容提供有针对性的参考教案、难点解释和笔记分析，配合学习用书使用，能帮助教师和自学者更好地了解和掌握课文内容，提供良好的教学帮助。
  • 作者简介:
    　　林超伦，自1995年以来，林超伦先生一直担任英国女王、首相和议会上下两院领导人与中国高层领导人的会谈口译。他曾于1998年和2003年两次陪同布莱尔首相访华，并且以英国政府译员的身份，参加接待了近年来所有访问英国的中国领导人。英国主要对华组织英中贸易协会、英国文化委员会、英中友好协会以及英国著名的公司和组织也多次聘请他担任重大活动的口译。
    　　林超伦先生还负责英国首相府和外交部的文件翻译，并经常为各大公司翻译宣传资料、广告及品牌、法律和技术文件。林超伦先生以其优秀的翻译质量和丰富的口译经验在口译界享有良好的声誉。
  • 目录:
    英译汉：单元1　中英论坛讲话1（英音）
    汉译英：单元2　中英论坛讲话2
    英译汉：单元3　英中30年讲话（英音）
    汉译英：单元4　中国经济介绍
    英译汉：单元5　新车推出仪式（美音）
    汉译英：单元6　中国金融介绍
    英译汉：单元7　英国金融体系（英音）
    汉译英：单元8　中国电讯行业
    英译汉：单元9　威尔士宴会讲话（英音）
    汉译英：单元10　中国农业介绍
    英译汉：单元11　辉瑞制药有限公司（美音）
    汉译英：单元12　中国能源行业1
    英译汉：单元13　渣打银行（英音）
    汉译英：单元14　中国能源行业2
    英译汉：单元15　保诚保险集团（英音）
    汉译英：单元16　中国信息行业1
    英译汉：单元17　罗克维尔公司（美音）
    汉译英：单元18　中国信息行业2
    英译汉：单元19　霍尔塞特公司（英音）
    汉译英：单元20　中国法制改革1
    英译汉：单元21　梅森律师事务所（英音）
    汉译英：单元22　中国法制改革2
    英译汉：单元23　万能工具公司（美音）
    汉译英：单元24　北京开发区介绍
    英译汉：单元25　Enviros环保公司（英音）
    汉译英：单元26　上海招商介绍
    英译汉：单元27　富戴劳公司（英音）
    汉译英：单元28　广东招商介绍
    英译汉：单元29　惠普公司（美音）
    汉译英：单元30　福建招商介绍
    英译汉：单元31　国际发展援助1（英音）
    汉译英：单元32　辽宁招商介绍
    英译汉：单元33　国际发展援助2
    汉译英：单元34　江西招商介绍
    英译汉：单元35　Interpublic集团（美音）
    汉译英：单元36　云南招商介绍
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
相关图书 / 更多
实战口译(教学参考)
实战催收私房课（第二辑）
楼克佳 著
￥14.98 起
实战口译(教学参考)
实战Excel审计
邓云佳；朱娜
￥23.00 起
实战口译(教学参考)
实战Java高并发程序设计（第3版）
葛一鸣
￥40.00 起
实战口译(教学参考)
实战Drools规则引擎
关泽发 陈楚晖 著
￥45.00 起
实战口译(教学参考)
实战经济学：可以复制的财富自由
任泽平 华炎雪 曹志楠 著
￥1.00 起
实战口译(教学参考)
实战深度学习高阶——运用TensorFlow
张智超 邓劲生 尹晓晴
￥27.00 起
实战口译(教学参考)
实战大数据 分布式大数据分析处理系统开发与应用
井超 杨俊 乔钢柱
￥36.78 起
实战口译(教学参考)
实战口译(学习用书)(扫码听音频)
[英]林超伦
￥22.55 起
实战口译(教学参考)
实战化主导下教学练战一体化改革研究
黄超、李继红 著
￥22.98 起
实战口译(教学参考)
实战精研：人力资源合规核心问题（劳动关系和劳动合同篇）
彭波 主编
￥27.88 起
实战口译(教学参考)
实战表演（！张艺谋作序推荐，刘天池总结二十余年实战教学、表演经验，真正实现表演的可操作性，一本实打实的表演实操手册）
果麦文化 出品；刘天池
￥11.58 起
实战口译(教学参考)
实战抖音电商：30天打造爆款直播间
陈浩 苏凡博
￥20.00 起
您可能感兴趣 / 更多
实战口译(教学参考)
最后一个人（《时代》杂志评其为“十大后世界末日小说”之一）
[英]玛丽·雪莱 著；新华先锋 出品
￥28.98 起
实战口译(教学参考)
不能赢的辩护【当当定制“检方证物线索卡*5】金匕首奖得主史蒂夫·卡瓦纳推理神作
[英]史蒂夫·卡瓦纳 著；酷威文化 出品
￥14.00 起
实战口译(教学参考)
谢林与现代欧洲哲学
[英]安德鲁·鲍伊
￥44.80 起
实战口译(教学参考)
科普勒斯顿阿哲学史11
[英]弗雷德里克·科普勒斯顿 后浪
￥34.16 起
实战口译(教学参考)
构建底层逻辑（用底层逻辑武装大脑，实现思维能力的跃升）
[英]艾萨克·瓦茨 译者；卢东民
￥27.98 起
实战口译(教学参考)
哈利·波特 一段魔法史
[英]大英图书馆 编；向寻 冬翌 译
￥128.70 起
实战口译(教学参考)
管教的常识：直面孩子成长的88个问题
[英]苏珊·伊莎克丝 译者；李江艳
￥39.30 起
实战口译(教学参考)
凤凰文库设计理论研究系列-杜威与设计:实用主义的设计视角研究
[英]布莱恩·S.迪克森 著；王成思 译；汪星宇
￥29.15 起
实战口译(教学参考)
钢琴技巧实践
[英]默里·麦克拉克伦（Murray McLachlan） 著；孙晓雪 译
￥24.36 起
实战口译(教学参考)
野蔷薇村的故事（全8册）：40周年官方特别纪念版
[英]吉尔·巴克莲 著；[中]马爱农 译
￥85.00 起
实战口译(教学参考)
实战笔译:汉译英分册
[英]林超伦 著
￥0.20 起
实战口译(教学参考)
实战笔译（英译汉分册）
[英]林超伦 著
￥0.24 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全