英语口译实用教程

英语口译实用教程
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海科学普及出版社
2017-06
版次: 1
ISBN: 9787542768612
定价: 39.80
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 395页
字数: 480千字
正文语种: 简体中文,英语
分类: 语言文字
  •   《英语口译实用教程》荟萃中高级口译知识技能、课前热身、课堂实践、课后练习等,共分16课,包括礼仪篇、外交篇、经贸篇、教育篇、文化篇、艺术篇、科技篇、社会篇、环境篇、法律篇、卫生篇、体育篇、工农篇、新闻篇、政治篇等,既有口译知识举要,又有实践练习;知识、技能、训练相结合,英汉、汉英相间出现,使读者赏心悦目,得心应手。   康志峰,复旦大学外国语言文学学院教授、博士、博士生导师,研究方向:口译理论与实践、翻译学、应用语言学,任美国科学出版集团应用语言学与翻译学国际期刊以及国内多家期刊口译学、应用语言学研究等稿件盲审专家,任中国翻译认知学会会长,中国语言教育研究会常务理事,中国修辞学会副秘书长、理事,中国教育语言学研究会常务理事,中国翻译协会专家会员,曾在美国马里兰圣玛丽大学教学访问一年,并在美国、加拿大、英国、法国、瑞士、澳大利亚、南非、埃及以及国内的财富论坛、远程教育、花卉博览会等做过多次同声传译、交替传译、联络口译等。主持国家项目1项,主持省部级等研究项目9项,发表各类期刊论文、出版专著、教材等110多篇(部)。 第1单元 礼仪篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第2单元 外交篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第3单元 军事篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第4单元 经贸篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第5单元 教育篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第6单元 文化篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第7单元 科技篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第8单元 环境篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第9单元 社会篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第10单元 城乡篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第11单元 卫生篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第12单元 新闻篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第13单元 法律篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第14单元 国政篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第15单元 体育篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第16单元 模拟考试
    模拟试题1
    模拟试题2
    模拟试题3

    参考答案
    参考文献
  • 内容简介:
      《英语口译实用教程》荟萃中高级口译知识技能、课前热身、课堂实践、课后练习等,共分16课,包括礼仪篇、外交篇、经贸篇、教育篇、文化篇、艺术篇、科技篇、社会篇、环境篇、法律篇、卫生篇、体育篇、工农篇、新闻篇、政治篇等,既有口译知识举要,又有实践练习;知识、技能、训练相结合,英汉、汉英相间出现,使读者赏心悦目,得心应手。
  • 作者简介:
      康志峰,复旦大学外国语言文学学院教授、博士、博士生导师,研究方向:口译理论与实践、翻译学、应用语言学,任美国科学出版集团应用语言学与翻译学国际期刊以及国内多家期刊口译学、应用语言学研究等稿件盲审专家,任中国翻译认知学会会长,中国语言教育研究会常务理事,中国修辞学会副秘书长、理事,中国教育语言学研究会常务理事,中国翻译协会专家会员,曾在美国马里兰圣玛丽大学教学访问一年,并在美国、加拿大、英国、法国、瑞士、澳大利亚、南非、埃及以及国内的财富论坛、远程教育、花卉博览会等做过多次同声传译、交替传译、联络口译等。主持国家项目1项,主持省部级等研究项目9项,发表各类期刊论文、出版专著、教材等110多篇(部)。
  • 目录:
    第1单元 礼仪篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第2单元 外交篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第3单元 军事篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第4单元 经贸篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第5单元 教育篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第6单元 文化篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第7单元 科技篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第8单元 环境篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第9单元 社会篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第10单元 城乡篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第11单元 卫生篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第12单元 新闻篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第13单元 法律篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第14单元 国政篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第15单元 体育篇
    1 课前准备
    2 口译技能
    3 课堂实践
    4 课后练习

    第16单元 模拟考试
    模拟试题1
    模拟试题2
    模拟试题3

    参考答案
    参考文献
查看详情
12
好书推荐 / 更多
英语口译实用教程
侧看成峰:葛兆光海外学术论著评论集(精)
葛兆光 著
英语口译实用教程
病床边的陌生人:法律与生命伦理学塑造医学决策的历史
Rothman 著;[美]戴维·J.罗思曼(David、J.、潘驿炜 译
英语口译实用教程
甲骨文丛书·恐惧与自由:第二次世界大战如何改变了我们
基思·罗威(Keith Lowe) 著;朱邦芊 译
英语口译实用教程
果麦经典:平面国(数学界的超级文化符号,《三体》二向箔的灵感来源,理解维度概念的绝佳途径。)
鲁冬旭 译者;果麦文化 出品;埃德温·A·艾勃特
英语口译实用教程
天生有罪: 特雷弗·诺亚的变色人生(精装珍藏版)
[南非]特雷弗·诺亚 著;董帅 译;未读 出品
英语口译实用教程
《末代沙皇:罗曼诺夫王朝的覆灭》(再现末代沙皇的真实面孔与罗曼诺夫王朝的命运终章)
道洛什·久尔吉 著;何剑 译
英语口译实用教程
版本与目录
辛德勇
英语口译实用教程
生死有时:美国医院如何形塑死亡
[美]莎伦·考夫曼 著 ;初丽岩;王清伟
英语口译实用教程
带着花椒去上朝:古杀十九式
马陈兵
英语口译实用教程
与自然和谐:低碳社会的环境观
[日]稻盛和夫 著;陈琳珊 译
英语口译实用教程
5G机会:5G将带来哪些机会,如何把握?
项立刚 著
英语口译实用教程
胆小鬼俱乐部:为什么美国司法部治不了大公司高管
[美]杰西·艾辛格 著;崔松 译