孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

新年问候：茨维塔耶娃诗选

新年问候：茨维塔耶娃诗选
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 著
出版社: 花城出版社
2014-08
版次: 1
ISBN: 9787536071933
定价: 30.00
装帧: 平装
开本: 大32开
纸张: 轻型纸
页数: 248页
字数: 160千字
正文语种: 简体中文
丛书: 文学馆
分类: 文学
205人买过
  • 茨维塔耶娃是俄罗斯的一位天才诗人。在苏联时期，命途多舛，最后自缢而死。作品长期得不到出版。苏联解体后，国内出版界重新审视这段文学史，给茨氏以极高的评价。她的诗作，包括散文和书信，重获出版，尤其诗歌，迅速获得世界性的声誉。译者王家新是我国少数有实力的诗人，翻译过策兰等不少著名的外国诗人，译笔一流。本书所译作品多系首译，为国内其他茨氏文本所未见。 玛丽娜•茨维塔耶娃，1892年9月26日（新历10月8日）生于莫斯科的一个教授家庭。天赋过人，6岁开始写诗，1910年出版第一个诗集《黄昏纪念册》。十月革命后丈夫加入白军，流亡国外，后成为苏联内务部特工。1922年，茨维塔耶娃离开苏联，辗转生活于柏林、布拉格和巴黎等地，生活艰辛。1939年返国，由内务部在莫斯科郊外提供宿舍，日常遭到监视。几个月后，丈夫和女儿以及妹妹均遭逮捕；女儿在监狱、集中营和流放地度过16年，丈夫则被处决。从此与儿子相依为命，唯靠翻译及变卖首饰旧物为生。1941年8月初被疏散到鞑靼共和国的小镇叶拉布加，8月31日自缢于寄居的农民家中，终年49岁。
    作者慨叹，她在祖国是“没有书的诗人”。直至1956年，《文学莫斯科》首次刊出她的诗作，1961年开始出版诗集，此后著作陆续出版。至上世纪八九十年代，诗名大振，形成世界性影响。
    译者王家新，1957年生于湖北丹江口，高中毕业后下放劳动，文革结束后考入武汉大学中文系，现为中国人民大学文学院教授。著有诗集《纪念》、《游动悬崖》、《王家新的诗》、《未完成的诗》，《塔可夫斯基的树》、诗论随笔集《人与世界的相遇》、《夜莺在它自己的时代》、《没有英雄的诗》、《取道斯德哥尔摩》、《为凤凰找寻栖所》、《雪的款待》、《在一颗名叫哈姆雷特的星下》、《在你的晚脸前》、翻译集《保罗•策兰诗文选》（合译）、《心的岁月：策兰、巴赫曼书信集》（合译）、《带着来自塔露萨的书：王家新译诗集》；编选有《当代欧美诗选》、《叶芝文集》、《中国诗歌：九十年代备忘录》、《中外现代诗歌导读》等。
    王家新为中国当代最重要的诗人之一。在创作的同时，他致力于诗学研究和诗歌翻译，他翻译的策兰产生了广泛、深刻的影响。作品被译成多种文字，多次参加一些国际诗歌节和国际文学交流活动，并在国外一些大学讲学、做驻校诗人。2013年8-11月应邀参加美国爱荷华国际写作项目。曾获多种文学奖，近年获首届“袁可嘉诗歌奖•诗学奖”（2013）、韩国昌原第四届KC国际诗文学奖（2013）、首届“中国屈原诗歌奖•金奖”（2014）。
    她那“黄金般无与伦比的天赋”（译序）
    •抒情诗•
    猫
    我的诗，写得那么早
    你走路有点像我一样
    命运的经卷
    什么是吉普赛人对离别的激情
    我知道这真实……
    两个太阳
    没有人会失去什么
    莫斯科诗篇（组诗选译）
    致阿赫玛托娃
    像你眼中的瞳孔一样黑
    吻一吻额头
    囚于冬日之屋
    从你傲慢的波兰
    我记起了第一天
    主报偿我
    Psyche
    黑色的天空铭刻着一些字词
    躺在我的死床上
    我说，而另一个听
    你不喜欢我，也不……
    我祝福我们的手头活
    致天才
    我轻轻地踩
    我只是快乐地活着
    有些人——石头做成……
    这并不那么容易
    以一双女巫的出神眼睛
    你的旗帜不是我的
    我愿和你一起生活
    约会
    电线（组诗选译）
    诗人（选节）
    这不像是在等邮件
    窃取过去
    铁路
    你爱我，以真实的……
    嫉妒的尝试
    给儿子的诗
    书桌（组诗选译）
    我砍开我的血管
    这种怀乡的伤痛……
    我从不报复我自己
    墓志铭
    想一想另外的人
    致捷克斯洛伐克的诗章（组诗选译）
    •长诗、诗剧•
    在一匹红色骏马上
    山之诗（选章）
    终结之诗（选节）
    梦（诗剧《捕鼠者》选章）
    房间的尝试
    新年问候
    空气之诗
    巴士
  • 内容简介:
    茨维塔耶娃是俄罗斯的一位天才诗人。在苏联时期，命途多舛，最后自缢而死。作品长期得不到出版。苏联解体后，国内出版界重新审视这段文学史，给茨氏以极高的评价。她的诗作，包括散文和书信，重获出版，尤其诗歌，迅速获得世界性的声誉。译者王家新是我国少数有实力的诗人，翻译过策兰等不少著名的外国诗人，译笔一流。本书所译作品多系首译，为国内其他茨氏文本所未见。
  • 作者简介:
    玛丽娜•茨维塔耶娃，1892年9月26日（新历10月8日）生于莫斯科的一个教授家庭。天赋过人，6岁开始写诗，1910年出版第一个诗集《黄昏纪念册》。十月革命后丈夫加入白军，流亡国外，后成为苏联内务部特工。1922年，茨维塔耶娃离开苏联，辗转生活于柏林、布拉格和巴黎等地，生活艰辛。1939年返国，由内务部在莫斯科郊外提供宿舍，日常遭到监视。几个月后，丈夫和女儿以及妹妹均遭逮捕；女儿在监狱、集中营和流放地度过16年，丈夫则被处决。从此与儿子相依为命，唯靠翻译及变卖首饰旧物为生。1941年8月初被疏散到鞑靼共和国的小镇叶拉布加，8月31日自缢于寄居的农民家中，终年49岁。
    作者慨叹，她在祖国是“没有书的诗人”。直至1956年，《文学莫斯科》首次刊出她的诗作，1961年开始出版诗集，此后著作陆续出版。至上世纪八九十年代，诗名大振，形成世界性影响。
    译者王家新，1957年生于湖北丹江口，高中毕业后下放劳动，文革结束后考入武汉大学中文系，现为中国人民大学文学院教授。著有诗集《纪念》、《游动悬崖》、《王家新的诗》、《未完成的诗》，《塔可夫斯基的树》、诗论随笔集《人与世界的相遇》、《夜莺在它自己的时代》、《没有英雄的诗》、《取道斯德哥尔摩》、《为凤凰找寻栖所》、《雪的款待》、《在一颗名叫哈姆雷特的星下》、《在你的晚脸前》、翻译集《保罗•策兰诗文选》（合译）、《心的岁月：策兰、巴赫曼书信集》（合译）、《带着来自塔露萨的书：王家新译诗集》；编选有《当代欧美诗选》、《叶芝文集》、《中国诗歌：九十年代备忘录》、《中外现代诗歌导读》等。
    王家新为中国当代最重要的诗人之一。在创作的同时，他致力于诗学研究和诗歌翻译，他翻译的策兰产生了广泛、深刻的影响。作品被译成多种文字，多次参加一些国际诗歌节和国际文学交流活动，并在国外一些大学讲学、做驻校诗人。2013年8-11月应邀参加美国爱荷华国际写作项目。曾获多种文学奖，近年获首届“袁可嘉诗歌奖•诗学奖”（2013）、韩国昌原第四届KC国际诗文学奖（2013）、首届“中国屈原诗歌奖•金奖”（2014）。
  • 目录:
    她那“黄金般无与伦比的天赋”（译序）
    •抒情诗•
    猫
    我的诗，写得那么早
    你走路有点像我一样
    命运的经卷
    什么是吉普赛人对离别的激情
    我知道这真实……
    两个太阳
    没有人会失去什么
    莫斯科诗篇（组诗选译）
    致阿赫玛托娃
    像你眼中的瞳孔一样黑
    吻一吻额头
    囚于冬日之屋
    从你傲慢的波兰
    我记起了第一天
    主报偿我
    Psyche
    黑色的天空铭刻着一些字词
    躺在我的死床上
    我说，而另一个听
    你不喜欢我，也不……
    我祝福我们的手头活
    致天才
    我轻轻地踩
    我只是快乐地活着
    有些人——石头做成……
    这并不那么容易
    以一双女巫的出神眼睛
    你的旗帜不是我的
    我愿和你一起生活
    约会
    电线（组诗选译）
    诗人（选节）
    这不像是在等邮件
    窃取过去
    铁路
    你爱我，以真实的……
    嫉妒的尝试
    给儿子的诗
    书桌（组诗选译）
    我砍开我的血管
    这种怀乡的伤痛……
    我从不报复我自己
    墓志铭
    想一想另外的人
    致捷克斯洛伐克的诗章（组诗选译）
    •长诗、诗剧•
    在一匹红色骏马上
    山之诗（选章）
    终结之诗（选节）
    梦（诗剧《捕鼠者》选章）
    房间的尝试
    新年问候
    空气之诗
    巴士
查看详情
相关分类
名家作品 中国古代文学（1840年以前） 中国近代文学（1840年-1919年） 中国现代文学（1919年-1949年） 中国当代文学（1949年至今） 世界文学 诗歌词曲 散文/随笔/书信 戏剧与曲艺 纪实文学 民间文学 文学评论与鉴赏 文学理论 青春文学
系列丛书 / 更多
新年问候：茨维塔耶娃诗选
杜英诺悲歌：里尔克诗选
[奥]莱内·玛利亚·里尔克 著
￥8.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
献歌及其他——泰戈尔散文诗选
泰戈尔 著
￥9.90 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
我自己的歌：惠特曼诗选
[美]惠特曼 著；林贤治 编；赵萝蕤 译
￥11.74 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
著名的衰落：阿左林小品集
阿左林 著
￥60.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
西窗内外：西方现代美文选
[法]波德莱尔；桑农
￥28.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
战马
冷海 著
￥2.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
我的世纪，我的野兽：曼德尔施塔姆诗选
[俄]奥西普·曼德尔施塔姆 著；林贤治 编；王家新 译
￥150.00 起
相关图书 / 更多
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年礼盒珍爱小典藏书系学前识字1480字
邢越 著
￥3.20 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年真好
孟宪明
￥0.47 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年礼盒珍爱小典藏书系名牌小学入学准备全方案
文心 著
￥9.60 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年F岛·漂流密室事件
汪洁洋 著
￥3.50 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年风俗志
娄子匡
￥23.60 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年礼盒世界经典立体书·珍藏版：魔兽世界
马修·瑞恩哈特、Matthew、Reinhart 著
￥38.10 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年礼盒珍爱小典藏书系儿童全脑潜能开发全书
邢卓 著
￥7.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年礼盒珍爱小典藏书系儿童国学启蒙经典
邢越 著
￥6.70 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年祈福树/松松兔温暖童话系列
罗殷 绘
￥9.48 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年画研究
梁绸 著
￥28.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年真好 孟宪明著 中国原创儿童节俗小说
孟宪明
￥3.90 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
新年动手写春联
潘永耀
￥8.77 起
您可能感兴趣 / 更多
新年问候：茨维塔耶娃诗选
当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛：媒介间性与故事讲述
玛丽娜·格里沙科娃 （Marina Grishakova）
￥64.68 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
纸上美术馆 大卫：英雄主义的理想
玛丽娜·贝朗热 著
￥30.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
探秘太空/奇妙科学洞洞书
玛丽娜·罗马尼奥利 著；[意]加布里尔·克利马、太阳花书业 译；[意]劳拉·里戈 绘
￥15.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
彼岸旅馆见闻 8/12世纪儿童文学精选 麦克米伦世纪
玛丽娜·科恩
￥4.60 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
诺言
玛丽娜·拉斯西奥达基 著；李成贵 译
￥4.00 起
新年问候：茨维塔耶娃诗选
反思文艺复兴：遍布欧洲的勃艮第艺术品
玛丽娜·贝罗泽斯卡亚
￥5.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全