孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

鲁拜集：名著图文馆

鲁拜集：名著图文馆
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [波斯] （Omar Khayyam） 著 , 译 , [法] 绘
出版社: 吉林出版集团有限责任公司
2009-01
版次: 1
ISBN: 9787546300788
定价: 30.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 120页
正文语种: 简体中文
丛书: 名著图文馆
分类: 文学
3 张插图图片
88人买过
  • 　　古代波斯诗人莪默·伽亚谟的诗集《鲁拜集》，经英国诗人费慈吉拉德的英译，始称不朽；在华语译介之声名远扬，靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言，则最著名者当推爱德蒙·杜拉克；董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调。那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。本书集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书，令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎，可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。 上篇导言

    Ⅰ.读了《鲁拜集》后之感想

    Ⅱ.诗人莪默·伽亚谟略传



    下篇鲁拜集

    诗百零一首（英汉对照）

    注释
  • 内容简介:
    　　古代波斯诗人莪默·伽亚谟的诗集《鲁拜集》，经英国诗人费慈吉拉德的英译，始称不朽；在华语译介之声名远扬，靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言，则最著名者当推爱德蒙·杜拉克；董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调。那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。本书集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书，令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎，可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。
  • 目录:
    上篇导言

    Ⅰ.读了《鲁拜集》后之感想

    Ⅱ.诗人莪默·伽亚谟略传



    下篇鲁拜集

    诗百零一首（英汉对照）

    注释
查看详情
其他版本 / 全部 (9)
系列丛书 / 更多
鲁拜集：名著图文馆
老水手行（多雷插图本）
[英]塞缪尔·泰勒·柯尔律治、多雷 著
￥6.00 起
鲁拜集：名著图文馆
失乐园：多雷插图本
[英]弥尔顿 著；朱维之 译；[法]多雷 绘
￥6.80 起
鲁拜集：名著图文馆
拉封丹寓言选（多雷插图本）
[法]让·德·拉封丹·多雷 绘
￥15.00 起
鲁拜集：名著图文馆
神曲
[意]但丁 著；王维克 译；[法]古斯塔夫·多雷 绘
￥12.00 起
鲁拜集：名著图文馆
多雷插图本十字军东征
[法]古斯塔夫·多雷 著
￥50.00 起
鲁拜集：名著图文馆
古埃及亡灵书
[英]福克纳 著；文爱艺 译
￥32.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鹅妈妈的故事（多雷插图本）
[法]沙尔·贝洛·多雷 绘
￥10.00 起
鲁拜集：名著图文馆
疯狂奥兰多：名著图文馆
[意]鲁多维奇·亚利欧斯多 著；吴雪卿 译
￥8.00 起
鲁拜集：名著图文馆
伦敦：一次朝圣
[英]布兰查德·杰罗尔德 著；赵文伟 译
￥6.00 起
鲁拜集：名著图文馆
浮士德：名著图文馆
[德]约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe）、弗兰兹·斯泰封 著；郭沫若 译
￥45.00 起
鲁拜集：名著图文馆
亚瑟王传奇
[英]丁尼生 著；文爱艺 译
￥18.00 起
鲁拜集：名著图文馆
尼伯龙根的指环
[德]瓦格纳 著；鲁路 译
￥140.00 起
相关图书 / 更多
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集（世界文学史上的杰作，钱钟书盛赞的黄克孙译本）
奥玛珈音 著；黄克孙 汉 译；爱德华·菲茨杰拉德 英译
￥13.44 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集
〔波斯〕莪默·伽亚谟
￥20.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集
[波斯]莪默·伽亚谟 著；[英]爱德华·菲茨杰拉德、眭谦 译
￥10.60 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集书目
[英]安布罗斯·乔治·波特 著
￥194.22 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集(汉译波斯经典文库)
[波斯]海亚姆 著；张鸿年 译
￥40.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集
[波斯]奥玛珈音；عمر خیام；Omar Khayyám
￥7.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集：The Rubaiyat
[波斯]莪默.伽亚谟
￥4.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集：英诗汉译理论与实践的典范
吴艳；秦学锋；刘颖；刘国善
￥14.96 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集（英汉对照）
[波斯]欧马尔·海亚姆 著
￥49.80 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集插图精选
吴伟
￥108.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集
奥玛·海亚姆
￥22.00 起
鲁拜集：名著图文馆
鲁拜集 双语精装典藏版
[波斯]奥玛.海亚姆 著；张鸿年 宋丕方 译
￥100.00 起
您可能感兴趣 / 更多
鲁拜集：名著图文馆
网格本·列王纪选（外国文学名著丛书）
[波斯]菲尔多西著 张鸿年 译
￥31.58 起
鲁拜集：名著图文馆
在春天走进果园
[波斯]鲁米（Rumi） 著；博集天卷 出品
￥21.98 起
鲁拜集：名著图文馆
蕾莉与马杰农（精装网格本人文社外国文学名著丛书）
[波斯]内扎米 著
￥15.58 起
鲁拜集：名著图文馆
波斯短歌行
[波斯]奥玛珈音 著；钟锦 译
￥112.00 起
鲁拜集：名著图文馆
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆
￥58.00 起
鲁拜集：名著图文馆
卡里来和笛木乃
[波斯]伊本·穆格法 著；马义麟 译
￥10.80 起
鲁拜集：名著图文馆
柔波集（最新插图修订版）
[波斯]奥马尔·哈亚姆 著；[英]爱德华·菲茨杰拉德、文爱艺 译
￥70.00 起
鲁拜集：名著图文馆
火：鲁米抒情诗
[波斯]贾拉勒丁·鲁米 著
￥12.00 起
鲁拜集：名著图文馆
春园/汉译波斯经典文库
[波斯]贾米 著；沈一鸣 译
￥42.00 起
鲁拜集：名著图文馆
玛斯纳维全集（套装全6卷）/汉译波斯经典文库
[波斯]莫拉维·哲拉鲁丁·鲁米 著；白志所 译；宋丕方、马晓燕、何克俭 校
￥66.00 起
鲁拜集：名著图文馆
大中国志 沙哈鲁遣使中国记 (葡)曾德昭,(波斯)火者·盖耶速丁 著；何高济 译；李金早 丛书主编
[波斯]火者·盖耶速丁 著；何高济 译；李金早 丛 书；[葡]曾德昭
￥50.00 起
鲁拜集：名著图文馆
史集. 第2卷
[波斯]拉施特 著；余大钧、周建奇 译
￥38.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全