罗马尼亚姓名译名手册

罗马尼亚姓名译名手册
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 商务印书馆
1997-06
版次: 1
ISBN: 9787100024167
定价: 17.90
装帧: 平装
开本: 其他
纸张: 胶版纸
页数: 405页
字数: 490千字
分类: 语言文字
6人买过
  •   《罗马尼亚姓名译名手册》汇集了常见的罗马亚姓氏、教名约三万条,并加以汉语译名,供从事外事、国际问题研究和翻译工作的同志参考使用。
      《罗马尼亚姓名译名手册》姓名的音译,凡音节相同者,所选用的汉字尽量做到系统化,规范化。但对一些沿用已久、国内业已通行的译名如齐奥塞斯库、斯特凡等则予以保留,不加更动。
      罗马尼亚有两个主要少数民族:匈牙利族和日耳曼族,本手册对于他们常用的姓名也酌情予以收录,并按匈牙利语和德语发音译出。
      为检索方便起见,本手册的姓氏、教名条目不会类别,概按罗马尼亚字母顺序合并排列。
  • 内容简介:
      《罗马尼亚姓名译名手册》汇集了常见的罗马亚姓氏、教名约三万条,并加以汉语译名,供从事外事、国际问题研究和翻译工作的同志参考使用。
      《罗马尼亚姓名译名手册》姓名的音译,凡音节相同者,所选用的汉字尽量做到系统化,规范化。但对一些沿用已久、国内业已通行的译名如齐奥塞斯库、斯特凡等则予以保留,不加更动。
      罗马尼亚有两个主要少数民族:匈牙利族和日耳曼族,本手册对于他们常用的姓名也酌情予以收录,并按匈牙利语和德语发音译出。
      为检索方便起见,本手册的姓氏、教名条目不会类别,概按罗马尼亚字母顺序合并排列。
查看详情
相关图书 / 更多
罗马尼亚姓名译名手册
罗马三千年:地图上的城市史
[美]杰西卡·迈尔 后浪
罗马尼亚姓名译名手册
罗马千年征战史:全三卷
刘威
罗马尼亚姓名译名手册
罗马尼亚神话与传说
[英]摩西·加斯特 编著
罗马尼亚姓名译名手册
罗马尼亚油画训练班资料汇编
作者
罗马尼亚姓名译名手册
罗马帝国的诞生(为何先进的共和制反被落后的帝制取代?翻开本书,看懂罗马帝国诞生背后的权力、金钱与血腥!)
占鹏飞 译;读客文化 出品;[英]理查德·奥尔斯顿
罗马尼亚姓名译名手册
罗马法中非所有权移转型物的担保制度研究
向东
罗马尼亚姓名译名手册
罗马星经
[古罗马]曼尼利乌斯
罗马尼亚姓名译名手册
罗马共和纪事(“经典与解释”丛编)
撒路斯提
罗马尼亚姓名译名手册
罗马的显贵(古典文明译丛)
Matthias Gelzer(M.格尔泽尔
罗马尼亚姓名译名手册
罗马:七次劫掠史
[英]马修·尼尔
罗马尼亚姓名译名手册
罗马法与欧洲法
何勤华 著
罗马尼亚姓名译名手册
罗马尼亚商务环境
蓝庆新;姜峰