《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究

《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2016-12
版次: 1
ISBN: 9787204139156
定价: 28.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 235页
正文语种: 简体中文
分类: 社会文化
11人买过
  •   《汉字音译方式研究》运用独自开发的汉字音译文献平行语料库生成系统,建立了《畏兀儿馆译语》全文平行语料库。然后利用语料库分析出《畏兀儿馆译语》中所形成的维吾尔语与音译汉字之间的全部对应关系,编成了《畏兀儿馆译语》的音译汉字及其全实例以及维吾尔语和汉语的词汇索引等。 第一部 关于《畏兀儿馆译语》的汉字音译方式
    序言
    一、音译中的对应关系
    二、维吾尔语和汉语的音节对应模式
    三、声母的对应
    四、元音的对应
    五、音节末辅音的对应
    结语
    参考文献
    附录1:“维吾尔语一汉语”声母对应
    附录2:“维吾尔语一汉语”韵母对应
    附录3:维吾尔语音节和对音汉字

    第二部 《畏兀儿馆译语》音译汉字的对音和分布

    第三部 《畏兀儿馆译语》词汇索引
    一、维吾尔语词汇索引
    二、汉语词汇索引
  • 内容简介:
      《汉字音译方式研究》运用独自开发的汉字音译文献平行语料库生成系统,建立了《畏兀儿馆译语》全文平行语料库。然后利用语料库分析出《畏兀儿馆译语》中所形成的维吾尔语与音译汉字之间的全部对应关系,编成了《畏兀儿馆译语》的音译汉字及其全实例以及维吾尔语和汉语的词汇索引等。
  • 目录:
    第一部 关于《畏兀儿馆译语》的汉字音译方式
    序言
    一、音译中的对应关系
    二、维吾尔语和汉语的音节对应模式
    三、声母的对应
    四、元音的对应
    五、音节末辅音的对应
    结语
    参考文献
    附录1:“维吾尔语一汉语”声母对应
    附录2:“维吾尔语一汉语”韵母对应
    附录3:维吾尔语音节和对音汉字

    第二部 《畏兀儿馆译语》音译汉字的对音和分布

    第三部 《畏兀儿馆译语》词汇索引
    一、维吾尔语词汇索引
    二、汉语词汇索引
查看详情
相关图书 / 更多
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
重读鲁迅:荣格的参照视角
卡罗琳·T. 布朗
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
两美元过一天 : 美国的福利与贫穷
凯瑟琳·爱丁;卢克·谢弗
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
中国龙的发明:近现代中国形象的域外变迁
施爱东 后浪
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
重构契丹早期史 新锐学者关于契丹早期历史全新力作 苗润博 北京大学人文学科文库·北大中国史研究丛书
苗润博 著
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
我能帮上什么忙?(万镜·现象)
戴维·戈德布卢姆;皮尔·布莱登
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
普林斯顿大学生物图鉴 :真菌(地球分解者)
[美]布里特·艾伦·邦亚德 著;陈伟 译;中国国家地理·图书 出品
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
克洛德·夏布罗尔 法国电影新浪潮运动开创者夏布罗尔导演评传
若埃尔·马尼(Jo.l Magny) 著;谢强 译
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
拓地降敌:北宋中叶内臣名将李宪研究
何冠环
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
班史:一个大学班级的日常生活(2018—2022)
黄修志 石榴花 著
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
另一场新文化运动:五四前后“梁启超系”再造新文明的努力
周月峰 著
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
辛弃疾新传
辛更儒 后浪
《畏兀儿馆译语》汉字音译方式研究
无条件投降博物馆
[荷兰]杜布拉夫卡·乌格雷西奇