英汉-汉英口译教程

英汉-汉英口译教程
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: ,
2013-08
版次: 1
ISBN: 9787567609174
定价: 28.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 271页
字数: 382千字
正文语种: 简体中文
分类: 语言文字
2人买过
  •   《英汉-汉英口译教程》对口译活动类型进行梳理,立足于典型覆盖,话题涉及外交外事、国情民俗、历史文化、社会生活、商贸谈判、学术交流、技术合作、旅游休闲等。每个单元的编排尽可能体现口译能力的相关要素——理论知识、基本技能、词汇语句、记忆反馈、句段练习、语篇练习,实现理论和技能相结合、语句和语篇相结合,体现难度和深度的自然延伸,提供口译活动的典型范例和训练指导。为了方便读者,每个单元的练习均提供了参考答案,并考虑口译活动实际,尽量避免书面化和刻板化,便于读者对比参照。为方便学生口译练习,《英汉-汉英口译教程》附有汉英口译常用词语。
      教程的真正价值要通过课堂环节的精心设计和处理来实现。《英汉-汉英口译教程》侧重实践能力培养,需要师生密切合作,创设积极的课堂情境,充分实施互动,使教程的主旨得到最佳体现。
      《英汉-汉英口译教程》适用于一学期或一学年的课堂教学,也可作为自学和口译证书考试的参考书。 序
    PartITexts
    Unit1IntroductiontoInterpreting
    Unit2PrinciplesofInterpreting
    Unit3RequirementsandQualitiesofInterpreters
    Unit4ProcessandProblemsofInterpreting
    Unit5MemoryinInterpreting
    Unit6Encoding—Decoding
    Unit7ReproductionandRecOnstructiOn
    Unit8AcculturationinInterpreting
    Unit9TourismIndustry
    Unit10AppreciatingandMaintainingNationalCulture
    Unit11Economy
    Unit12SocialTopics
    Unit13BusinessNegotiation
    Unit14ResourcesandEnvironment
    Unit15AcademicCommunication
    Unit16HumanRights
    Unit17DiplomaticCommunication
    Unit18UnificationofChina

    PartIIKeytoPractices
    Unit1IntroductiontoInterpreting
    Unit2PrinciplesofInterpreting
    ……

    PartIII汉英口译常用词语
    参考文献
  • 内容简介:
      《英汉-汉英口译教程》对口译活动类型进行梳理,立足于典型覆盖,话题涉及外交外事、国情民俗、历史文化、社会生活、商贸谈判、学术交流、技术合作、旅游休闲等。每个单元的编排尽可能体现口译能力的相关要素——理论知识、基本技能、词汇语句、记忆反馈、句段练习、语篇练习,实现理论和技能相结合、语句和语篇相结合,体现难度和深度的自然延伸,提供口译活动的典型范例和训练指导。为了方便读者,每个单元的练习均提供了参考答案,并考虑口译活动实际,尽量避免书面化和刻板化,便于读者对比参照。为方便学生口译练习,《英汉-汉英口译教程》附有汉英口译常用词语。
      教程的真正价值要通过课堂环节的精心设计和处理来实现。《英汉-汉英口译教程》侧重实践能力培养,需要师生密切合作,创设积极的课堂情境,充分实施互动,使教程的主旨得到最佳体现。
      《英汉-汉英口译教程》适用于一学期或一学年的课堂教学,也可作为自学和口译证书考试的参考书。
  • 目录:

    PartITexts
    Unit1IntroductiontoInterpreting
    Unit2PrinciplesofInterpreting
    Unit3RequirementsandQualitiesofInterpreters
    Unit4ProcessandProblemsofInterpreting
    Unit5MemoryinInterpreting
    Unit6Encoding—Decoding
    Unit7ReproductionandRecOnstructiOn
    Unit8AcculturationinInterpreting
    Unit9TourismIndustry
    Unit10AppreciatingandMaintainingNationalCulture
    Unit11Economy
    Unit12SocialTopics
    Unit13BusinessNegotiation
    Unit14ResourcesandEnvironment
    Unit15AcademicCommunication
    Unit16HumanRights
    Unit17DiplomaticCommunication
    Unit18UnificationofChina

    PartIIKeytoPractices
    Unit1IntroductiontoInterpreting
    Unit2PrinciplesofInterpreting
    ……

    PartIII汉英口译常用词语
    参考文献
查看详情
相关图书 / 更多
英汉-汉英口译教程
英汉断定构式的句法语义界面研究
杨坤
英汉-汉英口译教程
英汉多重否定的语义研究
文卫平著
英汉-汉英口译教程
英汉翻译的跨文化传播视角研究
刘庚玉 著
英汉-汉英口译教程
英汉汉英词典(全新版)
李德芳,姜兰
英汉-汉英口译教程
英汉汉英词典(全新版)
李德芳;姜兰
英汉-汉英口译教程
英汉双向笔译全过程实练
吴霜
英汉-汉英口译教程
英汉交替传译信息忠实度评估研究
肖锐 著
英汉-汉英口译教程
英汉语名词短语的可及性与关系化
张秋杭;曹依民;施红梅;许余龙
英汉-汉英口译教程
英汉医学会议口译教程
李俊
英汉-汉英口译教程
英汉话语标记语的多维视角对比研究 = A Cross-Linguistic Comparative Study on English andChinese Discourse Markers: A MultidimensionalPerspective
韩东红
英汉-汉英口译教程
英汉直升机术语辞典
申秋元,姚剑华,程新平
英汉-汉英口译教程
英汉双解词典
崇文书局辞书出版中心
您可能感兴趣 / 更多
英汉-汉英口译教程
英语综合知识与技能
欧阳俊林 著
英汉-汉英口译教程
奔向财富自由
欧阳俊 著
英汉-汉英口译教程
基于全寿命周期理念的输电网规划
欧阳俊 著
英汉-汉英口译教程
刑事执行学
欧阳俊 著
英汉-汉英口译教程
基础教育改革与教师专业发展丛书新课程教学探索系列-新课程英语怎么教
欧阳俊林 主编
英汉-汉英口译教程
IT蓝领实用系列教程:中文Flash 基础与案例教程)
欧阳俊梅、叶蕾 编
英汉-汉英口译教程
Flash CS4设计与制作案例教程
欧阳俊梅、叶蕾 编
英汉-汉英口译教程
英汉·汉英:口译教程
欧阳俊林、陈雪梅 著
英汉-汉英口译教程
Dreamweaver CS3、Flash CS3应用基础案例教程
欧阳俊梅 编
英汉-汉英口译教程
新编大学英语阅读教程.一级.1
欧阳俊林 主编;王木春 编写
英汉-汉英口译教程
法律文书写作教程
欧阳俊 主编
英汉-汉英口译教程
休闲的眼
欧阳俊山