理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史

理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [英] , ,
2018-03
版次: 1
ISBN: 9787220106699
定价: 139.00
装帧: 精装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 868页
字数: 715千字
丛书: 理想国译丛
分类: 历史
1046人买过
  • 在托尔斯泰的名著《战争与和平》里,娜塔莎,这位自小接受法国教育的贵族小姐,爱唱歌、跳舞,不论苏格兰舞、英吉利茲舞,还是俄罗斯民间舞,她都能翩翩起舞,展现婀娜多姿、优雅动人的俄罗斯风情。奥兰多•费吉斯通过“娜塔莎之舞”,重新诠释《战争与和平》这部巨作,介绍托尔斯泰、普希金、陀思妥耶夫斯基、柴可夫斯基、契诃夫、斯特拉文斯基、肖斯塔科维奇等伟大的作家和艺术家,以散文般的优美笔触再现广袤质朴、包容一切的俄罗斯。 
    《娜塔莎之舞》通过对18世纪兴起的俄罗斯芭蕾、绘画、诗歌、戏剧和音乐等讨论,探索俄罗斯文化中欧洲文明与民间元素之间的分歧,“文明”和“本土”两个俄罗斯之间的对抗,以及贵族上流社会和底层农村民众间的分裂。书中更进一步讨论“俄罗斯灵魂”和“俄罗斯性”的建构与表现,揭示政治、国族认同、社会观念、风俗習惯、民间艺术、宗教等对俄罗斯文化的形成和发展所产生的影响,呈现出一幅充满戏剧性的细节、辉煌炫丽的文化长卷。 奥兰多•费吉斯(Orlando Figes),英国人,生于1959年,剑桥大学三一学院博士,现任英国伦敦大学伯贝克学院历史学教授。俄国生活的方方面面,不论是文学艺术,还是政治经济,他都烂熟于心,无人能出其右。他的一系列解读沙俄及苏联历史的著作如《耳语者:斯大林时代苏联的私人生活》《人民的悲剧》《克里米亚战争》等都取得了非凡的成就,是当今英语世界俄罗斯研究的一流大家。作品曾获沃尔夫森奖、NCR图书奖,并入围萨缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖等,已被翻译成二十多种文字出版。 
    曾小楚,女,广东汕头人,毕业于上海外国语大学,2013年底开始成为自由译者。目前主要从事人文社科类书籍的翻译。作品包括《实验方法》《雅典娜的承诺》《长发公主》《挪威离奇传说》《菲律宾民间故事》《明治天皇》等。 
    郭丹杰,广告从业者,译者,杂志文化、音乐栏目撰稿、编译,曾参与译言古登堡计划《我曾是一个黑人》、新华出版社《幸福产业》等项目的翻译出版。 

    导读  “娜塔莎起舞”与俄罗斯文化之婆娑丽影(张建华) 
    地图 
    导言 
    第一章 欧化的俄罗斯 
    第二章 1812年的孩子 
    第三章 莫斯科!莫斯科! 
    第四章 与农民结合 
    第五章 寻找俄罗斯灵魂 
    第六章 成吉思汗的后裔 
    第七章 透过苏维埃看俄罗斯 
    第八章 俄罗斯在海外 
    注释 
    术语表 
    大事年表 
    致谢 
    版权许可 
    延伸阅读 
    译名对照表 

  • 内容简介:
    在托尔斯泰的名著《战争与和平》里,娜塔莎,这位自小接受法国教育的贵族小姐,爱唱歌、跳舞,不论苏格兰舞、英吉利茲舞,还是俄罗斯民间舞,她都能翩翩起舞,展现婀娜多姿、优雅动人的俄罗斯风情。奥兰多•费吉斯通过“娜塔莎之舞”,重新诠释《战争与和平》这部巨作,介绍托尔斯泰、普希金、陀思妥耶夫斯基、柴可夫斯基、契诃夫、斯特拉文斯基、肖斯塔科维奇等伟大的作家和艺术家,以散文般的优美笔触再现广袤质朴、包容一切的俄罗斯。 
    《娜塔莎之舞》通过对18世纪兴起的俄罗斯芭蕾、绘画、诗歌、戏剧和音乐等讨论,探索俄罗斯文化中欧洲文明与民间元素之间的分歧,“文明”和“本土”两个俄罗斯之间的对抗,以及贵族上流社会和底层农村民众间的分裂。书中更进一步讨论“俄罗斯灵魂”和“俄罗斯性”的建构与表现,揭示政治、国族认同、社会观念、风俗習惯、民间艺术、宗教等对俄罗斯文化的形成和发展所产生的影响,呈现出一幅充满戏剧性的细节、辉煌炫丽的文化长卷。
  • 作者简介:
    奥兰多•费吉斯(Orlando Figes),英国人,生于1959年,剑桥大学三一学院博士,现任英国伦敦大学伯贝克学院历史学教授。俄国生活的方方面面,不论是文学艺术,还是政治经济,他都烂熟于心,无人能出其右。他的一系列解读沙俄及苏联历史的著作如《耳语者:斯大林时代苏联的私人生活》《人民的悲剧》《克里米亚战争》等都取得了非凡的成就,是当今英语世界俄罗斯研究的一流大家。作品曾获沃尔夫森奖、NCR图书奖,并入围萨缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖等,已被翻译成二十多种文字出版。 
    曾小楚,女,广东汕头人,毕业于上海外国语大学,2013年底开始成为自由译者。目前主要从事人文社科类书籍的翻译。作品包括《实验方法》《雅典娜的承诺》《长发公主》《挪威离奇传说》《菲律宾民间故事》《明治天皇》等。 
    郭丹杰,广告从业者,译者,杂志文化、音乐栏目撰稿、编译,曾参与译言古登堡计划《我曾是一个黑人》、新华出版社《幸福产业》等项目的翻译出版。 

  • 目录:
    导读  “娜塔莎起舞”与俄罗斯文化之婆娑丽影(张建华) 
    地图 
    导言 
    第一章 欧化的俄罗斯 
    第二章 1812年的孩子 
    第三章 莫斯科!莫斯科! 
    第四章 与农民结合 
    第五章 寻找俄罗斯灵魂 
    第六章 成吉思汗的后裔 
    第七章 透过苏维埃看俄罗斯 
    第八章 俄罗斯在海外 
    注释 
    术语表 
    大事年表 
    致谢 
    版权许可 
    延伸阅读 
    译名对照表 

查看详情
系列丛书 / 更多
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
政治秩序的起源:从前人类时代到法国大革命
[美]弗朗西斯·福山 著;毛俊杰 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
大断裂:人类本性与社会秩序的重建
[美]弗朗西斯·福山 著;唐磊 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
政治秩序与政治衰败:从工业革命到民主全球化
[美]弗朗西斯·福山 著;毛俊杰 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛016 · 信任:社会美德与创造经济繁荣
[美]弗朗西斯·福山 著
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
没有宽恕就没有未来
[南非]德斯蒙德·图图 著;江红 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛·八月炮火(NO:029)
巴巴拉·塔奇曼 著;张岱云 译;理想国 出品
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛002:漫漫自由路:曼德拉自传
[南非]纳尔逊·曼德拉 著;谭振学 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛020 奥斯曼帝国的衰亡:一战中东,1914—1920
[英]尤金·罗根 著;王阳阳 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛012:罪孽的报应:德国和日本的战争记忆
[荷]伊恩·布鲁玛 著;倪韬 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛·金与铁: 俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立(NO:023)
弗里茨·斯特恩;王晨
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛033:拉丁美洲被切开的血管
[乌拉圭]爱德华多·加莱亚诺 著;王玫 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛028:明治天皇:1852—1912
[美]唐纳德·基恩(Donald Keene) 著;曾小楚、伍秋玉 译
相关图书 / 更多
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想的本质及形成机理研究
王柏棣 著
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想主义思想史
张旭昆
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想的经济学
[美]迪尔德丽·N.麦克洛斯基(Deirdre N.McCloskey)
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想的小镇
李彦漪 著
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国·暖暖童话——理发狮和被理发狮
周锐
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想空间:90:No.89:风景名胜区规划与可持续旅游:Scenic area sustainable tourism
刘晓,严国泰主编
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国:学习西方哲学的入门书 柏拉图代表作 畅销经典名著 学生书目之一
[古希腊]柏拉图 著;顾寿观 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛062:无尽沧桑:一纸婚约与一个法国普通家族的浮沉,1700—1900
[英]艾玛·罗斯柴尔德 著;理想国 出品
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想国译丛020:奥斯曼帝国的衰亡:一战中东,1914—1920
[美]尤金·罗根 著;理想国 出品
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想的翅膀 中国现当代文学 田光明 新华正版
田光明
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想的团队成员:识别和培养团队协作者的三项品德(经典版)
[美]Patrick M. Lencioni(帕特里克·兰西奥尼
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
理想之路:漫谈道路交通科学
官阳
您可能感兴趣 / 更多
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
破冰游戏(英国前自由式滑雪运动员艾莉?雷诺兹处女作 阿尔卑斯暴风雪山庄 × 心理惊悚 × 滑雪竞技)午夜文库
[英]艾莉·雷诺兹 著;乔迪 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
卢梭与德国观念论:自由、依赖和必然
[英]大卫·詹姆斯(David James) 著;吴珊珊 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
新东方 剑桥KET考试强化练习 适用中期备考引进自Klett出版集团全真模拟
[英]梅甘;罗德里克(Megan Roderick);[西]贝尔纳多;莫拉莱斯(Bernardo Morales)
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
点读版恐龙妙想国 动物妙想国系列全4册 3-6岁儿童趣味科普绘本爆笑动物认知启蒙图画书三角龙梁龙剑龙霸王龙恐龙科普故事幼儿园想象力绘本睡前故事书
[英]露丝·西蒙斯/著 (英)阿列克谢·彼特斯科夫/绘 邢培健 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
玩着玩着看懂名画·画里发生了什么?
[英]苏西·布鲁克斯/著绘 王柯 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
当小脚慢下来 发现小小世界
[英]劳拉·布兰德/文 (英)弗雷亚·哈尔塔斯/图 张木天 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
正向陪伴儿童成长绘本·好行为(全7册)正向引导孩子积极解决行为问题,“百班千人”幼儿阅读研究院院长孙莉莉等力荐
[英]休·格雷夫斯 文
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
正向陪伴儿童成长绘本·好情绪(全7册)正向引导孩子积极解决情绪问题,“百班千人”幼儿阅读研究院院长孙莉莉等力荐
[英]休·格雷夫斯 文
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
霍比特人 精装版
[英]J.R.R. 托尔金 著;李镭 译
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
正向陪伴儿童成长绘本·好经验(全8册)正向引导孩子积极解决第一次生活经验问题,“百班千人”幼儿阅读研究院院长孙莉莉等力荐
[英]休·格雷夫斯
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
GAME BOY 封绘艺术
[英]Bitmap Books出版社
理想国译丛025:娜塔莎之舞:俄罗斯文化史
教育与工作的目的:对工作和学习的新哲思
[英]约翰·怀特(John White) 著;迟艳杰 译