孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

神秘神学

神秘神学
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: （托名）
出版社: 生活·读书·新知三联书店
1998-05
版次: 1
ISBN: 9787108011602
定价: 15.80
装帧: 平装
开本: 其他
纸张: 胶版纸
页数: 260页
字数: 201千字
分类: 宗教
92人买过
  • 百年来，中国学术思想发生了很大变化：通过欧美人文——社会科学著作的译述，汉语思想的现代学术品质和形态日显丰富，王国维尝言：“周、秦之语言，至翻译佛典之时代而苦其不足；近时之语言至翻译西典时，而又苦其不足”。百年来的西典译述，为汉语学术拓展自身作出了决定性的贡献。译五洲之学术，以裨华夏学术，迄今仍为中国学者之一大务。近十余年来，译述之业日渐向纵深和广度扩展。
      
      
      基督教学典是西方思想文化的基本组成部分之一，然而，在百年来的西典汉译事业中，基督教学典的译述却至为单薄。40年代，美国汉学家章文新博士创设“基督教历代名著集成”翻译计划，与我国学者谢扶雅教授等共同致力编译，至60年代已成32部。《集成》开创了基督教典籍的汉译事业，但也有历史的局限：选题系统性强而译述零碎（不少典籍为节译）；汉译表达不尽人意，可读性不臻理想，对19世纪以来的学典顾及较少，而且，《集成》未完成预定规划而告终。
      
      
      本文库愿承继前辈学者汉译基督教学典未尽之业，以补百年来汉译西典文业之阙。 中译本导言（陈佐人）

    第一章 论圣名

    第二章 神秘的神学

    第三章 天阶体系

    第四章 教阶体系

    第五章 书信
  • 内容简介:
    百年来，中国学术思想发生了很大变化：通过欧美人文——社会科学著作的译述，汉语思想的现代学术品质和形态日显丰富，王国维尝言：“周、秦之语言，至翻译佛典之时代而苦其不足；近时之语言至翻译西典时，而又苦其不足”。百年来的西典译述，为汉语学术拓展自身作出了决定性的贡献。译五洲之学术，以裨华夏学术，迄今仍为中国学者之一大务。近十余年来，译述之业日渐向纵深和广度扩展。
      
      
      基督教学典是西方思想文化的基本组成部分之一，然而，在百年来的西典汉译事业中，基督教学典的译述却至为单薄。40年代，美国汉学家章文新博士创设“基督教历代名著集成”翻译计划，与我国学者谢扶雅教授等共同致力编译，至60年代已成32部。《集成》开创了基督教典籍的汉译事业，但也有历史的局限：选题系统性强而译述零碎（不少典籍为节译）；汉译表达不尽人意，可读性不臻理想，对19世纪以来的学典顾及较少，而且，《集成》未完成预定规划而告终。
      
      
      本文库愿承继前辈学者汉译基督教学典未尽之业，以补百年来汉译西典文业之阙。
  • 目录:
    中译本导言（陈佐人）

    第一章 论圣名

    第二章 神秘的神学

    第三章 天阶体系

    第四章 教阶体系

    第五章 书信
查看详情
其他版本 / 全部 (1)
12
相关图书 / 更多
神秘神学
神秘老人失踪事件 卡通漫画 新华正版
作者
￥6.35 起
神秘神学
神秘的量子生命
[英]吉姆·艾尔-哈利利(Jim Al-Khalili) (英)约翰乔·麦克法登（Johnjoe McFadden） 著；侯新智 祝锦杰 译；湛庐 出品
￥31.00 起
神秘神学
神秘的星球（万物的秘密）（海洋学博士领衔打造，激发孩子对世界万物的好奇心）
[法]米夏尔·弗兰科尼 著；吴晗秋 译；[法]席琳·马尼利耶 绘
￥8.50 起
神秘神学
神秘的青石 注音读物 新华正版
知信阳光
￥7.20 起
神秘神学
神秘胡萝卜
(英)圣塔·蒙蒂菲奥里
￥14.01 起
神秘神学
神秘电波的审判/迷你联萌大冒险
迷你创想 著
￥6.50 起
神秘神学
神秘的古蜀三星堆 - 全四册（三星堆博物馆指定专家审读，三星堆文化推广大使原创 和青铜大立人一起见证三星堆文明穿越千年的高光时刻）
刘锦孜著 康晓燕绘
￥34.00 起
神秘神学
神秘密码 : 汉语语言游戏研究及汉语语言游戏词典
王程辉
￥33.40 起
神秘神学
神秘的空间球（卡卡虎大冒险.神奇星探案故事集）
长隆集团 著
￥5.90 起
神秘神学
神秘的宇宙(精)/原理大百科
赛文诺亚 编
￥3.70 起
神秘神学
神秘的蜘蛛 少儿科普 (德)雅丽珊德拉•里国斯 新华正版
(德)雅丽珊德拉·里国斯
￥7.13 起
神秘神学
神秘的解暑胶囊/森林密探零零七探案成长故事
聿修
￥8.54 起
您可能感兴趣 / 更多
神秘神学
神秘神学
狄奥尼修斯 著；包利民 译
￥17.86 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全