红与黑

红与黑
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [法国] ,
出版社: 上海三联书店
2014-08
版次: 1
ISBN: 9787542649034
定价: 38.80
装帧: 精装
开本: 16开
纸张: 其他
页数: 576页
字数: 327千字
正文语种: 简体中文
分类: 小说
33人买过
  •   《红与黑》展示了法国王朝复辟时期的全貌,既揭露复辟封建贵族的覆灭命运,也批判得势的大资产阶级的卑劣及其与贵族、僧侣之间的错综复杂的斗争,成功地塑造了主人公于连的形象。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。小说以深刻细腻的笔调充分展示了主人公的心灵空间,广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动,并开创了后世“意识流小说”、“心理小说"的先河。   司汤达,19世纪法国杰出的批判现实主义作家,是法国19世纪上半叶最具独创性、最复杂的作家之一。他被后人尊称为“小说家中的小说家”“现代心理小说之父”……他留给世人的巨大精神遗产包括数部长篇小说,数十篇短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。著名的作品有《红与黑》和《帕尔马修道院》等。
      罗新璋,1936年生,浙江上虞人。北京大学西方语言文学系毕业。1963年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所工作,译审。作家。著有论文《我国自成体系的翻译理论》、《中外翻译观之“似”与“等”》,编辑《翻译论集》,译著《列那狐的故事》、《特利斯当与伊瑟》、《红与黑》等。他曾在国家外文局《中国文学》杂志社长期从事中译法文学翻译工作,1980年调入中国社会科学院外国文学研究所。他编译《巴黎公社公告选》,校读《傅雷译文集》全15卷。译有《特利期当伊瑟》、《列那狐的故事》、《红与黑》及《栗树下的晚餐》。所译《红与黑》译本被公认为重译外国文学名著的优秀之作,并在台湾出版。所编《翻译论集》及《我国自成体系的翻译理论》、《中外翻译观之“似”与“等”》、《钱钟书的译艺谈》、《释“译作”》等论文,受到业界重视。
    一 小城
    二 市长
    三 穷人的利益
    四 父与子
    五 谈判
    六 愁闷
    七 选择的爱
    八 小风波
    九 乡村的一夜
    十 雄心和涩囊
    十一 一夜
    十二 旅行
    十三 透明的袜子
    十四 英国剪刀
    十五 鸡鸣
    十六 第二天
    十七 第一位副市长
    十八 皇帝驾到维立叶尔
    十九 思想使人痛苦
    二十 匿名信
    二十一 和主人的对话
    二十二 一八三0年的风尚
    二十三 一个官吏的悲哀
    二十四 省会
    二十五 神学院
    二十六 世界或富人所缺少的是什么
    二十七 人生的初次经验
    ……
  • 内容简介:
      《红与黑》展示了法国王朝复辟时期的全貌,既揭露复辟封建贵族的覆灭命运,也批判得势的大资产阶级的卑劣及其与贵族、僧侣之间的错综复杂的斗争,成功地塑造了主人公于连的形象。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。小说以深刻细腻的笔调充分展示了主人公的心灵空间,广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动,并开创了后世“意识流小说”、“心理小说"的先河。
  • 作者简介:
      司汤达,19世纪法国杰出的批判现实主义作家,是法国19世纪上半叶最具独创性、最复杂的作家之一。他被后人尊称为“小说家中的小说家”“现代心理小说之父”……他留给世人的巨大精神遗产包括数部长篇小说,数十篇短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。著名的作品有《红与黑》和《帕尔马修道院》等。
      罗新璋,1936年生,浙江上虞人。北京大学西方语言文学系毕业。1963年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所工作,译审。作家。著有论文《我国自成体系的翻译理论》、《中外翻译观之“似”与“等”》,编辑《翻译论集》,译著《列那狐的故事》、《特利斯当与伊瑟》、《红与黑》等。他曾在国家外文局《中国文学》杂志社长期从事中译法文学翻译工作,1980年调入中国社会科学院外国文学研究所。他编译《巴黎公社公告选》,校读《傅雷译文集》全15卷。译有《特利期当伊瑟》、《列那狐的故事》、《红与黑》及《栗树下的晚餐》。所译《红与黑》译本被公认为重译外国文学名著的优秀之作,并在台湾出版。所编《翻译论集》及《我国自成体系的翻译理论》、《中外翻译观之“似”与“等”》、《钱钟书的译艺谈》、《释“译作”》等论文,受到业界重视。
  • 目录:
    一 小城
    二 市长
    三 穷人的利益
    四 父与子
    五 谈判
    六 愁闷
    七 选择的爱
    八 小风波
    九 乡村的一夜
    十 雄心和涩囊
    十一 一夜
    十二 旅行
    十三 透明的袜子
    十四 英国剪刀
    十五 鸡鸣
    十六 第二天
    十七 第一位副市长
    十八 皇帝驾到维立叶尔
    十九 思想使人痛苦
    二十 匿名信
    二十一 和主人的对话
    二十二 一八三0年的风尚
    二十三 一个官吏的悲哀
    二十四 省会
    二十五 神学院
    二十六 世界或富人所缺少的是什么
    二十七 人生的初次经验
    ……
查看详情
系列丛书 / 更多
红与黑
帕尔马修道院
[法国]司汤达 著;郝运 译
红与黑
世界名著名译文库 司汤达集:阿尔芒丝(精装版)
[法国]司汤达 著;李玉民、刘阳 译
相关图书 / 更多
红与黑
红与黑(翻译家罗新璋先生全新修订,译文精审,文笔优美,柳鸣九先生誉其“堪称译界经典”。赠送世界冠军手绘彩色思维导图)
[法]斯当达 著
红与黑
红与黑
[法]司汤达 著;罗新璋 译
红与黑
红与黑/读客三个圈经典文库
[法]司汤达 著;罗新璋 译
红与黑
红与黑(插图珍藏版)
[法]司汤达 著;罗新璋 译;[法]让·保罗·昆特 绘
红与黑
红与黑 外国文学名家小说 世界文学名著初高中生课外书书籍 12-15-18岁课外阅读书籍 司汤达原著
成都地图出版社
红与黑
红与黑上有我蓝色的名字
王安忆 主编;陈思和
红与黑
红与黑(磨铁经典第2辑/自卑与野心并存之人的救赎。于连的矛盾和渴望,仍是我们今天的矛盾和渴望)
司汤达 著
红与黑
红与黑(司汤达诞辰240周年纪念版本,翻译泰斗罗新璋全新翻译)
[法]司汤达 著;罗新璋 译
红与黑
红与黑(英文版)
[法]司汤达
红与黑
红与黑:未读图像经典·世界名著
[法]司汤达 著;[法]让-布莱斯·吉恩 改编;羊靖乐 译;[西班牙]托尼·费祖拉 绘;未读 出品
红与黑
红与黑(汉译世界文学1·小说类)
[法]斯当达 著;罗新璋 译
红与黑
红与黑(许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版)
[法]司汤达
您可能感兴趣 / 更多
红与黑
地心游记/凡尔纳经典科幻
[法国]儒勒.凡尔纳 著;陈伟 译
红与黑
八十天环游地球/凡尔纳经典科幻
[法国]儒勒.凡尔纳 著;白睿 译
红与黑
神秘岛/凡尔纳经典科幻
[法国]儒勒.凡尔纳 著;杨苑 译;陈伟
红与黑
格兰特船长的儿女/凡尔纳经典科幻
[法国]儒勒.凡尔纳 著;刘方、陆秉慧 译
红与黑
海底两万里/凡尔纳经典科幻
[法国]儒勒.凡尔纳 著;沈国华 译;钱培鑫 ;曹德明
红与黑
经典译林:基督山伯爵(上下)
[法国]大仲马 著;郑克鲁 译
红与黑
有声双语经典:地心游记
[法国] 儒勒.凡尔纳 著;林小慧 译
红与黑
声音中的另一种语言
[法国]伊夫·博纳富瓦 作者;许翡玎、曹丹红 译者
红与黑
梅塘之夜
[法国]左拉 著;余中先 平原 译
红与黑
经典译林:三个火枪手
[法国]大仲马 著;周克希 译
红与黑
奶嘴超人
[法国]克里斯托夫·尼古拉 著;[瑞士]纪尧姆·朗 绘
红与黑
PARIS-MARSEILLE:De la Canebière à Montparnasse à partir du 26 juin 2003
[法国]Dominique Spiess