孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

威尼斯商人

威尼斯商人
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [英]
出版社: 中国宇航出版社
2016-12
版次: 1
ISBN: 9787515911328
定价: 29.80
装帧: 其他
开本: 32开
纸张: 胶版纸
分类: 语言文字
5 张插图图片
21人买过
  • 《威尼斯商人》 是莎士比亚早期的重要作品，讲述了一个关于仁爱、友情和爱情的故事。威尼斯富商安东尼奥为了帮助好友巴萨尼奥完婚，向犹太人夏洛克借高利贷。但由于安东尼奥贷款从不要利息，还常常指责夏洛克，夏洛克对安东尼奥一直怀恨在心。为了报复安东尼奥，夏洛克在借钱给他时佯装也不要利息，但若逾期不还，就要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧安东尼奥的商船失事，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，要求安东尼奥根据法律条文履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，要求在处罚时所割的一磅肉必须正好是一磅肉，不能多也不能少，更不准流血。如果流了血，根据威尼斯法律，谋害一个基督徒（公民）是要没收财产的。夏洛克因无法恰好割一磅肉而败诉，害人不成反失去了财产。 威廉•莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616），英国文学史上杰出的戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期重要的作家。他流传下来的作品包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。由于莎士比亚在戏剧方面的巨大成就，被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”，影响了包括狄更斯、歌德、巴尔扎克等一代又一代的文学家，并同古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯（Aeschylus）、索福克勒斯（Sophocles）及欧里庇得斯（Euripides）合称戏剧史上的四大悲剧家。

    朱生豪，著名翻译家，中国浙江省嘉兴人，曾就读于杭州之江大学中国文学系和英文系，后在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

    朱生豪翻译态度严肃认真，其译本以“求于zui大可能 之范围内，保持原作之神韵”为宗旨，译笔流畅，文词华瞻。他所翻译的《莎士比亚戏剧全集》是迄今中国莎士比亚作品的较为完整的译本。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。 第一幕

     

    第一场　威尼斯　街道 

    / 3

     

    第二场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室

    / 9

     

    第三场　威尼斯　广场 

    / 14

     

    第二幕

     

    第一场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 20

     

    第二场　威尼斯　街道 

    / 22

     

    第三场　同前　夏洛克家中一室 

    / 29

     

    第四场　同前　街道 

    / 29

     

    第五场　同前　夏洛克家门前 

    / 31

     

    第六场　同前 

    / 33

     

    第七场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 36

     

    第八场　威尼斯　街道 

    / 39

     

    第九场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 40

     

    第三幕

     

    第一场　威尼斯　街道 

    / 44

     

    第二场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 49

     

    第三场　威尼斯　街道 

    / 59

     

    第四场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 60

     

    第五场　同前　花园 

    / 62

     

    第四幕

     

    第一场　威尼斯　法庭 

    / 66

     

    第二场　同前　街道 

    / 81

     

    第五幕

     

    第一场　贝尔蒙特　通至鲍西娅住宅的林荫路 

    / 82
  • 内容简介:
    《威尼斯商人》 是莎士比亚早期的重要作品，讲述了一个关于仁爱、友情和爱情的故事。威尼斯富商安东尼奥为了帮助好友巴萨尼奥完婚，向犹太人夏洛克借高利贷。但由于安东尼奥贷款从不要利息，还常常指责夏洛克，夏洛克对安东尼奥一直怀恨在心。为了报复安东尼奥，夏洛克在借钱给他时佯装也不要利息，但若逾期不还，就要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧安东尼奥的商船失事，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，要求安东尼奥根据法律条文履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，要求在处罚时所割的一磅肉必须正好是一磅肉，不能多也不能少，更不准流血。如果流了血，根据威尼斯法律，谋害一个基督徒（公民）是要没收财产的。夏洛克因无法恰好割一磅肉而败诉，害人不成反失去了财产。
  • 作者简介:
    威廉•莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616），英国文学史上杰出的戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期重要的作家。他流传下来的作品包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。由于莎士比亚在戏剧方面的巨大成就，被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”，影响了包括狄更斯、歌德、巴尔扎克等一代又一代的文学家，并同古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯（Aeschylus）、索福克勒斯（Sophocles）及欧里庇得斯（Euripides）合称戏剧史上的四大悲剧家。

    朱生豪，著名翻译家，中国浙江省嘉兴人，曾就读于杭州之江大学中国文学系和英文系，后在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

    朱生豪翻译态度严肃认真，其译本以“求于zui大可能 之范围内，保持原作之神韵”为宗旨，译笔流畅，文词华瞻。他所翻译的《莎士比亚戏剧全集》是迄今中国莎士比亚作品的较为完整的译本。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。
  • 目录:
    第一幕

     

    第一场　威尼斯　街道 

    / 3

     

    第二场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室

    / 9

     

    第三场　威尼斯　广场 

    / 14

     

    第二幕

     

    第一场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 20

     

    第二场　威尼斯　街道 

    / 22

     

    第三场　同前　夏洛克家中一室 

    / 29

     

    第四场　同前　街道 

    / 29

     

    第五场　同前　夏洛克家门前 

    / 31

     

    第六场　同前 

    / 33

     

    第七场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 36

     

    第八场　威尼斯　街道 

    / 39

     

    第九场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 40

     

    第三幕

     

    第一场　威尼斯　街道 

    / 44

     

    第二场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 49

     

    第三场　威尼斯　街道 

    / 59

     

    第四场　贝尔蒙特　鲍西娅家中一室 

    / 60

     

    第五场　同前　花园 

    / 62

     

    第四幕

     

    第一场　威尼斯　法庭 

    / 66

     

    第二场　同前　街道 

    / 81

     

    第五幕

     

    第一场　贝尔蒙特　通至鲍西娅住宅的林荫路 

    / 82
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系
相关图书 / 更多
威尼斯商人
威尼斯之石
[英]约翰·拉斯金
￥25.78 起
威尼斯商人
威尼斯的小艇（小学语文同步阅读书系）
[美]马克·吐温 著
￥2.80 起
威尼斯商人
威尼斯史：向海而生的城市共和国（全景式展现一个千年共和国的兴衰史）
约翰·朱利叶斯·诺里奇 著；杨乐言 译
￥55.60 起
威尼斯商人
威尼斯商人(精)/世界经典名著绘本系列
[英]威廉·莎士比亚 著；甜吉熊工作室 编；刘其乐 译
￥3.80 起
威尼斯商人
威尼斯的小艇 中小学生读语文课本作家作品课外阅书文学经典
马克·吐温
￥0.20 起
威尼斯商人
威尼斯是一条鱼（意大利最高文学奖斯特雷加奖得主写给家乡威尼斯的情书，“意大利之星骑士勋章”得主陈英教授倾情翻译）
〔意〕提齐安诺•斯卡帕
￥13.54 起
威尼斯商人
威尼斯商人
[英国]威廉·莎士比亚 原著；[瑞士]芭芭拉·金德曼 改编
￥22.00 起
威尼斯商人
威尼斯的小艇(马克·吐温专集经典彩绘本)/美冠纯美阅读书系
[美]马克·吐温 著；张友松 译
￥4.88 起
威尼斯商人
威尼斯水彩笔记
王珏 译；[法]斯特凡·德尼、[意]图蒂·萨马蒂尼 文；[法]法布里斯·穆瓦罗 绘；王涛
￥65.94 起
威尼斯商人
威尼斯商人（精）作家经典文，库莎士比亚四大喜剧之一，朱生豪经典译本，知名设计师任凌云操刀精美设计，博物馆精美油画彩插。
威廉·莎士比亚
￥3.76 起
威尼斯商人
威尼斯的抉择（真实的文艺复兴时代，竟然长这样！）
盐野七生
￥12.25 起
威尼斯商人
威尼斯城记
[英]克里斯托弗·希伯特 著；高玉明、杨佳锋 译
￥29.00 起
您可能感兴趣 / 更多
威尼斯商人
心悦读丛书·5分钟疗愈手册
[英]莎拉·克鲁斯比
￥24.48 起
威尼斯商人
万事法则：创造一切可能 ［英］理查德·泰普勒
[英]理查德·泰普勒
￥31.41 起
威尼斯商人
傲慢与偏见(书虫.牛津英汉双语读物升级版六级)
[英]简·奥斯汀
￥19.87 起
威尼斯商人
牛津妇产科学
[英]萨巴拉特南·阿鲁库马兰 主编
￥292.21 起
威尼斯商人
等音节格律诗新译莎士比亚（选集）
[英]威廉·莎士比亚
￥62.70 起
威尼斯商人
全新正版图书 有趣的:货币转转转英国出版社科学普及出版社9787110102237
[英]英国DK出版社
￥5.74 起
威尼斯商人
无事生非
[英]威廉·莎士比亚
￥0.44 起
威尼斯商人
李尔王
[英]威廉·莎士比亚
￥0.45 起
威尼斯商人
仲夏夜之梦
[英]威廉·莎士比亚
￥1.00 起
威尼斯商人
罗密欧与朱丽叶
[英]威廉·莎士比亚
￥0.49 起
威尼斯商人
麦克白 软精装 珍藏版
[英]威廉·莎士比亚
￥0.60 起
威尼斯商人
哈姆莱特
[英]威廉·莎士比亚
￥0.10 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全