英语世界的中国山水画研究

英语世界的中国山水画研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2021-08
版次: 1
ISBN: 9787520383875
定价: 158.00
装帧: 其他
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 艺术
4人买过
  • 山水画作为中国文化名片,是我们认识民族性和进行身份认同的有力支撑。二十世纪以来,中国山水画受到西方学界的关注,海外学者以“他者”方式,把中国艺术纳入全景式人类艺术图景之中,成为中西比较的重要案例。本书围绕中国山水画的历时性分期、画作本体、画家身份与艺术活动、绘画理论、中西特性比较等五个结构性要素展开,探索英语世界中国山水画研究的阶段特征、核心问题以及中西比较下的理论反思,揭示异质话语研究中的变异性问题,力图为中国山水画当代构建提供合理路径。 李嘉璐,女,河南洛阳人,艺术学博士。四川大学艺术学院讲师,长期从事比较艺术学、中国美术史的教学与科研工作,参与多项各级科研项目,在《中国美术研究》《中外文化与文论》《艺术学界》《当代文坛》等学术期刊发表论文,著有《巴蜀古史传说人物与》。 绪论 (1)

    章 英语世界中国山水画研究的历史分期 (17)

    节 20 世纪初英语世界山水画研究———以汉学为中心 (23)

    一 翟理斯An Introduction to the History of Chinese Pictorial Art

    山水画研究述评 (24)

    二 亚瑟???韦利An Introduction to the Study of Chinese Painting

    山水画研究述评 (36)

    三 劳伦斯???比尼恩The Spirit of Man in Asian Art 山水画研究

    述评 (53)

    四 20 世纪初国内山水画研究及比较艺术学观念萌生 (62)

    第二节 20 世纪中期英语世界山水画研究———汉学与艺术史之

    调和 (78)

    一 巴赫霍夫“Chinese landscape Painting in the Eighth Century”

    及相关研究的争论 (82)

    二 罗樾“Chinese Landscape Painting and Its Real Content”

    及其相关研究 (99)

    三 苏立文Symbols of Eternity: The Art of Landscape Painting

    in China 及山水画研究述评 (107)

    四 20 世纪五六十年代国内山水画研究 (117)

    第三节 20 世纪晚期英语世界山水画研究———东西学派之

    拓展 (121)

    一 高居翰The Compelling Image: Nature and Style in Seventeenth

    Century Chinese Painting 及其山水画研究 (123)

    二 方闻Images of the Mind 及相关山水画论述述评 (132)

    三 20 世纪七八十年代国内山水画研究 (140)

    第四节 世纪之交英语世界山水画研究———面向现当代 (146)

    一 苏立文Art and Artists of Twentieth-Century China

    现代山水画研究 (148)

    二 安雅兰The Art of Modern China 现代山水画研究 (158)

    三 文以诚“ Strategic Landscapes” 现代山水画研究 (167)

    四 世纪之交中国国内的山水画研究 (170)

    第二章 英语世界中国山水画画作研究 (178)

    节 英语世界山水画中的山水形象研究 (179)

    一 山水图像意涵分析: 由神话论到山水观 (180)

    二 山水母题意图分析: 由自然母题到政治母题 (184)

    三 山水画中构图分析: 由形式序列到结构分析 (191)

    第二节 英语世界山水画的风格分期比较 (201)

    一 乔治???罗利的中国山水画风格分期: 以视像化为主旨 (202)

    二 李雪曼的中国山水画风格分期: 以图像为基础 (206)

    三 罗樾的中国山水画风格分期: 以再现性为线索 (211)

    四 谢柏轲的中国山水画风格研究: 以视觉语言为角度 (213)

    五 其他西方学者的中国山水画风格与特征分类 (219)

    第三节 英语世界山水画的画风与书风和诗画关系 (232)

    一 笔墨媒介的独特性辨析 (234)

    二 笔法鉴赏的稳定性研究 (238)

    三 诗画关系的“可变换性” 与“不可变换性” 研究 (252)

    第四节 20 世纪中叶山水画的现代品质与民族性研究 (260)

    一 百年山水中的现代品质研究 (262)

    二 百年山水于内涵重建与民族性文化重构 (267)

    第三章 英语世界中国山水画画家及艺术交往研究 (272)

    节 英语世界山水画画家身份研究 (275)

    一 山水画家的多重身份———文人、行旅者与画家 (276)

    二 画家的社交性艺术———以文徵明为例 (282)

    三 “日本趣味” 转向“中国趣味” ———以董其昌为例 (288)

    第二节 英语世界的山水画家创作研究 (292)

    2 英语世界的中国山水画研究

    一 画家作画方式研究 (293)

    二 画家创作与“代笔” 与“赝造” 研究 (298)

    第三节 英语世界山水画家赞助及作品流通研究 (303)

    一 赞助人类型研究 (303)

    二 画作流通方式研究 (307)

    第四节 20 世纪以来山水画家在海外的艺术发展情况 (312)

    一 海外艺术家发展概况: “由学到融”  (314)

    二 海外艺术家参展爬梳: “由点及面”  (319)

    第四章 英语世界中国山水画画论研究 (325)

    节 英语世界山水画画论研究概况 (326)

    一 20 世纪上半叶英语世界中国山水画画论研究 (327)

    二 20 世纪下半叶英语世界中国山水画画论研究 (331)

    第二节 英语世界画论翻译代表作论析———以«中国人

    论绘画艺术» 为例 (337)

    一 有关山水画概述及篇章体例 (340)

    二 山水画观点及撰写特点 (344)

    三 论著之评介 (349)

    第三节 英语世界山水画论的专题研究 (351)

    一 山水画论中的泛神论 (352)

    二 山水画论中的新儒学 (361)

    第五章 英语世界中国山水画研究的理论视角与反思 (367)

    节 西方文艺思潮下的山水画研究 (368)

    一 风格分析视域下的山水画研究模式 (368)

    二 图像学分析视域下的山水画研究模式 (373)

    三 符号学分析视域下的山水画研究模式 (377)

    四 女性主义视域下的山水画研究模式 (380)

    第二节 英语世界山水画研究的反思与价值 (383)

    一 英语世界山水画研究的中西方反思 (384)

    二 英语世界山水画研究的借鉴与建设价值 (388)

    结语 (394)

    参考文献 (399)__

     
  • 内容简介:
    山水画作为中国文化名片,是我们认识民族性和进行身份认同的有力支撑。二十世纪以来,中国山水画受到西方学界的关注,海外学者以“他者”方式,把中国艺术纳入全景式人类艺术图景之中,成为中西比较的重要案例。本书围绕中国山水画的历时性分期、画作本体、画家身份与艺术活动、绘画理论、中西特性比较等五个结构性要素展开,探索英语世界中国山水画研究的阶段特征、核心问题以及中西比较下的理论反思,揭示异质话语研究中的变异性问题,力图为中国山水画当代构建提供合理路径。
  • 作者简介:
    李嘉璐,女,河南洛阳人,艺术学博士。四川大学艺术学院讲师,长期从事比较艺术学、中国美术史的教学与科研工作,参与多项各级科研项目,在《中国美术研究》《中外文化与文论》《艺术学界》《当代文坛》等学术期刊发表论文,著有《巴蜀古史传说人物与》。
  • 目录:
    绪论 (1)

    章 英语世界中国山水画研究的历史分期 (17)

    节 20 世纪初英语世界山水画研究———以汉学为中心 (23)

    一 翟理斯An Introduction to the History of Chinese Pictorial Art

    山水画研究述评 (24)

    二 亚瑟???韦利An Introduction to the Study of Chinese Painting

    山水画研究述评 (36)

    三 劳伦斯???比尼恩The Spirit of Man in Asian Art 山水画研究

    述评 (53)

    四 20 世纪初国内山水画研究及比较艺术学观念萌生 (62)

    第二节 20 世纪中期英语世界山水画研究———汉学与艺术史之

    调和 (78)

    一 巴赫霍夫“Chinese landscape Painting in the Eighth Century”

    及相关研究的争论 (82)

    二 罗樾“Chinese Landscape Painting and Its Real Content”

    及其相关研究 (99)

    三 苏立文Symbols of Eternity: The Art of Landscape Painting

    in China 及山水画研究述评 (107)

    四 20 世纪五六十年代国内山水画研究 (117)

    第三节 20 世纪晚期英语世界山水画研究———东西学派之

    拓展 (121)

    一 高居翰The Compelling Image: Nature and Style in Seventeenth

    Century Chinese Painting 及其山水画研究 (123)

    二 方闻Images of the Mind 及相关山水画论述述评 (132)

    三 20 世纪七八十年代国内山水画研究 (140)

    第四节 世纪之交英语世界山水画研究———面向现当代 (146)

    一 苏立文Art and Artists of Twentieth-Century China

    现代山水画研究 (148)

    二 安雅兰The Art of Modern China 现代山水画研究 (158)

    三 文以诚“ Strategic Landscapes” 现代山水画研究 (167)

    四 世纪之交中国国内的山水画研究 (170)

    第二章 英语世界中国山水画画作研究 (178)

    节 英语世界山水画中的山水形象研究 (179)

    一 山水图像意涵分析: 由神话论到山水观 (180)

    二 山水母题意图分析: 由自然母题到政治母题 (184)

    三 山水画中构图分析: 由形式序列到结构分析 (191)

    第二节 英语世界山水画的风格分期比较 (201)

    一 乔治???罗利的中国山水画风格分期: 以视像化为主旨 (202)

    二 李雪曼的中国山水画风格分期: 以图像为基础 (206)

    三 罗樾的中国山水画风格分期: 以再现性为线索 (211)

    四 谢柏轲的中国山水画风格研究: 以视觉语言为角度 (213)

    五 其他西方学者的中国山水画风格与特征分类 (219)

    第三节 英语世界山水画的画风与书风和诗画关系 (232)

    一 笔墨媒介的独特性辨析 (234)

    二 笔法鉴赏的稳定性研究 (238)

    三 诗画关系的“可变换性” 与“不可变换性” 研究 (252)

    第四节 20 世纪中叶山水画的现代品质与民族性研究 (260)

    一 百年山水中的现代品质研究 (262)

    二 百年山水于内涵重建与民族性文化重构 (267)

    第三章 英语世界中国山水画画家及艺术交往研究 (272)

    节 英语世界山水画画家身份研究 (275)

    一 山水画家的多重身份———文人、行旅者与画家 (276)

    二 画家的社交性艺术———以文徵明为例 (282)

    三 “日本趣味” 转向“中国趣味” ———以董其昌为例 (288)

    第二节 英语世界的山水画家创作研究 (292)

    2 英语世界的中国山水画研究

    一 画家作画方式研究 (293)

    二 画家创作与“代笔” 与“赝造” 研究 (298)

    第三节 英语世界山水画家赞助及作品流通研究 (303)

    一 赞助人类型研究 (303)

    二 画作流通方式研究 (307)

    第四节 20 世纪以来山水画家在海外的艺术发展情况 (312)

    一 海外艺术家发展概况: “由学到融”  (314)

    二 海外艺术家参展爬梳: “由点及面”  (319)

    第四章 英语世界中国山水画画论研究 (325)

    节 英语世界山水画画论研究概况 (326)

    一 20 世纪上半叶英语世界中国山水画画论研究 (327)

    二 20 世纪下半叶英语世界中国山水画画论研究 (331)

    第二节 英语世界画论翻译代表作论析———以«中国人

    论绘画艺术» 为例 (337)

    一 有关山水画概述及篇章体例 (340)

    二 山水画观点及撰写特点 (344)

    三 论著之评介 (349)

    第三节 英语世界山水画论的专题研究 (351)

    一 山水画论中的泛神论 (352)

    二 山水画论中的新儒学 (361)

    第五章 英语世界中国山水画研究的理论视角与反思 (367)

    节 西方文艺思潮下的山水画研究 (368)

    一 风格分析视域下的山水画研究模式 (368)

    二 图像学分析视域下的山水画研究模式 (373)

    三 符号学分析视域下的山水画研究模式 (377)

    四 女性主义视域下的山水画研究模式 (380)

    第二节 英语世界山水画研究的反思与价值 (383)

    一 英语世界山水画研究的中西方反思 (384)

    二 英语世界山水画研究的借鉴与建设价值 (388)

    结语 (394)

    参考文献 (399)__

     
查看详情
12