拉·封丹寓言/引读者

拉·封丹寓言/引读者
9.1
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [法]
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
2018-11
版次: 1
ISBN: 9787539997636
定价: 24.80
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 224页
字数: 52千字
正文语种: 简体中文
  •   拉封丹是法国古典文学的代表作家之一,著名的寓言诗人。拉封丹的寓言诗大都取材古希腊、罗马和印度的寓言以及民间故事,诗篇简短精练,在法国几乎家喻户晓,人人都会背诵,其中拟人化的动物对话非常富有戏剧意味。它成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等的典型形象,涉及各个阶层和行业,是一面生动地反映17世纪法国社会生活的镜子。
      《拉·封丹寓言/引读者》以动物为主角,通过或辛辣或讽刺,或隽永或别致的描写,折射出人类社会的种种,把这不着痕迹的教化,一代一代传诵下去,把经典化做永恒。新锐画家的笔法,有不落窠臼 的古典情怀,在他的色彩运用和线条刻画中,我们能依稀见到三百多年前法国的人文风貌。   朱永新,第十二届全国政协副秘书长、常务委员会委员,新教育实验发起人,全民阅读发起人。
      
      聂震宁,全国政协委员,曾任人民文学出版社社长,中国出版集团公司总裁,现任韬奋基金会理事长,全民阅读发起人。
      
      李玉民,首都师范大学外语学院教授、翻译家。从事法国纯文学翻译二十余年,译著五十多种。主要译作有:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山伯爵》《漂亮朋友》《羊脂球》等;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。编选主译的《缪塞精选集》获2000年国家图书奖。 第一卷
    知了和蚂蚁
    狐狸与乌鸦
    青蛙想要大如牛
    两头骡子
    狼与狗
    褡裢
    城鼠与田鼠
    狼和小羊
    死神和不幸者
    狐狸与鹤
    公鸡和珍珠
    橡树和芦苇

    第二卷
    老鼠开会
    狼告狐狸
    两头公牛和一只青蛙
    猎犬及其伙伴
    狮子和小蚊虫
    驮海绵的驴和驮盐的驴
    狮子和老鼠
    鸽子和蚂蚁
    公鸡与狐狸
    要效仿鹰的乌鸦
    孔雀向朱诺抱怨

    第三卷
    磨坊主父子和毛驴——献给德·莫克鲁瓦先生
    装扮成牧人的狼
    狐狸和山羊
    雌鹰、母猪和雌猫
    狼与鹤
    被人打倒的狮子
    狐狸和葡萄
    天鹅与厨师
    进入谷仓的黄鼬

    第四卷
    牧羊人和大海
    园子主人和领主
    人和木雕神像
    用孔雀羽毛装扮的松鸦
    骆驼和漂浮的木头
    意欲向鹿报仇的马
    狼、羊妈妈和小羊
    苏格拉底的话

    第五卷
    伐木工和墨丘利——献给德·布里安伯爵
    沙锅和铁锅
    野兔的耳朵林神和行客
    庄稼汉和他的孩子们
    命运女神和少年
    下金蛋的鸡
    ……

    第六卷
    第七卷
    第八卷
    第九卷
    第十卷
    第十一卷
    第十二卷
  • 内容简介:
      拉封丹是法国古典文学的代表作家之一,著名的寓言诗人。拉封丹的寓言诗大都取材古希腊、罗马和印度的寓言以及民间故事,诗篇简短精练,在法国几乎家喻户晓,人人都会背诵,其中拟人化的动物对话非常富有戏剧意味。它成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等的典型形象,涉及各个阶层和行业,是一面生动地反映17世纪法国社会生活的镜子。
      《拉·封丹寓言/引读者》以动物为主角,通过或辛辣或讽刺,或隽永或别致的描写,折射出人类社会的种种,把这不着痕迹的教化,一代一代传诵下去,把经典化做永恒。新锐画家的笔法,有不落窠臼 的古典情怀,在他的色彩运用和线条刻画中,我们能依稀见到三百多年前法国的人文风貌。
  • 作者简介:
      朱永新,第十二届全国政协副秘书长、常务委员会委员,新教育实验发起人,全民阅读发起人。
      
      聂震宁,全国政协委员,曾任人民文学出版社社长,中国出版集团公司总裁,现任韬奋基金会理事长,全民阅读发起人。
      
      李玉民,首都师范大学外语学院教授、翻译家。从事法国纯文学翻译二十余年,译著五十多种。主要译作有:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山伯爵》《漂亮朋友》《羊脂球》等;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。编选主译的《缪塞精选集》获2000年国家图书奖。
  • 目录:
    第一卷
    知了和蚂蚁
    狐狸与乌鸦
    青蛙想要大如牛
    两头骡子
    狼与狗
    褡裢
    城鼠与田鼠
    狼和小羊
    死神和不幸者
    狐狸与鹤
    公鸡和珍珠
    橡树和芦苇

    第二卷
    老鼠开会
    狼告狐狸
    两头公牛和一只青蛙
    猎犬及其伙伴
    狮子和小蚊虫
    驮海绵的驴和驮盐的驴
    狮子和老鼠
    鸽子和蚂蚁
    公鸡与狐狸
    要效仿鹰的乌鸦
    孔雀向朱诺抱怨

    第三卷
    磨坊主父子和毛驴——献给德·莫克鲁瓦先生
    装扮成牧人的狼
    狐狸和山羊
    雌鹰、母猪和雌猫
    狼与鹤
    被人打倒的狮子
    狐狸和葡萄
    天鹅与厨师
    进入谷仓的黄鼬

    第四卷
    牧羊人和大海
    园子主人和领主
    人和木雕神像
    用孔雀羽毛装扮的松鸦
    骆驼和漂浮的木头
    意欲向鹿报仇的马
    狼、羊妈妈和小羊
    苏格拉底的话

    第五卷
    伐木工和墨丘利——献给德·布里安伯爵
    沙锅和铁锅
    野兔的耳朵林神和行客
    庄稼汉和他的孩子们
    命运女神和少年
    下金蛋的鸡
    ……

    第六卷
    第七卷
    第八卷
    第九卷
    第十卷
    第十一卷
    第十二卷
查看详情
好书推荐 / 更多
拉·封丹寓言/引读者
译林幻系列:呼吸
[美国]特德·姜 著;耿辉 译
拉·封丹寓言/引读者
山村暮鸟集:云
山村暮鸟 著
拉·封丹寓言/引读者
剪辑之道:对话沃尔特·默奇
[加拿大]迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatije) 著;夏彤 译
拉·封丹寓言/引读者
教父电影全剧本(全彩插图评注版):马里奥·普佐与弗朗西斯·科波拉终稿
[美]珍妮·M·琼斯 著;高远致 译
拉·封丹寓言/引读者
萨拉戈萨手稿
[波]扬·波托茨基 著;方颂华 译
拉·封丹寓言/引读者
新民说·谁的历史
鲁西奇 著
拉·封丹寓言/引读者
古欢:黄易与乾嘉金石时尚
薛龙春
拉·封丹寓言/引读者
春之海终日悠哉游哉:与谢芜村俳句300
[日]与谢芜村 著
拉·封丹寓言/引读者
我们能谈点开心的事吗(99图像小说)
[美]罗兹·查斯特 著
拉·封丹寓言/引读者
狂想人生:皇后乐队传
[英]马克·布莱克 著;席虎牙 译
拉·封丹寓言/引读者
思想的力量
[美]布鲁克·诺埃尔·穆尔;[美]肯尼思·布鲁德
拉·封丹寓言/引读者
中唐至北宋的典范选择与诗歌因革
李贵 著;王水照 编