让路给小鸭子

让路给小鸭子
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [美] ,
2009-11
版次: 1
ISBN: 9787543473577
定价: 34.80
装帧: 精装
开本: 8开
纸张: 胶版纸
页数: 63页
正文语种: 简体中文
原版书名: Make Way for Ducklings
分类: 童书
1780人买过
  •   一本仁慈、可爱和幽默的书。《纽约时报》的书评说:这是一本仁慈的书。是的,人与自然和谐共处,是这本六十多年前创作出的、开本巨大的图画书的一个不言而喻的主题。作者用深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触,画了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。
      可是,不知为什么,我却始终不觉得作者是在歌颂这种仁慈,相反,我倒觉得作者是在诘问这种仁慈:丧失了家园、徘徊在波士顿上空的野鸭,真的需要人类的这种仁慈吗?其实,作者在书里已经把这种不安、焦灼,甚至是愤怒表达得清清楚楚了——野鸭无望地盘旋在天上、几乎轧到野鸭的疯狂的自行车、面对车水马龙,野鸭们发出的刺耳的“嘎嘎”声,不都可以看成是对人类的一种批判吗?
      当然,这话说深了,对于一个孩子来说这种解读是太过深刻了。
      说到这本《让路给小鸭子》,人们说得多的还是罗伯特·麦克洛斯基如何获得灵感、如何买了一大堆鸭子养在公寓里画速写……关于开始的灵感,常见的一种说法是说作者开始注意到鸭子,还是年轻时每天早晨去美术学校上学、穿过波士顿公园的时候。四年后他回到波士顿,注意到鸭子安全通行的问题,也见到了一些新闻报道,于是,就萌发了画这样一《让路给小鸭子》的念头。
      至于养鸭子,确有其事,罗伯特·麦克洛斯基在美国凯迪克奖的获奖感言中就证实道:“为了画鸭子,虽然我兜遍了动物园、博物馆和图书馆,获得了知识,但我还想知道活着的鸭子的生态,于是我就买了好几只鸭子,和它们一起生活在公寓里。”据说他为了把鸭子画得栩栩如生,他不但趴在地板上,“平等地”观察鸭子的各种姿势,还把它们放进有水的浴缸,细细观看其泳姿与动作。仅仅是为了想知道鸭子在天上飞翔时,喙从下面看上去是什么样子的,他就会把鸭子用毛巾裹上,放到椅子上,然后仰面躺下画上几百张速写。
      不过,罗伯特·麦克洛斯基也确实画活了野鸭马拉夫妇和他们的八个孩子:逼真、传神之外还要加上一个词:可爱。当马拉先生和马拉太太在一个寒冷的日子飞抵波士顿时,一只向上振翅,一只向下振翅,我们仿佛听到它们的翅膀击打空气的声音,看到它们身上细小的羽毛在风中闪动。当马拉先生一个紧急刹车躲过了自行车时,一片烟尘似乎扑面而来,我们既为它捏了一把汗,又为它那个屁股着地的样子忍俊不禁。那群排成一排、摇摇晃晃地跟着妈妈过马路的小鸭子就更让人喜爱了,你看队尾那一只,因为怕掉队急成了什么样子。更好笑的是,你看当听到有路人夸自己的孩子时,马拉太太的路走得多神气啊,还幸福地闭上了眼睛……这《让路给小鸭子》还有一大看点,就是作者使用了鸟瞰——真正意义上的鸟瞰的镜头。故事一上来,就是两幅充满魄力的大鸟瞰;隔了几页,又是一连三幅恢弘壮观的大鸟瞰。它们与我们惯常见到的那种鸟瞰不同,因为画面中多了两只飞翔中的野鸭,于是便产生了一种强烈的动感,盘旋、下坠……我们好像是插上了一双翅膀,随同它们一起飞过波士顿的上空。就这样,野鸭的视线和我们的视线在天上重合到了一起,不但让我们看到了故事的舞台,还为后面故事的发展埋下了伏笔。
      人们说到这《让路给小鸭子》时,还总忘不了提上一个词:幽默。
      鸭子们说过就不说了,那个热心肠的名叫麦可的警察的形象也实在是让人过目不忘。小眼睛,大肚子,看着他扭动着臃肿而又逗人发笑的身躯,慌慌张张地吹着哨子奔向马路,又慌慌张张地奔回岗亭时,谁能不笑出声来呢?
      《让路给小鸭子》之所以会成为久负盛名的古典之作,我想除了人们说的严密地架构故事的能力、构图大胆、强调细节、巧妙的空间处理、出色的写实力以及石版画风格的对开大画面之外,还有一点,就是作者对待图画书的那种虔诚的态度。要知道,他出版这本《让路给小鸭子》时,还是一个精力充沛的小伙子。可是他却一生寡作,一共只出版了八本图画书,是一个慢工出细活的、作家。他自己曾经说过,他画一《让路给小鸭子》,至少要两到三年。   罗伯特·麦克洛斯基(Robert McCloskey),1914年9月l5日,罗伯特·麦克洛斯基出生于美国俄亥俄州的汉密尔顿镇。他在一份自述中说:“我手指刚长到能练音阶时,我便上了钢琴课。接着我又开始玩手风琴、学打鼓,然后是吹奏黑管……之后我又开始迷上了各种电器和机器。我组装了能遥控的小火车和小吊车。我们家的圣诞树能旋转、闪光和乱哼乱叫,它还烧了保险丝并让火花乱冒。但是高中时有家刊物让我画插图,于是我的发明家生涯遂告结束。”
      1932年高中毕业,罗伯特·麦克洛斯基在一次全国性比赛中得到的一笔奖学金,于是他来到波士顿,在美术学校学习了两年,接着又去纽约深造。但是毕业后他仅仅以低价卖出过几幅水彩画,这使他穷愁潦倒。有一天,经朋友介绍,他带着一些作品去拜访一家儿童出版社的编辑。那位女编辑翻了翻他画的中世纪的神话,便说他思路不对,劝他应该画自己熟悉的题材,比如家乡的故事。这次见面,成了他人生的一个转折点。
      回到住处之后,罗伯特·麦克洛斯基不知不觉便画起记忆中的俄亥俄州小镇上的各种事情,画完了,又配上了文字。后来他一直都是先作画,然后再配上文字,用他自己的话来说就是“我是用图来思维的”。第二年,他带着原稿又一次拜访了那家出版社,这样,他终于出版了一本图画书《蓝弟和口琴》(Lentil,1940)。
      也是在1940年,他与担任公立图书馆馆员的佩吉结婚了,佩吉是知名儿童文学作家、曾以《轮滑女孩露欣达》(Roller Skates,1936)摘取1937年纽伯瑞奖的罗斯·索耶的女儿。1941年,罗伯特·麦克洛斯基以在波士顿公园得到的灵感创作的《让路给小鸭子》,获得了1942年美国凯迪克奖。第二次世界大战期间,他加入陆军,在军中教士兵画画。战后,长女莎莎出生了,他携妻子女儿一起搬到了缅因州附近一个风光明媚的小岛上。这个小岛让他终身受益,他总是长时间地观察海岛和海上风光,《缅因的早晨》(One Morning in Maine,1952)和《夏日海湾》(Time of Wonder,1957)都是取材于他在小岛上的体验。他另外一部有名的作品是获得了1949年美国凯迪克银牌奖的《莎莎摘浆果》(Blue berrie sfor Sal,1948)。1964年,罗伯特·麦克洛斯基取得了迈阿密大学的文学博士学位。2000年,他被美国国会图书馆列入“活着的传奇人物”名录。2003年6月30日他在缅因州的家中去世。
  • 内容简介:
      一本仁慈、可爱和幽默的书。《纽约时报》的书评说:这是一本仁慈的书。是的,人与自然和谐共处,是这本六十多年前创作出的、开本巨大的图画书的一个不言而喻的主题。作者用深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触,画了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。
      可是,不知为什么,我却始终不觉得作者是在歌颂这种仁慈,相反,我倒觉得作者是在诘问这种仁慈:丧失了家园、徘徊在波士顿上空的野鸭,真的需要人类的这种仁慈吗?其实,作者在书里已经把这种不安、焦灼,甚至是愤怒表达得清清楚楚了——野鸭无望地盘旋在天上、几乎轧到野鸭的疯狂的自行车、面对车水马龙,野鸭们发出的刺耳的“嘎嘎”声,不都可以看成是对人类的一种批判吗?
      当然,这话说深了,对于一个孩子来说这种解读是太过深刻了。
      说到这本《让路给小鸭子》,人们说得多的还是罗伯特·麦克洛斯基如何获得灵感、如何买了一大堆鸭子养在公寓里画速写……关于开始的灵感,常见的一种说法是说作者开始注意到鸭子,还是年轻时每天早晨去美术学校上学、穿过波士顿公园的时候。四年后他回到波士顿,注意到鸭子安全通行的问题,也见到了一些新闻报道,于是,就萌发了画这样一《让路给小鸭子》的念头。
      至于养鸭子,确有其事,罗伯特·麦克洛斯基在美国凯迪克奖的获奖感言中就证实道:“为了画鸭子,虽然我兜遍了动物园、博物馆和图书馆,获得了知识,但我还想知道活着的鸭子的生态,于是我就买了好几只鸭子,和它们一起生活在公寓里。”据说他为了把鸭子画得栩栩如生,他不但趴在地板上,“平等地”观察鸭子的各种姿势,还把它们放进有水的浴缸,细细观看其泳姿与动作。仅仅是为了想知道鸭子在天上飞翔时,喙从下面看上去是什么样子的,他就会把鸭子用毛巾裹上,放到椅子上,然后仰面躺下画上几百张速写。
      不过,罗伯特·麦克洛斯基也确实画活了野鸭马拉夫妇和他们的八个孩子:逼真、传神之外还要加上一个词:可爱。当马拉先生和马拉太太在一个寒冷的日子飞抵波士顿时,一只向上振翅,一只向下振翅,我们仿佛听到它们的翅膀击打空气的声音,看到它们身上细小的羽毛在风中闪动。当马拉先生一个紧急刹车躲过了自行车时,一片烟尘似乎扑面而来,我们既为它捏了一把汗,又为它那个屁股着地的样子忍俊不禁。那群排成一排、摇摇晃晃地跟着妈妈过马路的小鸭子就更让人喜爱了,你看队尾那一只,因为怕掉队急成了什么样子。更好笑的是,你看当听到有路人夸自己的孩子时,马拉太太的路走得多神气啊,还幸福地闭上了眼睛……这《让路给小鸭子》还有一大看点,就是作者使用了鸟瞰——真正意义上的鸟瞰的镜头。故事一上来,就是两幅充满魄力的大鸟瞰;隔了几页,又是一连三幅恢弘壮观的大鸟瞰。它们与我们惯常见到的那种鸟瞰不同,因为画面中多了两只飞翔中的野鸭,于是便产生了一种强烈的动感,盘旋、下坠……我们好像是插上了一双翅膀,随同它们一起飞过波士顿的上空。就这样,野鸭的视线和我们的视线在天上重合到了一起,不但让我们看到了故事的舞台,还为后面故事的发展埋下了伏笔。
      人们说到这《让路给小鸭子》时,还总忘不了提上一个词:幽默。
      鸭子们说过就不说了,那个热心肠的名叫麦可的警察的形象也实在是让人过目不忘。小眼睛,大肚子,看着他扭动着臃肿而又逗人发笑的身躯,慌慌张张地吹着哨子奔向马路,又慌慌张张地奔回岗亭时,谁能不笑出声来呢?
      《让路给小鸭子》之所以会成为久负盛名的古典之作,我想除了人们说的严密地架构故事的能力、构图大胆、强调细节、巧妙的空间处理、出色的写实力以及石版画风格的对开大画面之外,还有一点,就是作者对待图画书的那种虔诚的态度。要知道,他出版这本《让路给小鸭子》时,还是一个精力充沛的小伙子。可是他却一生寡作,一共只出版了八本图画书,是一个慢工出细活的、作家。他自己曾经说过,他画一《让路给小鸭子》,至少要两到三年。
  • 作者简介:
      罗伯特·麦克洛斯基(Robert McCloskey),1914年9月l5日,罗伯特·麦克洛斯基出生于美国俄亥俄州的汉密尔顿镇。他在一份自述中说:“我手指刚长到能练音阶时,我便上了钢琴课。接着我又开始玩手风琴、学打鼓,然后是吹奏黑管……之后我又开始迷上了各种电器和机器。我组装了能遥控的小火车和小吊车。我们家的圣诞树能旋转、闪光和乱哼乱叫,它还烧了保险丝并让火花乱冒。但是高中时有家刊物让我画插图,于是我的发明家生涯遂告结束。”
      1932年高中毕业,罗伯特·麦克洛斯基在一次全国性比赛中得到的一笔奖学金,于是他来到波士顿,在美术学校学习了两年,接着又去纽约深造。但是毕业后他仅仅以低价卖出过几幅水彩画,这使他穷愁潦倒。有一天,经朋友介绍,他带着一些作品去拜访一家儿童出版社的编辑。那位女编辑翻了翻他画的中世纪的神话,便说他思路不对,劝他应该画自己熟悉的题材,比如家乡的故事。这次见面,成了他人生的一个转折点。
      回到住处之后,罗伯特·麦克洛斯基不知不觉便画起记忆中的俄亥俄州小镇上的各种事情,画完了,又配上了文字。后来他一直都是先作画,然后再配上文字,用他自己的话来说就是“我是用图来思维的”。第二年,他带着原稿又一次拜访了那家出版社,这样,他终于出版了一本图画书《蓝弟和口琴》(Lentil,1940)。
      也是在1940年,他与担任公立图书馆馆员的佩吉结婚了,佩吉是知名儿童文学作家、曾以《轮滑女孩露欣达》(Roller Skates,1936)摘取1937年纽伯瑞奖的罗斯·索耶的女儿。1941年,罗伯特·麦克洛斯基以在波士顿公园得到的灵感创作的《让路给小鸭子》,获得了1942年美国凯迪克奖。第二次世界大战期间,他加入陆军,在军中教士兵画画。战后,长女莎莎出生了,他携妻子女儿一起搬到了缅因州附近一个风光明媚的小岛上。这个小岛让他终身受益,他总是长时间地观察海岛和海上风光,《缅因的早晨》(One Morning in Maine,1952)和《夏日海湾》(Time of Wonder,1957)都是取材于他在小岛上的体验。他另外一部有名的作品是获得了1949年美国凯迪克银牌奖的《莎莎摘浆果》(Blue berrie sfor Sal,1948)。1964年,罗伯特·麦克洛斯基取得了迈阿密大学的文学博士学位。2000年,他被美国国会图书馆列入“活着的传奇人物”名录。2003年6月30日他在缅因州的家中去世。
查看详情
系列丛书 / 更多
让路给小鸭子
大卫,不可以
[美]大卫·香农 著;余治莹 译
让路给小鸭子
奥莉薇:启发系列绘本
[美]伊恩·福尔克纳 著;郝广才 译
让路给小鸭子
妈妈的红沙发
[美]薇拉·威廉斯 著;柯倩华 译
让路给小鸭子
雪花人:启发精选国际大师名作绘本
[美]杰奎琳·布里格斯·马丁 著;柯倩华 译;[美]玛丽·阿扎里安 绘
让路给小鸭子
和我一起玩
[美]玛丽·荷·艾斯 著;余治莹 译
让路给小鸭子
我的兔子朋友:启发精选美国凯迪克大奖绘本
[美]埃里克·罗曼 著;柯倩华 译
让路给小鸭子
晴朗的一天:启发精选凯迪克大奖绘本
[美]诺尼·霍格罗金 著;阿甲 译
让路给小鸭子
歌舞爷爷
[美]阿克曼、[美]甘默尔 著;柯倩华 译
让路给小鸭子
华夫先生!(启发绘本馆出品)
[美]大卫·威斯纳 著
让路给小鸭子
大家来听音乐会:启发精选美国凯迪克大奖绘本
[美]苏埃德·莫斯、[美]普赖斯曼 著;张莹莹 译
让路给小鸭子
霍金斯的恐龙世界
[美]芭芭拉·克利 著;刘清彦 译;[美]布莱恩·塞兹尼克 绘
让路给小鸭子
约翰·亨利
[美]尤利乌斯·莱斯特 著;漆仰平 译;[美]杰瑞·平克尼 绘
相关图书 / 更多
让路给小鸭子
世上为什么要有图书馆
杨素秋
让路给小鸭子
经纬度丛书·大变局:晚清改革五十年
谌旭彬
让路给小鸭子
拓地降敌:北宋中叶内臣名将李宪研究
何冠环
让路给小鸭子
班史:一个大学班级的日常生活(2018—2022)
黄修志 石榴花 著
让路给小鸭子
另一场新文化运动:五四前后“梁启超系”再造新文明的努力
周月峰 著
让路给小鸭子
无条件投降博物馆
[荷兰]杜布拉夫卡·乌格雷西奇
让路给小鸭子
我们为什么会抑郁:哀悼、忧郁与精神分析
达里安·利德
让路给小鸭子
被遗忘的大流行:西班牙流感在美国
艾尔弗雷德·W. 克罗斯比 著;李玮璐 译
让路给小鸭子
辛弃疾新传
辛更儒 后浪
让路给小鸭子
疯狂的尿酸
[美]戴维·珀尔马特 著
让路给小鸭子
中国妆束:宋时天气宋时衣
左丘萌 末春
让路给小鸭子
阿勒泰的角落
李娟 著;新经典 出品
您可能感兴趣 / 更多
让路给小鸭子
孩子,把你的手给我1:怎么说孩子才爱听,怎么教孩子才肯学?帮助每一位3-12岁孩子的父母结束与孩子的所有冲突!
[美]海姆·G.吉诺特
让路给小鸭子
怎样做成大事
[美]丹·加德纳(Dan Gardner) 著;贾拥民 译;湛庐文化 出品;[丹麦]傅以斌(Bent Flyvbjerg)
让路给小鸭子
1200年希腊罗马神话
[美]伊迪丝·汉密尔顿
让路给小鸭子
爱情心理学(新编本)
[美]罗伯特·J. 斯腾伯格 (美)凯琳·斯腾伯格 倪爱萍 译
让路给小鸭子
黄金圈法则
[美]西蒙·斯涅克 著;磨铁文化 出品
让路给小鸭子
汤姆·索亚历险记 彩图注音版 一二三四年级5-6-7-8-9岁小学生课外阅读经典 儿童文学无障碍有声伴读世界名著童话故事
[美]马克 吐温
让路给小鸭子
富兰克林自传 名家全译本 改变无数人命运的励志传奇 埃隆马斯克反复推荐 赠富兰克林签名照及精美插图
[美]本杰明·富兰克林 著;李自修 译
让路给小鸭子
意大利文艺复兴新艺术史
[美]迈克尔·韦恩·科尔 著;[美]斯蒂芬·J·坎贝尔;邵亦杨
让路给小鸭子
汤姆素亚历险记:中小学生课外阅读快乐读书吧 儿童文学无障碍有声伴读世界名著童话故事
[美]马克·吐温
让路给小鸭子
老人与海 彩图注音版 一二三四年级5-6-7-8-9岁小学生课外阅读经典 儿童文学无障碍有声伴读世界名著童话故事
[美]海明威
让路给小鸭子
养育的觉醒:全面激发孩子自驱力,教你如何心平气和做妈妈
[美]凯文·莱曼 著;唐晓璐 译;斯坦威 出品
让路给小鸭子
国际大奖图画书系列 共11册(小老鼠的恐惧的大书,大灰狼,红豆与菲比,别烦我,下雪了 ,穿靴子的猫 ,先有蛋,绿 ,特别快递,如果你想看鲸鱼 ,一个部落的孩子 ) 麦克米伦世纪
[美]莱恩·史密斯 (英)埃米莉·格雷维特 (美)劳拉·瓦卡罗·等/文 (英)埃米莉·格雷维特 等/图 彭懿 杨玲玲 阿甲 孙慧阳 白薇 译