译文纪实系列·长乐路

译文纪实系列·长乐路
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [美] (Rob Schmitz)
2018-02
版次: 1
ISBN: 9787532775613
定价: 48.00
装帧: 其他
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 320页
分类: 社会文化
1790人买过
  • 长乐路长约3.2公里。
      在地图上,长乐路是一段很短的波浪线,位于上海市中心地标人民广场的西南方。我的家在波浪线的*西端。从窗口向下望,树叶堆成的华盖常年都在两层楼高处徘徊。
      中国极少有这般绿树成荫的街道。19世纪中叶,当欧美国家瓜分这座城市、划界而治时,法国人在租界里种下了这些梧桐。将近一个世纪后,法国人走了,树留了下来。日本人曾轰炸并占领过上海一段时间,但*终他们也从这座城市撤离,梧桐完好无损。随后,共产党来了,经历了“文化大革命”、阶级斗争,很多人英年早逝。这些树依旧傲然挺立。
      如今,长乐路上的餐厅、小店琳琅满目,极具小资情调。当我漫步于人行道上,不禁想起这条路见证的那些风起云涌。此处,一个帝国崛起、衰落、又再次崛起。唯有树木恒立。
      在长乐路上闲逛之所以让人如此心旷神怡,还要多亏像CK这样的人,正是他们心中怀揣的理想和情怀,支撑起这条狭窄马路两边的各色小店和咖啡馆。这些目光炯炯的外来者将各种梦想层层叠叠垒在一起,希望有机会在大城市里将它们实现。
      我想到在大理遇见的那些人心中的梦想,想到亨利在街对面的高楼里分享的有关中国的梦想。我想到了现下充满意味的“中国梦”。
       我想到麦琪里的老康、“陈市长”和他的妻子。他们的梦想很简单,只想在自己家里好好过平静安生的日子。
      我想到50年代王明一家的通信,想到60年代冯叔和傅姨建设新疆的故事。当时谁又能想到,在50年后的今天,中国人还能肆意梦想、甚至拥有追梦的手段和自由? 史明智 Rob Schmitz 

    美国国家公共广播电台(NPR)、广播媒体Marketplace驻上海记者。1996年,他以“和平队”志愿者的身份首次来到中国。2012年,因撰文批判美国知名广播节目This American Life对富士康工厂的不实报道,史明智获得了“调查记者与编辑奖”(IRE Awards)。他也曾荣获爱德华•莫罗奖(Edward R. Murrow Awards)和教育作者协会奖(EWA)。《长乐路》是他的第一本书。 1 CK与体制:长乐路810号

    2 城市让生活更美好:麦琪里

    3 热与闹:长乐路109号

    4 再教育:长乐路169号

    5 一盒信:长乐路682弄70号

    6 傅姨的快速致富计划:长乐路169号

    7 老婆本:长乐路109号

    8 文艺青年:长乐路810号

    9 夺梦:麦琪里

    10 逃离:长乐路682弄70号

    11 零风险:长乐路169号

    12 乡村婚礼:长乐路109号

    13 CK的修行:长乐路810号

    14家

    15中国梦想

    致谢

    参考资料
  • 内容简介:
    长乐路长约3.2公里。
      在地图上,长乐路是一段很短的波浪线,位于上海市中心地标人民广场的西南方。我的家在波浪线的*西端。从窗口向下望,树叶堆成的华盖常年都在两层楼高处徘徊。
      中国极少有这般绿树成荫的街道。19世纪中叶,当欧美国家瓜分这座城市、划界而治时,法国人在租界里种下了这些梧桐。将近一个世纪后,法国人走了,树留了下来。日本人曾轰炸并占领过上海一段时间,但*终他们也从这座城市撤离,梧桐完好无损。随后,共产党来了,经历了“文化大革命”、阶级斗争,很多人英年早逝。这些树依旧傲然挺立。
      如今,长乐路上的餐厅、小店琳琅满目,极具小资情调。当我漫步于人行道上,不禁想起这条路见证的那些风起云涌。此处,一个帝国崛起、衰落、又再次崛起。唯有树木恒立。
      在长乐路上闲逛之所以让人如此心旷神怡,还要多亏像CK这样的人,正是他们心中怀揣的理想和情怀,支撑起这条狭窄马路两边的各色小店和咖啡馆。这些目光炯炯的外来者将各种梦想层层叠叠垒在一起,希望有机会在大城市里将它们实现。
      我想到在大理遇见的那些人心中的梦想,想到亨利在街对面的高楼里分享的有关中国的梦想。我想到了现下充满意味的“中国梦”。
       我想到麦琪里的老康、“陈市长”和他的妻子。他们的梦想很简单,只想在自己家里好好过平静安生的日子。
      我想到50年代王明一家的通信,想到60年代冯叔和傅姨建设新疆的故事。当时谁又能想到,在50年后的今天,中国人还能肆意梦想、甚至拥有追梦的手段和自由?
  • 作者简介:
    史明智 Rob Schmitz 

    美国国家公共广播电台(NPR)、广播媒体Marketplace驻上海记者。1996年,他以“和平队”志愿者的身份首次来到中国。2012年,因撰文批判美国知名广播节目This American Life对富士康工厂的不实报道,史明智获得了“调查记者与编辑奖”(IRE Awards)。他也曾荣获爱德华•莫罗奖(Edward R. Murrow Awards)和教育作者协会奖(EWA)。《长乐路》是他的第一本书。
  • 目录:
    1 CK与体制:长乐路810号

    2 城市让生活更美好:麦琪里

    3 热与闹:长乐路109号

    4 再教育:长乐路169号

    5 一盒信:长乐路682弄70号

    6 傅姨的快速致富计划:长乐路169号

    7 老婆本:长乐路109号

    8 文艺青年:长乐路810号

    9 夺梦:麦琪里

    10 逃离:长乐路682弄70号

    11 零风险:长乐路169号

    12 乡村婚礼:长乐路109号

    13 CK的修行:长乐路810号

    14家

    15中国梦想

    致谢

    参考资料
查看详情
12
相关图书 / 更多
译文纪实系列·长乐路
译文学:概念与体系
王向远
译文纪实系列·长乐路
译文经典:第六病室?契诃夫小说精选
契诃夫
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:大量废弃社会
藤田皋月(仲村和代 藤田さつき) 著;张佳东 译;[日]仲村和代
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:中年危机观察:失意的一代
[日]NHK“Close-up现代 ”节目组 著;陆求实 译
译文纪实系列·长乐路
译文经典:忏悔录
托尔斯泰(Лев Толстой) 著
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:毒理学破案手册
[美]黛博拉·布鲁姆 著;温华 译
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:杀手的影子
约翰·道格拉斯
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:疫苗的故事
[美]保罗·奥菲特 著;仇晓晨 译
译文纪实系列·长乐路
译文经典:特斯拉自传
尼古拉·特斯拉、蒋漫 译
译文纪实系列·长乐路
译文经典:银河铁道之夜
宫泽贤治 著;王小燕 译
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:危险的熟人
罗宾·沃肖
译文纪实系列·长乐路
译文纪实:我身边的恶魔
[美]安·鲁尔 著;徐芳芳 译
您可能感兴趣 / 更多
译文纪实系列·长乐路
亚拉山大的读心术(数学大师的逻辑课) 伦理学、逻辑学 [美]雷蒙德·m.斯穆里安(raymondm.smullyan)
[美]雷蒙德·m.斯穆里安(raymondm.smullyan)
译文纪实系列·长乐路
纳博科夫精选集第五辑
[美]弗拉基米尔·纳博科夫著
译文纪实系列·长乐路
九桃盘(美国二十世纪重要女诗人玛丽安·摩尔诗歌精选集,由知名女诗人和女性诗学研究者倪志娟倾情翻译)
[美]玛丽安•摩尔
译文纪实系列·长乐路
全新正版图书 制造德·戴维尼浙江教育出版社9787572276880
[美]理查德·戴维尼
译文纪实系列·长乐路
血泪之泣
[美]希瑟·丘·麦克亚当
译文纪实系列·长乐路
(当代学术棱镜译丛)艺术批评入门:历史、策略与声音
[美]克尔·休斯顿
译文纪实系列·长乐路
金钱游戏(划时代增订版):深层透析金融游戏表象之下的规则与黑箱 长达60年盘踞金融畅销榜的现象级作品
[美]亚当·史密斯(Adam Smith) 著;刘寅龙 译
译文纪实系列·长乐路
波西·杰克逊阿波罗的试炼系列第3册:烈焰迷宫
[美]雷克·莱尔顿 著;火皮豆 译
译文纪实系列·长乐路
矿王谷的黎明:塞拉俱乐部诉莫顿案与美国环境法的转变(精装典藏版)
[美]丹尼尔·P.塞尔米,(Daniel,P.Selmi)
译文纪实系列·长乐路
体式神话:瑜伽传统故事精粹(第二版) (从30个体式古老起源中汲取灵感与力量,内附精美插图)
[美]阿兰娜·凯瓦娅(Alanna Kaivalya)[荷]阿诸那·范德·库伊(Arjuna van der Kooij)
译文纪实系列·长乐路
诺奖作家给孩子的阅读课·生命教育(3-9年级,莫言余华的文学启蒙,垫高阅读起点,提升作文能力)
[美]海明威等
译文纪实系列·长乐路
蚯蚓的日记(全4册)【平装版】
[美]朵琳·克罗宁