楚辞解译

楚辞解译
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 中华书局
2018-04
版次: 1
ISBN: 9787101130171
定价: 66.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 436页
字数: 350千字
分类: 文学
  • 陈抡《楚辞解译》,从古方言的角度和历史比较的方法,来解释《楚辞》。作者深受焦循《孟子正义》和罗常培《中国方音小史》的启发,探讨中国古籍里的古方言词语。作者认为阅读古代典籍应当还原历史语境,《楚辞》是楚国的方言所写,里面有大量的方言俚语和特殊的语法结构,因此需要把这些方言的本来面貌揭示出来,才能更好地理解《楚辞》。比如,在《离骚》中,作者一共探讨了216个古方言词语,在《天问》中,一共探讨了416个古方言词语。陈抡的治学方法和成就,曾得到过杨树达和周秉钧二位先生的称许。       陈抡(1905-1992),原名陈世昌,曾用笔名葛藤,湖南溆浦人,1927年8月赴上海大夏大学(今华东师范大学)攻读英语。一年后辍学,又先后在上海现代中学、溆浦县立中学当教员。1934年8月,陈抡再次入上海大厦大学攻读英语。1987年出版《历史比较法与古籍校释——越人歌·离骚·天问》(湖南教育出版社)。1937年上海大厦大学英文系毕业后,先后在上海新民女子中学、湖南克强学院、湖南省立工专、湖南省立第九中学、溆浦县中、溆浦一中等校任教员、校长。工作之余,运用“历史语言学中的比较方法”(简称“历史比较法”)研究先秦古籍,从语言研究入手,发现了大量的古词、古方言词和古特殊语法结构。 
  • 内容简介:
    陈抡《楚辞解译》,从古方言的角度和历史比较的方法,来解释《楚辞》。作者深受焦循《孟子正义》和罗常培《中国方音小史》的启发,探讨中国古籍里的古方言词语。作者认为阅读古代典籍应当还原历史语境,《楚辞》是楚国的方言所写,里面有大量的方言俚语和特殊的语法结构,因此需要把这些方言的本来面貌揭示出来,才能更好地理解《楚辞》。比如,在《离骚》中,作者一共探讨了216个古方言词语,在《天问》中,一共探讨了416个古方言词语。陈抡的治学方法和成就,曾得到过杨树达和周秉钧二位先生的称许。
  • 作者简介:
          陈抡(1905-1992),原名陈世昌,曾用笔名葛藤,湖南溆浦人,1927年8月赴上海大夏大学(今华东师范大学)攻读英语。一年后辍学,又先后在上海现代中学、溆浦县立中学当教员。1934年8月,陈抡再次入上海大厦大学攻读英语。1987年出版《历史比较法与古籍校释——越人歌·离骚·天问》(湖南教育出版社)。1937年上海大厦大学英文系毕业后,先后在上海新民女子中学、湖南克强学院、湖南省立工专、湖南省立第九中学、溆浦县中、溆浦一中等校任教员、校长。工作之余,运用“历史语言学中的比较方法”(简称“历史比较法”)研究先秦古籍,从语言研究入手,发现了大量的古词、古方言词和古特殊语法结构。 
查看详情
好书推荐 / 更多
楚辞解译
香奈儿的态度
[法]保罗·莫朗 著;段慧敏 译;卡尔·拉格斐 绘
楚辞解译
卡尔的世界
[德]卡尔·拉格斐 著;[法]让-克里斯托弗·那皮亚斯、桑德琳·古尔本基安 编;张郁娜 译
楚辞解译
艺术史研究丛书:味水轩里的闲居者(万历末年嘉兴的书画世界)
万木春 著;范景中 编
楚辞解译
逍遥津
叶广芩
楚辞解译
俄罗斯文学讲稿(纳博科夫文学讲稿三种)
[美]弗拉基米尔·纳博科夫 著;丁骏 译
楚辞解译
苏联的最后一天:莫斯科,1991年12 月25日
[爱尔兰]康纳·奥克莱利 著;沈力 译
楚辞解译
美国史(第13版)
[美]艾伦·布林克利(Alan.Brinkley) 著;陈志杰、杨天曼、王辉 译
楚辞解译
甲骨文丛书·空王冠:玫瑰战争与都铎王朝的崛起
丹·琼斯(Dan Jones) 著;陆大鹏 译
楚辞解译
星际唱片:致外星生命的地球档案
[美]卡尔·萨根(Carl Sagan)、[美]卡尔·萨根(Carl Sagan) 著;杨鹏 译
楚辞解译
中国绘画中的“女性空间”
[美]巫鸿 著
楚辞解译
权力与特权:社会分层的理论
格尔哈特·伦斯基(Gerhard E. Lenski) 著;关信平、陈宗显 译
楚辞解译
民主的不满:美国在寻求一种公共哲学
[美]迈克尔?桑德尔 著;曾纪茂 译;刘训练 校
楚辞解译
挥戈
杨虚白 著
楚辞解译
六朝贵族制社会研究
[日]川胜义雄 著;徐谷芃、李济沧 译
楚辞解译
拜占庭帝国史:324-1453
[美]A.A.瓦西列夫 著;徐家玲 译
楚辞解译
睡虎地秦简所见秦代国家与社会
[日]工藤元男 著;曹峰、[日]广濑薰雄 译
楚辞解译
理想国译丛028:明治天皇:1852—1912
[美]唐纳德·基恩(Donald Keene) 著;曾小楚、伍秋玉 译
楚辞解译
火星
[法]弗朗西斯·罗卡尔、[美]阿尔弗雷德.麦克伊文、[法]沙维叶·巴莱尔 著;青年天文教师连线 译
楚辞解译
遗失在西方的中国史:海外史料看甲午
赵省伟 著
楚辞解译
企鹅欧洲史·追逐荣耀:1648-1815
[英]蒂莫西·布莱宁 著;吴畋 译