楚辞解译

楚辞解译
作者:
出版社: 中华书局
2018-04
版次: 1
ISBN: 9787101130171
定价: 66.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 436页
字数: 350千字
分类: 文学
  • 陈抡《楚辞解译》,从古方言的角度和历史比较的方法,来解释《楚辞》。作者深受焦循《孟子正义》和罗常培《中国方音小史》的启发,探讨中国古籍里的古方言词语。作者认为阅读古代典籍应当还原历史语境,《楚辞》是楚国的方言所写,里面有大量的方言俚语和特殊的语法结构,因此需要把这些方言的本来面貌揭示出来,才能更好地理解《楚辞》。比如,在《离骚》中,作者一共探讨了216个古方言词语,在《天问》中,一共探讨了416个古方言词语。陈抡的治学方法和成就,曾得到过杨树达和周秉钧二位先生的称许。       陈抡(1905-1992),原名陈世昌,曾用笔名葛藤,湖南溆浦人,1927年8月赴上海大夏大学(今华东师范大学)攻读英语。一年后辍学,又先后在上海现代中学、溆浦县立中学当教员。1934年8月,陈抡再次入上海大厦大学攻读英语。1987年出版《历史比较法与古籍校释——越人歌·离骚·天问》(湖南教育出版社)。1937年上海大厦大学英文系毕业后,先后在上海新民女子中学、湖南克强学院、湖南省立工专、湖南省立第九中学、溆浦县中、溆浦一中等校任教员、校长。工作之余,运用“历史语言学中的比较方法”(简称“历史比较法”)研究先秦古籍,从语言研究入手,发现了大量的古词、古方言词和古特殊语法结构。 
  • 内容简介:
    陈抡《楚辞解译》,从古方言的角度和历史比较的方法,来解释《楚辞》。作者深受焦循《孟子正义》和罗常培《中国方音小史》的启发,探讨中国古籍里的古方言词语。作者认为阅读古代典籍应当还原历史语境,《楚辞》是楚国的方言所写,里面有大量的方言俚语和特殊的语法结构,因此需要把这些方言的本来面貌揭示出来,才能更好地理解《楚辞》。比如,在《离骚》中,作者一共探讨了216个古方言词语,在《天问》中,一共探讨了416个古方言词语。陈抡的治学方法和成就,曾得到过杨树达和周秉钧二位先生的称许。
  • 作者简介:
          陈抡(1905-1992),原名陈世昌,曾用笔名葛藤,湖南溆浦人,1927年8月赴上海大夏大学(今华东师范大学)攻读英语。一年后辍学,又先后在上海现代中学、溆浦县立中学当教员。1934年8月,陈抡再次入上海大厦大学攻读英语。1987年出版《历史比较法与古籍校释——越人歌·离骚·天问》(湖南教育出版社)。1937年上海大厦大学英文系毕业后,先后在上海新民女子中学、湖南克强学院、湖南省立工专、湖南省立第九中学、溆浦县中、溆浦一中等校任教员、校长。工作之余,运用“历史语言学中的比较方法”(简称“历史比较法”)研究先秦古籍,从语言研究入手,发现了大量的古词、古方言词和古特殊语法结构。 
查看详情
好书推荐 / 更多
楚辞解译
游牧者的抉择 : 面对汉帝国的北亚游牧部族
王明珂 著
楚辞解译
纵乐的困惑:明代的商业与文化
[加]卜正民 著
楚辞解译
一百个人的十年
冯骥才 著
楚辞解译
国民党的“联共”与“反共”:修订版
杨奎松 著
楚辞解译
打造消费天堂:百货公司与近代上海城市文化
连玲玲 著
楚辞解译
兰波作品全集
[法]阿尔蒂尔·兰波 著;王以培 译
楚辞解译
杜撰集
[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著;王永年 译
楚辞解译
过于喧嚣的孤独
杨乐云 译
楚辞解译
智利之夜
[智利]罗贝托·波拉尼奥 著;徐泉 译
楚辞解译
南京民国建筑地图
刘屹立、徐振欧 著
楚辞解译
行走的话语
爱德华多·加 著;张方正 译
楚辞解译
隐形书写:90年代中国文化研究
戴锦华
楚辞解译
宋宴
徐鲤、郑亚胜、卢冉 著
楚辞解译
读闲书
仇鹿鸣 著
楚辞解译
冬牧场
李娟 著
楚辞解译
卢丹的恶魔:法国神父“附魔”案
庄蝶庵 译;[英]阿道斯·赫胥黎
楚辞解译
户口本
史杰鹏 著
楚辞解译
20世纪的美国(修订版)
资中筠 著
楚辞解译
扫地出门:美国城市的贫穷与暴利
马修·德斯蒙德 著;胡?谆 郑焕升 译
楚辞解译
帝国:俄罗斯五十年
雷沙德·卡普钦斯基 著