《法兰西内战》吴黎平、刘云译本考
出版时间:
2019-08
版次:
1
ISBN:
9787205096892
定价:
72.00
装帧:
精装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
227页
7人买过
-
《吴黎平、刘云译本考》主要是针对《法兰西内战》吴黎平、刘云译本进行文献学意义上的考察，考证其历史价值与学术贡献。
《吴黎平、刘云译本考》分为四个部分，一是《法兰西内战》原著考证部分，包括对其作者、内容、出版与传播情况的考证性介绍；二是译本考证部分，包括对译者、翻译过程、译本主要特点的考证疏理；三是译文考订部分，包括对译文的质量进行总体评价，对错误译文、术语、印刷进行校正性说明；四是原译文影印部分。 总序 杨金海
导言
《法兰西内战》原版考释
一、写作及出版背景
二、写作和传播
三、内容简介
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本考释
一、译介背景
二、译者介绍
三、编译过程及出版情况
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本译文解析
一、译文对照与考释
二、观点疏正
结语
参考文献
原版书影印
后记
-
内容简介:
《吴黎平、刘云译本考》主要是针对《法兰西内战》吴黎平、刘云译本进行文献学意义上的考察，考证其历史价值与学术贡献。
《吴黎平、刘云译本考》分为四个部分，一是《法兰西内战》原著考证部分，包括对其作者、内容、出版与传播情况的考证性介绍；二是译本考证部分，包括对译者、翻译过程、译本主要特点的考证疏理；三是译文考订部分，包括对译文的质量进行总体评价，对错误译文、术语、印刷进行校正性说明；四是原译文影印部分。
-
目录:
总序 杨金海
导言
《法兰西内战》原版考释
一、写作及出版背景
二、写作和传播
三、内容简介
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本考释
一、译介背景
二、译者介绍
三、编译过程及出版情况
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本译文解析
一、译文对照与考释
二、观点疏正
结语
参考文献
原版书影印
后记
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率91.04%
-
全新
山东省烟台市
平均发货19小时
成功完成率88.68%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率86.03%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率86.14%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率88.14%
-
全新
河北省保定市
平均发货33小时
成功完成率77.46%
-
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率92.59%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率80.26%
-
全新
河北省保定市
平均发货23小时
成功完成率90.81%
-
全新
北京市丰台区
平均发货46小时
成功完成率83.07%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率87.14%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货19小时
成功完成率76.86%
-
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率90.46%
-
八五品
河北省唐山市
平均发货9小时
成功完成率97.11%
-
全新
四川省成都市
平均发货28小时
成功完成率85.68%
-
《法兰西内战》吴黎平、刘云译本考
所有图书均为正版新书，库存书，ISBN匹配图片偶尔会有误差，订单以ISBN码为准，套装@合集价格低的实为单本，版本有疑问先咨询下再下单
全新
四川省成都市
平均发货35小时
成功完成率69.89%
-
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率92.59%
-
九五品
北京市东城区
平均发货22小时
成功完成率66.41%
-
全新
北京市房山区
平均发货28小时
成功完成率83.65%
-
全新
山东省泰安市
平均发货23小时
成功完成率85.34%
-
全新
山东省泰安市
平均发货23小时
成功完成率85.34%
-
全新
北京市通州区
平均发货11小时
成功完成率94.14%
-
全新
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率88.43%
-
全新
北京市西城区
平均发货28小时
成功完成率88.31%
-
全新
广东省广州市
平均发货8小时
成功完成率94.74%
-
全新
-
九五品
辽宁省沈阳市
平均发货3小时
成功完成率97.53%
-
八五品
北京市通州区
平均发货42小时
成功完成率87.9%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率88.52%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率82.19%
-
全新
广东省广州市
平均发货15小时
成功完成率88.95%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率82.61%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率82.61%
-
全新
广东省广州市
平均发货18小时
成功完成率89.05%
-
九五品
-
全新
河北省保定市
平均发货10小时
成功完成率88.4%
-
九品
湖南省长沙市
平均发货33小时
成功完成率73.15%
-
全新
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率83.24%
-
全新
河北省保定市
平均发货23小时
成功完成率67.83%
-
九五品
北京市顺义区
平均发货12小时
成功完成率100%
-
全新
北京市房山区
平均发货15小时
成功完成率65.12%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率84.63%
-
全新
广东省广州市
平均发货36小时
成功完成率83.33%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率91.84%
-
全新
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率84.87%
-
全新
北京市丰台区
平均发货14小时
成功完成率80.09%
占位居中
