文献文本异文与明清汉语研究

文献文本异文与明清汉语研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 商务印书馆
2022-06
版次: 1
ISBN: 9787100213417
定价: 96.00
装帧: 其他
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 512页
字数: 360千字
分类: 社会文化
6人买过
  • 文献文本异文是记录语言变化的第一手资料,文本之间的本源与衍生、关联与变动,提供了语言历史变迁过程中不易察觉的重要线索。《文献文本异文与明清汉语研究》一书,利用和系统比较了明代文白对应异文、明小说《西游记》与清鼓词对应异文、清代满汉对应异文、官话与方言对应异文,探讨了异文所揭示的明清汉语词汇和语法上的历时发展历程中的差异或者是词汇和语法在地域上的南北分布差异。语料可靠,视角新颖,拓展了明清断代汉语研究的广度和深度,是一部很有特色的汉语史研究专著。 序言

    第一章  文献版本变异视角下之历时汉语研究

    第一节  版本异文与汉语历史研究

    第二节  版本异文与历时文献变革

    第二章  文白语体变异视角下之《训世评话》语言研究

    第一节  《训世评话》文白语体与词汇兴替

    第二节  《训世评话》文白语体与句法变化

    第三章  语言接触变异视角下之《清文指要》语言研究

    第一节  《清文指要》汉文改编本与原译本之北方话倾向

    第二节  《清文指要》汉文改编本与原译本之去满文倾向

    第四章  历时文体变异视角下之《西游记》词汇研究

    第一节  明小说《西游记》与清鼓词《西游记》词汇异文

    第二节  明清《西游记》词汇比较及其对应效度

    第五章  官话方言比较视角下之《官话指南》语言研究

    第一节《官话指南》与方言译本词汇异同

    第二节《官话指南》与方言译本甚词及结构异同

    第三节《官话指南》与方言译本施受关系结构异同

    第四节《官话指南》与方言译本反复问句类型异同

    第六章  同义异文视角下之明清文献语言特点研究

    第一节  同义异文与明清词汇演变

    第二节  同义异文与南北地域分布

    参考文献

     

    后记
  • 内容简介:
    文献文本异文是记录语言变化的第一手资料,文本之间的本源与衍生、关联与变动,提供了语言历史变迁过程中不易察觉的重要线索。《文献文本异文与明清汉语研究》一书,利用和系统比较了明代文白对应异文、明小说《西游记》与清鼓词对应异文、清代满汉对应异文、官话与方言对应异文,探讨了异文所揭示的明清汉语词汇和语法上的历时发展历程中的差异或者是词汇和语法在地域上的南北分布差异。语料可靠,视角新颖,拓展了明清断代汉语研究的广度和深度,是一部很有特色的汉语史研究专著。
  • 目录:
    序言

    第一章  文献版本变异视角下之历时汉语研究

    第一节  版本异文与汉语历史研究

    第二节  版本异文与历时文献变革

    第二章  文白语体变异视角下之《训世评话》语言研究

    第一节  《训世评话》文白语体与词汇兴替

    第二节  《训世评话》文白语体与句法变化

    第三章  语言接触变异视角下之《清文指要》语言研究

    第一节  《清文指要》汉文改编本与原译本之北方话倾向

    第二节  《清文指要》汉文改编本与原译本之去满文倾向

    第四章  历时文体变异视角下之《西游记》词汇研究

    第一节  明小说《西游记》与清鼓词《西游记》词汇异文

    第二节  明清《西游记》词汇比较及其对应效度

    第五章  官话方言比较视角下之《官话指南》语言研究

    第一节《官话指南》与方言译本词汇异同

    第二节《官话指南》与方言译本甚词及结构异同

    第三节《官话指南》与方言译本施受关系结构异同

    第四节《官话指南》与方言译本反复问句类型异同

    第六章  同义异文视角下之明清文献语言特点研究

    第一节  同义异文与明清词汇演变

    第二节  同义异文与南北地域分布

    参考文献

     

    后记
查看详情
12
相关图书 / 更多
文献文本异文与明清汉语研究
文献形役录(精)
吴格 著
文献文本异文与明清汉语研究
文献信息检索与论文写作(第八版)
王细荣、张佳、叶芳婷 著
文献文本异文与明清汉语研究
文献检索与综述实训教程(第二版)(社会科学研究方法系列丛书)
刘泰洪
文献文本异文与明清汉语研究
文献情报的搜索—资源发现系统概论
曾建勋 著
文献文本异文与明清汉语研究
文献综述写作:文献检索、文献分析、综述撰写的方法与准则
[美]何塞·L. 加尔万 【美】梅丽莎·C. 加尔万
文献文本异文与明清汉语研究
文献·文学·文化:中日古典学交流与融通工作坊论集·第一卷
杜晓勤、河野贵美子 著
文献文本异文与明清汉语研究
文献清源与史学问径(北京大学中国古代史研究中心丛刊)
苗润博
文献文本异文与明清汉语研究
文献语言学(第十六辑)
华学诚 编
文献文本异文与明清汉语研究
文献类展品展览研究
周婧景
文献文本异文与明清汉语研究
文献检索与论文写作(第三版)
唐建明 著;邓富民;梁学栋
文献文本异文与明清汉语研究
文献检索实用教程(第二版)
黄建琼 主编;姚洁 副主编;陈章斌;林丽芝;叶福兰;徐林
文献文本异文与明清汉语研究
文献语言学(第十五辑·平装繁体横排)
华学诚 编
您可能感兴趣 / 更多
文献文本异文与明清汉语研究
满汉《清文指要》汇校与比较研究
张美兰
文献文本异文与明清汉语研究
我做的手工饼干太好吃精装绘本
张美兰 著
文献文本异文与明清汉语研究
爷爷的散步道精装绘本
张美兰 著;王书曼 绘
文献文本异文与明清汉语研究
20节火车找20只青蛙
张美兰 著
文献文本异文与明清汉语研究
《官话指南》汇校与语言研究(套装上、下册)
张美兰 著
文献文本异文与明清汉语研究
根植于实践的办学智慧:泉州名校长办学思考与主张
张美兰、陈江平 编
文献文本异文与明清汉语研究
中国古代文学必读书
张美兰
文献文本异文与明清汉语研究
古代汉语读本(上、下)
张美兰;郭燕妮
文献文本异文与明清汉语研究
清华的作文
张美兰 编
文献文本异文与明清汉语研究
生活垃圾集运及设备维修300问
张美兰 主编;周海燕;钱春军
文献文本异文与明清汉语研究
日本明治时期汉语教科书汇刊
张美兰 主编
文献文本异文与明清汉语研究
明清域外官话文献语言研究
张美兰 著