英语翻译三级口译
出版时间:
2010-03
版次:
1
ISBN:
9787560094076
定价:
41.90
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
240页
83人买过
-
全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的权威认证。
本系列教程是翻译证书考试的权威指导教材，由教育部考试中心、北京外国语大学与外语教学与研究出版社联合推出，旨在帮助应试者顺利通过英语翻译证书的考试，也适合翻译爱好者自学使用。
随着全球化进程的加快，中国与世界各国在经济、文化、社会等各个层面的交流往来日益密切，中国正以更加开放的姿态融入到世界大家庭中，而持续高速的经济增长、巨大的生产和消费市场、入世带来的市场信心和投资热潮及已在2008年成功举行的奥运会都无疑会令全球的目光转向中国，为其带来巨大的发展机遇与挑战。作为跨文化沟通的桥梁，外语已成为当今社会最热门的专业之一，而高素质的英语口译人员更是供不应求。全国外语翻译证书考试正是在这种大背景下应运而生的，其目的是普及英语教育、规范口译培训，并为希望涉足口译界的学习者们提供一张由权威机构认证的入场券，为推动文化交流和市场规范提供有力的保证。
《全国外语翻译证书考试指定教材：英语翻译三级口译（附光盘1张）》是根据教育部考试中心制定的《全国外语翻译证书考试大纲（第二版）》编写的英语翻译三级口译教材，适用于准备参加全国外语翻译证书考试的英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者、以及其他具有同等水平的各类英语学习者。本教材的目的是使学生通过系统练习掌握口译的基本技巧、提高口译中灵活应变的能力，以胜任陪同口译和一般性内容讲话的交替传译工作，达到翻译证书考试大纲的要求。《全国外语翻译证书考试指定教材：英语翻译三级口译（附光盘1张）》（配有MP3）在技能和技巧培养方面系统性较强，在题材和体裁上涵盖面较广；可为希望获得资格认证并从事口译的人员和英语爱好者提供一个系统框架和实战平台，也可作为高等院校初级口译教学用书或有志于从事口译工作的英语爱好者的自学用书。
综观全书，第一部分“口译概述”是对口译中必备的知识和技能的提纲挈领的描述，为即将开展的系统性训练做好铺垫和指导。第二部分“单元练习”是口译针对性篇章训练。根据三级口译的难度要求，该部分按照口译的性质和功能共分为生活口译、礼仪口译、宣传口译和会议口译四个单元。每单元下设五课，各课均由对话翻译、英汉翻译和汉英翻译三部分组成，内容涵盖广泛，有贴近生活的工作学习、风俗文化、学校教育、体育运动等内容，也有社会热点，如经济合作、大众传媒、人口发展、能源开发、资源利用和生态环保等重要议题。作为考试指导用书，本教材选录了2004年至2009年全国外语翻译证书考试（英语三级口译）的试题，并提供了参考译文。需要指出的是，书中多数练习篇章的难度高于实际考题，目的是使学习者能够在阅读《全国外语翻译证书考试指定教材：英语翻译三级口译（附光盘1张）》和练习的过程中，扩大词汇量、掌握必要的口译技巧，并随时检验自己的水平．信心百倍地接受考验。 编著：戴宁 和静 第一部分口译概述
口译的性质和特点
口译的类型和标准
口译笔记技巧
口译员的基本素质
全国外语翻译证书考试英语三级口译的形式和要求
第二部分单元练习
第一单元生活口译
第一课
对话翻译：外宾订房（HotelCheck—In）
英汉翻译：SOHOLifestyle（SOH0生活）
汉英翻译：京剧（PekingOpera）
第二课
对话翻译：活动安排（ArrangingActivities）
英汉翻译：VisitingtheLouvre（参观卢浮宫）
汉英翻译：在机场接外宾（AirportPickup）
第三课
对话翻译：吃烤鸭（PekingDuck）
英汉翻译：ScottishSeafood（苏格兰海鲜）
汉英翻译：丝绸之路（TheSilkRoad）
第四课
对话翻译：春节（TheSpringFestival）
英汉翻译：SaintPatrick’SDay（圣帕特里克节）
汉英翻译：天坛（TheTempleofHeaven）
第五课
对话翻译：中国民乐（ChineseFolkMusic）
英汉翻译：HarvestFestival（收获节）
汉英翻译：中国的少数民族（EthnicMinoritiesinChina）
第二单元礼仪口译
第三单元宣传口译
第四单元会议口译及其他
附录
-
内容简介:
全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的权威认证。
本系列教程是翻译证书考试的权威指导教材，由教育部考试中心、北京外国语大学与外语教学与研究出版社联合推出，旨在帮助应试者顺利通过英语翻译证书的考试，也适合翻译爱好者自学使用。
随着全球化进程的加快，中国与世界各国在经济、文化、社会等各个层面的交流往来日益密切，中国正以更加开放的姿态融入到世界大家庭中，而持续高速的经济增长、巨大的生产和消费市场、入世带来的市场信心和投资热潮及已在2008年成功举行的奥运会都无疑会令全球的目光转向中国，为其带来巨大的发展机遇与挑战。作为跨文化沟通的桥梁，外语已成为当今社会最热门的专业之一，而高素质的英语口译人员更是供不应求。全国外语翻译证书考试正是在这种大背景下应运而生的，其目的是普及英语教育、规范口译培训，并为希望涉足口译界的学习者们提供一张由权威机构认证的入场券，为推动文化交流和市场规范提供有力的保证。
《全国外语翻译证书考试指定教材：英语翻译三级口译（附光盘1张）》是根据教育部考试中心制定的《全国外语翻译证书考试大纲（第二版）》编写的英语翻译三级口译教材，适用于准备参加全国外语翻译证书考试的英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者、以及其他具有同等水平的各类英语学习者。本教材的目的是使学生通过系统练习掌握口译的基本技巧、提高口译中灵活应变的能力，以胜任陪同口译和一般性内容讲话的交替传译工作，达到翻译证书考试大纲的要求。《全国外语翻译证书考试指定教材：英语翻译三级口译（附光盘1张）》（配有MP3）在技能和技巧培养方面系统性较强，在题材和体裁上涵盖面较广；可为希望获得资格认证并从事口译的人员和英语爱好者提供一个系统框架和实战平台，也可作为高等院校初级口译教学用书或有志于从事口译工作的英语爱好者的自学用书。
综观全书，第一部分“口译概述”是对口译中必备的知识和技能的提纲挈领的描述，为即将开展的系统性训练做好铺垫和指导。第二部分“单元练习”是口译针对性篇章训练。根据三级口译的难度要求，该部分按照口译的性质和功能共分为生活口译、礼仪口译、宣传口译和会议口译四个单元。每单元下设五课，各课均由对话翻译、英汉翻译和汉英翻译三部分组成，内容涵盖广泛，有贴近生活的工作学习、风俗文化、学校教育、体育运动等内容，也有社会热点，如经济合作、大众传媒、人口发展、能源开发、资源利用和生态环保等重要议题。作为考试指导用书，本教材选录了2004年至2009年全国外语翻译证书考试（英语三级口译）的试题，并提供了参考译文。需要指出的是，书中多数练习篇章的难度高于实际考题，目的是使学习者能够在阅读《全国外语翻译证书考试指定教材：英语翻译三级口译（附光盘1张）》和练习的过程中，扩大词汇量、掌握必要的口译技巧，并随时检验自己的水平．信心百倍地接受考验。
-
作者简介:
编著：戴宁 和静
-
目录:
第一部分口译概述
口译的性质和特点
口译的类型和标准
口译笔记技巧
口译员的基本素质
全国外语翻译证书考试英语三级口译的形式和要求
第二部分单元练习
第一单元生活口译
第一课
对话翻译：外宾订房（HotelCheck—In）
英汉翻译：SOHOLifestyle（SOH0生活）
汉英翻译：京剧（PekingOpera）
第二课
对话翻译：活动安排（ArrangingActivities）
英汉翻译：VisitingtheLouvre（参观卢浮宫）
汉英翻译：在机场接外宾（AirportPickup）
第三课
对话翻译：吃烤鸭（PekingDuck）
英汉翻译：ScottishSeafood（苏格兰海鲜）
汉英翻译：丝绸之路（TheSilkRoad）
第四课
对话翻译：春节（TheSpringFestival）
英汉翻译：SaintPatrick’SDay（圣帕特里克节）
汉英翻译：天坛（TheTempleofHeaven）
第五课
对话翻译：中国民乐（ChineseFolkMusic）
英汉翻译：HarvestFestival（收获节）
汉英翻译：中国的少数民族（EthnicMinoritiesinChina）
第二单元礼仪口译
第三单元宣传口译
第四单元会议口译及其他
附录
查看详情
-
全新
江苏省无锡市
平均发货25小时
成功完成率86.98%
-
全新
山东省泰安市
平均发货10小时
成功完成率96.05%
-
全新
湖南省长沙市
平均发货44小时
成功完成率83.62%
-
全新
北京市丰台区
平均发货22小时
成功完成率88.59%
-
全新
北京市海淀区
平均发货15小时
成功完成率89.47%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率83.8%
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.77%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.57%
-
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率90.58%
-
全新
四川省成都市
平均发货9小时
成功完成率97.07%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.75%
-
全新
广东省广州市
平均发货20小时
成功完成率86.58%
-
全新
江苏省南京市
平均发货7小时
成功完成率97.62%
-
全新
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率88.38%
-
全新
北京市西城区
平均发货30小时
成功完成率90.55%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率94.48%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率96.75%
-
全新
江苏省南京市
平均发货16小时
成功完成率82.56%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.04%
-
全新
江苏省南京市
平均发货44小时
成功完成率75.75%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货9小时
成功完成率93.98%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率92.94%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.04%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.04%
-
全新
山东省淄博市
平均发货37小时
成功完成率81.67%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货38小时
成功完成率70.83%
-
全新
广东省广州市
平均发货15小时
成功完成率90.17%
-
全新
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率82.7%
-
全新
广东省广州市
平均发货21小时
成功完成率80.44%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率87.95%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率90.97%
-
英语翻译三级口译
《英语翻译三级口译》：很好不错机构合作，资历老师编写，历年真题解析，实战模拟演练，传授实用技巧，讲解详尽专业，提高应试能力，助你成功过关。
全新
天津市西青区
平均发货20小时
成功完成率86.05%
-
英语翻译三级口译
正版书籍，放心下单。绝大部分是新书，个别品相折痕的，我们会主动联系哦
全新
北京市东城区
平均发货8小时
成功完成率83.29%
-
全新
北京市丰台区
平均发货11小时
成功完成率84.62%
-
全新
河北省保定市
平均发货25小时
成功完成率84.48%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货7小时
成功完成率89.11%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率87.73%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率68.3%
-
全新
山东省泰安市
平均发货10小时
成功完成率90.22%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率19.05%
-
全新
河北省保定市
平均发货8小时
成功完成率88.41%
-
全新
-
全新
上海市浦东新区
平均发货25小时
成功完成率71.32%
占位居中
