Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索

Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: (阿利盖利·但丁)
出版社: Random House US
1986-01
版次: 1
ISBN: 9780553212044
定价: 29.70
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 464页
正文语种: 英语
  • ThisbrilliantnewversetranslationbyAllenMandelbaumcapturestheconsummatebeautyofthethirdandlastpartofDante'sDivineComedy.TheParadisoisaluminouspoemofloveandlight,ofoptics,angelology,polemics,prayer,prophecy,andtranscendentexperience.AsDanteascendstotheCelestialRose,inthetenthandfinalheaven,allthespectacleandsplendorofagreatpoet'svisionnowbecomesaccessibletothemodernreaderinthishighlyacclaimed,superbduallanguageedition.Withextensivenotesandcommentary. DanteAlighieriwasborninFlorence,Italyin1265.HisearlypoetryfallsintothetraditionoflovepoetrythatpassedfromtheProvencaltosuchItalianpoetsasGuidoCavalcanti,Dante'sfriendandmentor.Dante'sfirstmajorworkistheVitaNuova,1293-1294.Thissequenceoflyrics,sonnets,andprosenarrativedescribeshislove,firstearthly,thenspiritual,forBeatrice,whomhehadfirstseenasachildofnine,andwhohaddiedwhenDantewas25.Dantemarriedabout1285,servedFlorenceinbattle,androsetoapositionofleadershipinthebitterfactionalpoliticsofthecity-state.Asoneofthecity'smagistrates,hefounditnecessarytobanishleadersoftheso-called"Black"faction,andhisfriendCavalcanti,wholikeDantewasaprominent"White."ButaftertheBlacksseizedcontrolofFlorencein1301,Dantehimselfwastriedinabsentiaandwasbanishedfromthecityonpainofdeath.HeneverreturnedtoFlorence.WeknowlittleaboutDante'slifeinexile.LegendhasitthathestudiedatParis,butifso,hereturnedtoItaly,forhislastyearswerespentinVeronaandRavenna.InexilehewrotehisConvivio,kindofpoeticcompendiumofmedievalphilosophy,aswellasapoliticaltreatise,Monarchia.HebeganhisComedy(latertobecalledtheDivineComedy)around1307-1308.OnadiplomaticmissiontoVenicein1321,Dantefellill,andreturnedtoRavenna,wherehedied.

    AllenMendelbaum'sfiveversevolumesare:Chelmaxions;TheSavantasseofMontparnasse;Journeyman;LeavesofAbsence;andALiedofLetterpress.HisvolumesofversetranslationincludeTheAeneidofVirgil,aUniversityofCaliforniaPressvolume(nowavailablefromBantam)forwhichhewonaNationalBookAward;theInferno,Purgatorio,andParadisovolumesoftheCaliforniaDante(nowavailablefromBantam);TheOdysseyofHomer(nowavailablefromBantam);TheMetamorphosesofOvid,afinalistforthePulitzerPrizeinpoetry;OvidinSicily;SelectedPoemsofGiuseppeUngaretti;SelectedWritingsofSalvatoreQuasimodo;andDavidMariaTuroldo.Mandelbaumisco-editorwithRobertRichardsonJr.ofThreeCenturiesofAmericanPoetry(BantamBooks)and,withYehudaAmichai,oftheeightvolumesoftheJPSJewishPoetrySeries.AfterreceivinghisPh.D.fromColumbia,hewasintheSocietyofFellowsatHarvard.WhilechairmanofthePh.D.programinEnglishattheGraduateCenterofCUNY,hewasavisitingprofessoratWashingtonUniversityinSt.Louis,andattheuniversitiesofHouston,Denver,Colorado,andPurdue.HishonorarydegreesarefromNotreDameUniversity,PurdueUniversity,theUniversityofAssino,andtheUniversityofTorino.HereceivedtheGoldMedalofHonorfromthecityofFlorencein2000,celebratingthe735thanniversaryofDante'sbirth,theonlytranslatortobesohonored;andin2003hereceivedthePresidentofItaly'sawardfortranslation.HeisnowProfessoroftheHistoryofLiteraryCriticismattheUniversityofTurinandtheW.R.KenanProfessorofHumanitiesatWakeForestUniversity. Tintroduction

    PARADISO

    Notes

     
  • 内容简介:
    ThisbrilliantnewversetranslationbyAllenMandelbaumcapturestheconsummatebeautyofthethirdandlastpartofDante'sDivineComedy.TheParadisoisaluminouspoemofloveandlight,ofoptics,angelology,polemics,prayer,prophecy,andtranscendentexperience.AsDanteascendstotheCelestialRose,inthetenthandfinalheaven,allthespectacleandsplendorofagreatpoet'svisionnowbecomesaccessibletothemodernreaderinthishighlyacclaimed,superbduallanguageedition.Withextensivenotesandcommentary.
  • 作者简介:
    DanteAlighieriwasborninFlorence,Italyin1265.HisearlypoetryfallsintothetraditionoflovepoetrythatpassedfromtheProvencaltosuchItalianpoetsasGuidoCavalcanti,Dante'sfriendandmentor.Dante'sfirstmajorworkistheVitaNuova,1293-1294.Thissequenceoflyrics,sonnets,andprosenarrativedescribeshislove,firstearthly,thenspiritual,forBeatrice,whomhehadfirstseenasachildofnine,andwhohaddiedwhenDantewas25.Dantemarriedabout1285,servedFlorenceinbattle,androsetoapositionofleadershipinthebitterfactionalpoliticsofthecity-state.Asoneofthecity'smagistrates,hefounditnecessarytobanishleadersoftheso-called"Black"faction,andhisfriendCavalcanti,wholikeDantewasaprominent"White."ButaftertheBlacksseizedcontrolofFlorencein1301,Dantehimselfwastriedinabsentiaandwasbanishedfromthecityonpainofdeath.HeneverreturnedtoFlorence.WeknowlittleaboutDante'slifeinexile.LegendhasitthathestudiedatParis,butifso,hereturnedtoItaly,forhislastyearswerespentinVeronaandRavenna.InexilehewrotehisConvivio,kindofpoeticcompendiumofmedievalphilosophy,aswellasapoliticaltreatise,Monarchia.HebeganhisComedy(latertobecalledtheDivineComedy)around1307-1308.OnadiplomaticmissiontoVenicein1321,Dantefellill,andreturnedtoRavenna,wherehedied.

    AllenMendelbaum'sfiveversevolumesare:Chelmaxions;TheSavantasseofMontparnasse;Journeyman;LeavesofAbsence;andALiedofLetterpress.HisvolumesofversetranslationincludeTheAeneidofVirgil,aUniversityofCaliforniaPressvolume(nowavailablefromBantam)forwhichhewonaNationalBookAward;theInferno,Purgatorio,andParadisovolumesoftheCaliforniaDante(nowavailablefromBantam);TheOdysseyofHomer(nowavailablefromBantam);TheMetamorphosesofOvid,afinalistforthePulitzerPrizeinpoetry;OvidinSicily;SelectedPoemsofGiuseppeUngaretti;SelectedWritingsofSalvatoreQuasimodo;andDavidMariaTuroldo.Mandelbaumisco-editorwithRobertRichardsonJr.ofThreeCenturiesofAmericanPoetry(BantamBooks)and,withYehudaAmichai,oftheeightvolumesoftheJPSJewishPoetrySeries.AfterreceivinghisPh.D.fromColumbia,hewasintheSocietyofFellowsatHarvard.WhilechairmanofthePh.D.programinEnglishattheGraduateCenterofCUNY,hewasavisitingprofessoratWashingtonUniversityinSt.Louis,andattheuniversitiesofHouston,Denver,Colorado,andPurdue.HishonorarydegreesarefromNotreDameUniversity,PurdueUniversity,theUniversityofAssino,andtheUniversityofTorino.HereceivedtheGoldMedalofHonorfromthecityofFlorencein2000,celebratingthe735thanniversaryofDante'sbirth,theonlytranslatortobesohonored;andin2003hereceivedthePresidentofItaly'sawardfortranslation.HeisnowProfessoroftheHistoryofLiteraryCriticismattheUniversityofTurinandtheW.R.KenanProfessorofHumanitiesatWakeForestUniversity.
  • 目录:
    Tintroduction

    PARADISO

    Notes

     
查看详情
好书推荐 / 更多
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
洛城花落(周大新新作)
周大新
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
名望与光荣(全三册)(波兰现代史诗、战后小说创作高成就作品)
[波兰]雅·伊瓦什凯维奇;易丽君 裴远颖
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
金色俄罗斯丛书(27):堕落者的天堂波利亚科夫小说选
[俄]波利亚科夫 著
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
果麦经典:黑塞童话
文泽尔 译者;果麦文化 出品;[德]赫尔曼·黑塞
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
童年往事
[爱尔兰]罗迪·道伊尔 著;郭国良 彭真丹 译
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
来日非善:艺术、批评、紧急事件
李翔宇 译者;作者:哈尔·福斯特
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
汉代物质文化资料图说(修定本·精装)
孙机 著
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
柏林法则:欧洲与德国之道
保罗·莱弗(英)
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
俄罗斯千年文化:从古罗斯至今
[俄]德米特里·利哈乔夫 著;焦东建、董茉莉 译
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
理想国译丛046:风雨横渡:英国、奴隶和美国革命
[英]西蒙·沙玛
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
美国不平等的起源
[美]伊莎贝尔·威尔克森 著;姚向辉 顾冰珂 译
Paradiso Bantam经典系列:帕拉迪索
甲骨文丛书·亚当夏娃浮沉录
[美]斯蒂芬·格林布拉特((Stephen Greenblatt)) 作者;罗颖男 译